Nő, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1973-04-07 / 15. szám

Figyelem I

Brno — ohol 1973. április 7—15 között rendezik meg a fogyasztási cikkek 73-as Nemzetközi Arumintavásárát.

M. Mácho felvétele

Dr. Lubomir Strougal elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága Elnökséginek tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke meglátogatta a iaslovské Bohunice-i első csehszlovák atomerőművet. Képünkön a kormányelnök megtekinti az atomerőmű tüzelőanyagát (I. Dubovsky felvétele — CSTK)

Kedves Lapterjesztőink!

Kiértékeltük lapterjesztő versenyünk első fordulóját. Bizonyára önök is olyan türelmetlenül várják az eredményhirdetést, akárcsak mi a verseny folyamán kapott megrendeléseket. Minden versenyzőnek köszönjük a részvételt és szívélyesen üdvözöljük új olvasóinkat, akikhez lapunk ezután minden héten bekopogtat.

A legtöbbet, 62 előfizetőt dr. Juhász István, Cierna nad Tisou-i (tiszacsernői) olvasónk szerezte. Ű nyerte a háromszemélyes húsvéti üdülést a Magas-Tátrában.

További előfizetőink, akik értékes tárgyi jutalombon részesülnek:

Mészáros Zsuzsa, Milanovce — Óvoda, Nővé Zámkyi (Érsekújvári) járás — 50 előfizetőt szerzett,

Száraz Mária, Stúrovo-Nána (Párkánynána) — 45 előfizetőt szerzett,

Varjassy Irén, Bratislava — 45 előfizetőt szerzett, Ján Srok, Komárno (Komárom) Sidl. III. bl. J/31 — 24 előfizetőt szerzett,

Nagy Árpád, Chotín (Hetény) 456, Komárnói (Komáromi) járás — 21 előfizetőt szerzett,

Stefanec Sóndorné, Mólos (Mólos), Levlcei (Lévai) járás — 16 előfizetőt szerzett,

Kiss Lászláné, Biskuplce (Püspöki) 322, Luéeneci (Losonci) járás — 12 előfizetőt szerzett, Omaszta Árpádné, Samorin (Somorja), Sidl. Stred. E bl. sz. 16, Dunajská Streda-i (Dunaszerdahelyi) járás — 11 előfizetőt szerzett,

Szabó Mária, Pastuhy, Posta — 10 előfizetőt szerzett,

Vincent Vranőek, Hurbonovo (Ógyalla) 788. sz. Komárnói (Komáromi) járás — 10 előfizetőt szerzett,

Csepregi Ernőné, Kamenín (Kéménd) 20. sz. Nővé Zómky-i (Érsekújvári) járás — 10 előfizetőt szerzett,

Sánta Margit, Bratislava, Febr. víf. DM — 9 előfizetőt szerzett,

Balta Erzsébet, Strázne (Őrös), Poita Hőre}, Trebisovi (Terebesi) járás — 9 előfizetőt szerzett, Bogár Judit, Teiedíkovo (Pered) 345. sz. Galantal (Galántai) járás — 7 előfizetőt szerzett, Sinkovics István, Stúrovo (Párkány), Svermova 13 — 7 előfizetőt szerzett,

Hajtmann Béláné, Stúrovo-Nána (Párkánynána) Nővé Zámky-i (Érsekújvári) járás — 6 előfizetőt szerzett.

Ot előfizetőt szereztek a következő versenyzőink:

Fenes Károlyné, Blatná n/O, (Sárosfa) 64. sz.

Dunajská Streda-i (Dunaszerdahelyi) járás, Tirpák Mária, Bof (Boly), TreblJovi (Terebesi) járás,

Kázsmér Margit, Ciéarovce (Cslcser), TreblJovi (Terebesi) járás,

Kappel Mária, Imer (Imely) 193. sz. Komárnói (Komáromi) járás,

Czap Mária, Mafovce (Matyóé) 19. sz. Trebiiovi (Terebesi) járás,

Tomasek Ilona, Vrakúfi (Várkony) 87. sz. Dunajská Streda-i (Dunaszerdahelyi) járás.

Kérjük felsorolt lapterjesztőinket, hogy a verseny meghirdetésekor — és az alábbiakban újra ismertetett 3—3 nyereménytárgy közül — a szerzett előfizetők számának megfelelően — válaszszák ki azt a jutalmat, amelyet a legjobban szeretnének és Írják meg szerkesztőségünknek, melyik nyereménytórgyat választották. Egyúttal felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy lapterjesztő versenyünket azonos feltételek mellett tovább folytatjuk. Az újabb fordulót 3 hónap múlva, tehát június végén értékeljük,

Az előflzetőszerzők a következő tárgyi jutalmak közül választhatnak:

