Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-02-08 / 6. szám
TV-MŰSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1971. február 8-tól — 14-ig BRATISLAVA Hétfő: 15,55 Hírek 16,00 Pedagógusok műsora 16,35 Orosz nyelvtanfolyam 17,05 Ka-ze-ta — Ifjúsági műsor 17,45 Hivatás választás 18,15 Egészségügyi adás lß,00 Tv- Híradó 19,30 Hol születnek az automaták — Tv-film 19,55 A Tv-heti műsora 20,00 Nikolaj Pogodin: Arisztokraták — Színházi adás 21,50 Tv-Híradó Kedd: 9,00 Hol születnek az automaták (ism.) 9,25 Nikolaj Pogodin: Arisztokraták (ism.) 11,25 Egészségügyi adás (ism.) 11,40 Tv-Hiradó 14,00-15,05 Iskola-tv 17,05 Hírek 17,10 Francia nyelvtanfolyam 17,45 Ifjúsági adás 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,30 Vég nélküli élet — Publicisztikai adás 20,00 Fehér — kék — piros — Vetélkedősorozat 20,55 A világ összes vonatjai, III. rész — francia dokumentumfilm 21,20 Látogatási nap a Szemafor színházban 22,15 Tv-Hiradó Szerda: 8,25—9,00 Iskola-tv 9,30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskola-tv 10,25 Tv-Híradó 16,40 Hírek 16,45 Fizika 17,10 Francia nyelvtanfolyam 17,40 Középiskolások műsora 18,15 Nyitott szemmel — Publicisztikai adás 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Hiradó 19,25 Napi kérdés 19,35 Külpolitikai kommentár 19,50 Szórakoztató műsor 20,00 MiloS ftehák: Mata Hari — tv-játék 21,40 Motorosok egy percre 22,00 Tv-Híradó Csütörtök: 9,05 Vég nélküli élet (ism.) 9,30 MiloS Rehák: Mata Hari (ism.) 11,10 Motorosok egy percre 11,30 Tv- Híradó 15,00 Kosárlabdamérkőzés Slávia VS Praha — Daugava Riga 16,35 Hírek 16,40 Az üzemek gazdasági vezetéséről 17,25 Élünk 1971 — Ifjúsági adás 18,40 öt perc önmagámnak 19,00 Tv-Híradó 19,30 Ma határozunk a holnapról 20,00 Filmkomédia 21,30 Egy hét a mantinellák között 21,45 Tv-Híradó Péntek: 9,00 Nyitott szemmel (ism.) 9,25 Vigyázz az autóra — szovjet film 10,55 Tánc-miniatürök 11,30 Kultúra 71. 12.00 Tv-Híradó 13,00 Intervíziós műsor: Siugrás 17,30 Hírek 17,35 Dickens elbeszélések 18,00 Katonák műsora 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,25 Tv-melléklet 19,30 Az élők beszélnek — dokumentumfilm 20,20 Guy de Maupassant: Eladás — mikrokomédia 21.00 Körök — Szórakoztató műsor 21,30 Tv-Híradó Szombat: 9,00 Intervíziós műsor: Síverseny 11,00 Orosz nyelvtanfolyam 11,30 Francia nyelvtanfolyam 12,00 Tv- Hiradó 13,00 Intervíziós műsor: Síverseny 15,35 A világ a felvevőgép lencséjével 16,05 Úttörők műsora 16,55 Jégkorongmérkőzés: Motorlet Ceské Budéjovice—SONP Kladno 19,20 Tv-Híradó 19,35 Nemzetközi események 19,45 Amiről beszélünk 20,00 Természetrajzfilm 20,20 Brnói zenés műsor 21,20 Randal és Hopkirk, 9 rész — angol tv-sorozat 22,10 Tv-Hiradó 22,20 Filmrevü Vasárnap: 9,00 Intervíziós műsor: Síverseny 11,00 Kicsinyek műsora 11,30 Bábszínház 12,25 Hangverseny 12,45 Tv-Hiradó 13,00 Intervíziós műsor: Siugrás 16,50 Cliff Richard énekel 17,30 Ifjúsági tv-játék 18.40 Esti mese 19.00 Tv-Híradó-19,25 Sporthírek I. 19,50 Vasárnapi vers 20.00 A laboratórium bolondja — francia filmkomédía 21,30 Kultúra 71. 