Nő, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-07-07 / 28. szám
íront keretében. Szlovákiában a több mint 700 ezer tagból csaknem kétszázezer keleti kerületünkben él. A múlt rendszer nagyon sovány örökséget hagyott a fogyasztási szövetkezetekre. A roskadozó vityillókat korszerű boltok, áruházak, éttermek, csárdák és szállodák váltották fel az elmúlt 25 év szorgos és önfeláldozó munkája révén. Néhány adattal szeretnénk bizonyítani e negyedszázad sikeres útját a keletszlovákiai kerület szövetkezeteinek fejlődésében. Legátütőbben a ma elért eredmények beszélnek: hogy az alkalmazottak több mint 70 százaléka nő, tehát az említett siker oroszlánrészét a nők szorgalmas munkája eredményezte. Mivel a fogyasztási szövetkezet nemcsak gazdasági szervezet, hanem fontos társadalmi és politikai szerepet is betölt, tevékenységének krónikája olyan rendezvényekről is beszámol, amelyek a kulturális életet lendítik fel falvainkban, terjesztik a műveltséget és nem utolsósorban szélesítik a politikai látóhatárt. Ezekben az akciókban leggyakrabban a nőszövetséggel vállvetve dolgozik. Az ^Preiov közelében a Branisko Motorest a turisták oázisa. ^ A Dukla szoros mellett épitette fel a svidniki Jednota a Priesmyk éttermet és szállót a felszabadító harcok hőseinek nyomdokait kereső turisták számára. Ez év első negyedében a kerület fogyasztási szövetkezeteinek kiskereskedelmi forgalma kis híján elérte az egymilliárd koronát, ebből a boltok csaknem 750 milliót és a vendéglátóipar 200 millió koronát. Az egyéb szolgáltatások forgalma meghaladta a 2,5 milliót, a nagykereskedelmi forgalom viszont túlhaladta a 280 millió koronát. Ezeket a tiszteletreméltó eredményeket 10 646 alkalmazott szorgos munkája teremtette elő, köztük 74 szocialista brigád működik és 65 kollektíva versenyez e büszke címért. Ki kell hangsúlyoznunk azt a tényt, eredményes együttműködésről a rendezvények ezrei tanúskodnak, politikai, nevelő és egészségügyi jellegű előadások, különböző tanfolyamok stb. * * * Kelet-Szlovákia életszínvonalának emelésében nagy munkát végeztek a fogyasztási szövetkezetek, amit a mai turistaforgalom kulturált ellátása is bizonyít. Szolgáltatásaikat a jövőben még egyre magasabb szintre emelik majd. ELENA BOLCIKOVA BERLIN felé Június 7—10 között tartották meg Pardubicében hazánk VIT-re készUlő fiataljai első összejövetelüket. Juraj Varholik elvtárs, a SZISZ Központi Bizottsága elnökének megnyitó beszédét követően a küldöttek két előadást hallgattak meg: az egyiket Pavel Auersperg elvtárs, a CSKP KB külügyi osztályának vezetője tartotta a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalmakról, valamint a Szovjetunió békepolitikájáról, a másikat Jaromír Sedlák, a Nemzetközi Kapcsolatok Intézetének igazgatója tartotta a politikai fejlődésről, és a csehszlováknyugatnémet kapcsolatok enyhüléséről. TomáS Trávníéek elvtárs, a Csehszlovák Nemzeti Front alelnöke a SZISZ és a Nemzeti Front egyéb szervezetei együttműködésének lehetőségét ecsetelte. A szeminárium egyik lényeges napirendi pontja a berlini X. Világifjúsági Találkozó programjának ismertetése volt. A fiatalok tudomást szereztek arról is, hogy a fesztivál alatt számos sport és kulturális rendezvényre, találkozóra és beszélgetésre kerül majd sor. Az Ernest Thálmannról elnevezett nemzetközi pionírtáborban húsz csehszlovákiai pionír fogja képviselni pionirszervezetünket. * * * A pardubicei szeminárium második napján már az esti ifjúsági összejövetelen kialakultak a baráti csoportok a különböző járások küldöttei között. A katonafiatalok között egy törékeny, rokonszenves kislány is volt — egyenruhában. A kölcsönös bemutatkozás után kiderült, hogy a 21 éves Jana Sinloviéová őrmesternő alakulatánál a SZISZ szervezet elnöke. A közép-csehországi kerület küldötteként megy Berlinbe. — Hogyan kerültem a katonasághoz? Nos, édesapám a Csehszlovák Néphadsereg tisztje — válaszolt a kérdésünkre Jana — és kiskorom óta katonai környezetben nőttem fel. Egyre jobban vonzott a katonai pálya. így aztán a földmérői szakiskola befejezése után, a szüleim tudta nélkül jelentkeztem Prágába egyéves katonai tanfolyamra, amelyet kitüntetéssel végeztem el... Különben nagyon meglepődtem, amikor megtudtam, hogy engem is beválasztottak kerületünk küldöttségébe ... — tette még hozzá szerényen. A szeminárium befejezésével a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség himnuszával búcsúztak a küldöttek, azzal, hogy nemsokára ismét találkoznak Stráinlcén, ahol elutazásuk előtt a küldöttek még egy nagyszabású főpróbát fognak tartani. Mulasztást követnénk el, ha nem mondanánk köszönetét a pardubicei fiataloknak, akik ezt az első találkozót kitűnően szervezték meg. Irta és fényképezte Huszár Tibor első megálló