5 előfizető szerzéséért — könyv; abrosz vagy 2 törülköző,

10 előfizető szerzéséért — konyhakés-készlet, Lariso-takaró vagy 4 törülköző,

15 előfizető szerzéséért — desszert evőeszköz, asztali lámpa vagy utazó táska,

20 előfizető szerzéséért — gumimatrac; bizsu vagy camplngágy,

25 előfizető szerzéséért — szintetikus paplan, pohárkészlet vagy műszálas kötőfonal,

30 előfizető szerzéséért — étkészlet, vlllonymelegítő vagy gáz-camplngfőző,

35 előfizető szerzéséért — főzőedénykészlet, camplng-hűtődoboz vagy hálózsák,

40 előfizető szerzéséért — mixer, karóra vagy kristálytól,

45 előfizető szerzéséért — evőeszközkészlet, porszívó vagy ágynemű,

50 előfizető szerzéséért — tranzisztoros rádió, kvarclámpa vagy óra.

Megrendeléseiket a mellékelt szelvényen, a postahivatal pecsétjével ellátva és az új előfizető aláírásával küldjék be szerkesztőségünk címére.

Címlapunkon

Szűts István, a 16. oldalon Kurucz Sándor felvétele.

A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Harasztiné Mészáros Erzsébet — Főszerkesztőhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda — Graíikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Zivena kiadóvállalata, Bratislava. Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 801 00 Bratislava, Praíská 5 — Telefon: főszerkesztő: 488-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési dij negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Űstredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 VII. intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Hirlap Irodánál (Budapest V., Józsefnádor tér 1.) — Előfizetési díj egyéni: évi 180,— Ft. közületi: 220,— Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96162 — A SÜTI 6 28 engedélyével.

A Vietnami Demokratikus Köztársaság sokat szenvedett népe hosszú, hősies küzdelem után megkezdte a romok eltakarítását, az ország újjáépítését. Az utcákon ismét játszhatnak a gyerekek és az emberek szivébe a rég óhajtott béke reménye költözött.

Hazánk dolgozói mindig támogatták, segítették a vietnami nép igazságos harcát. Most is segítő kezet nyújtanak az ország újjáépítésében. A szerkesztőségünkbe érkezett levelek is erről számolnék be. „Mi is átéltük a háború borzalmait“ — írja Török Elemérné oborínl (abarai) olvasónk. „Tető, ruha és élelem nélkül maradtunk. Családi házunk olyan állapotban volt, hogy megrakott szekérrel át lehetett hajtani rajta. El tudom képzelni a vietnami anyák helyzetét. Ezért megbeszéltük, hogy mi is segítünk. Februárban ötven lány és asszony gyűlt össze a kultúrotthonban, előkerültek a kötőtűk és a meleg takarókhoz a gyapjú fonál. Idősek, fiatalok, mindenki segített. Balázs Zsuzsi néni mindig az elsők között érkezett. Helyi nőszervezetünk gyűjtési akciót is szervezett. Minden háznál szívesen fogadták az asszonyokat. A takarók mellé négyezer koronát is mellékeltünk. Kicsi a falunk, csak hatszáz lakosa van, de nagy az emberekben az összetartás, a segítőkészség.“

„Kétszer ad, aki gyorsan ad — írja Majerszky Márton salkai (szálkái) tudósitónk. A helyi nőszervezet vezetősége az elsők között válaszolt a felhívásra. Segítettek nekik a tanítónők és a nyolcadik, kilencedik osztályos lányok is.“

„Jó érzés tölt el, ha arra gondolunk, hogy az általunk készített takarók, párnák, nemsokára egy-egy sokat szenvedett vietnami családnak nyújtanak pihenést. Biztosan olyan szeretettel fogadják, amilyennel mi készítettük.“ — Olvassuk Michelberger Natália Zlatná nad Ostrove-i (csallóközaranyosi) tudósítónk levelében. A jahodnái (eperjesi) nőszervezet négy takarót, három szvettert küldött a vietnami gyermekek részére — erről tudósított Zobor Rozália.

A luéeneci (losonci) járás dolgozói csaknem 400 ezer koronával járultak hozzá a vietnami nép

1. — További jó munkát, erőt, egészséget, elvtársnők! Elena Litvajová elvtársnő Vanyek Annának, a galantai járás titkárnőjének, Pásztor Saroltának, a SZNSZ KB elnöksége tagjának, a Rimavská Sobota-i (Rimaszombati) járás titkárnőjének átadja a nőszövetség arany emlékérmét.

2. — A szolidaritás eredménye a sok-sok szép takaró. Litvajová, Colotková és Rukríglová elvtársnő megtekintette a kiállítást.

3. — Honfitársaink hálával gondolnak majd Csehszlovákia népére, amiért támogatták küzdelmünket, segítik országunk újjáépítését — mondották a Bratislavában tanuló vietnami fiatalok.

4. — Elért eredményeinkre büszkén, újabb feladatok teljesítésére készen . . .