22,00 Tv-Hiradó 22,15 Sporthírek II. BUDAPEST Kedd: 8,05-11,55 - 13,10-15,50 Iskola-tv 17,33 Hirek 17,40 Riporíilm 18,00 Tévéjáték 18,50 Kisfilm 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 A hazugság játékai — mb. angol film 21.20 A Tv Galériája 22,00 Tv-Híradó Szerda: 8,05 Élővilág 9,00 Bajor Gizire emlékezünk 9,30 Maigret felügyelő — mb. angol bűnügyi film 10,25 Az Egyenlítőn túl — szovjet film 11,10 Mária halála — Kiegészítő műsor a Magyar művészet története sorozathoz 13,10 Élővilág 16,30 Irány az egyetem 17,13 Hírek 17.20 A biológia forradalma 17,45 Tapsifüles 18,25 Kisfilm 18,35 Aktuális riportműsor 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 Zenés osztrák film 21,05 Nagylegények - Tv-film 21,50 Tv-Híradó Csütörtök: 9,00-11,55 - 14,00-16,40 Iskola-tv 17,18 Hírek 17,25 A Szahara kincse — Kisfilm 18,00 Tízen Túliak Társasága 18,50 Menni, vagy maradni? 19,20 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 A Forsyte Saga — mb. tv-film 20,50 Népszerű operaáriák 21,10 ön például hogy folytatná? 21,35 Szülők, nevelők egymás közt Péntek: 8,25—11,55 — 14,55 Iskola-tv 15,20 Galgóczy Erzsébet: Aknamező — Tv-játék 17,23 Hírek 17,30 Fiatalok önismereti műsora 17,55 A negyvenedik tél — Riportfilm 18,15 Kisfilm 18,35 A mai magyar társadalom osztályszerkezete 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Hiradó 20.00 India felfedezése 21,00 Sanzonról sanzonra 21,30 Tv-film 22,35 Tv-Hiradó Szombat: 9,00 A tudományos-technikai forradalom társadalmi hatása 9,35 A Forsyte Saga — mb. tv-film 10,25 A nógrádi vár tövében — Riportfilm 10,45 Tapsifüles 13,28 Nemzetközi síverseny 15,30 Tárlatról tárlatra 15,50 Egy év kilenc napja — mb. szovjet film 17,45 Antenna 18,25 Hírek 18,30 Twist Olivér — mb. angol ifjúsági filmsorozat 18,55 Kisfilm 19,15 Cicavízió 19,30 Tv-Híradó 20.00 Rumra cserélt feleség — tv-játék 20,40 Mai szovjet líra 21,00 Fekete—fehér show 21,40 Tv-Híradó 21,50 Reklámrevü 22,00 New York árnyai — amerikai film Vasárnap: 9,23 Angol nyelvtanfolyam 9,40 Csak gyerekeknek 10,10 Hétmérföldes kamera 10,30 Telizsák 11.00 Séta az Ermitázsban 11,30 Televízió a kisiskolákban 13,23 Német nyelvtanfolyam 13,50 Nemzetközi sí verseny 15.20 Bors — Tv-filmsorozat 16,10 Műsorainkat ajánljuk! 16,35 Daktari — mb. amerikai filmsorozat 17,25 Röpülj páva-kör 18,10 Delta 18,35 Sporthírek 18,45 Esti mese 19,00 A „Hét“ 20,00 Hírek 20,05 Minden jó, ha a vége jó — mb. angol tv-film '21,55 Hírek A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! Szöveg nélkül Már megyek drágám Vízszintes: 1. Minden békeszerető ember óhaja. 14. Az atommagok hasadásakor keletkezik. 15. Tanulók. 17. O. Z. 18. Szlovákiai táj és folyó. 20. Kilencszázkilencvenkilenc — római számmal. 22. Vissza: számjegy. 24. Izomkötő. 26. „Sír“ peremei. 27. Állóvíz (röv. ékkel). 28. „Olgácska“ szlovákul. 30. Piszok. 32. Egy állóvízből... — 34. Spanyolország autójelzése római ezresek között. 35. Gombolyít, latinul (glomero). 36. Arab férfinév. 37. Krém-, v. szappanmárka. 38. Félrevezető egyén. 39. Még nem mesterek. 40. A háztető része. 43. Téli sporteszköz. 46. Folyó spanyolul. 47. Névelő — zenében: ütem. 50. Állati búvóhely. 51. Az öröklés hordozói (többes számban). 53. Angol világos sör. 54. Tábor (röv. ékkel). 56. Nigéria eleje. 57. Angol úr rövidítése. 58. Sky. 59. Római számmal: 450. — 60. Szocialista köztársaság lakosa. 64. Z. U. 66. Együttműködési és Kölcsönös Segélynyújtási Szerződés a ......... — (1955). 68. A gépben kifejtett mozgások. 71. A békemozgalom nemzetközi vezető szerve. Függőleges: 1. Bór vegyjele. 2. Észak rövidítése — argón vegyjele. 3. Ki, szlovákul. 4. Piros kátrányfesték. 5. Sima mássalhangzói. 6. E hónap. 7. G. 6. R. 8. Régi köszöntés. 9. „Tiara“ nagyobbik része. 10. Morsejel... 11. „Tollforgató“ volt az ókorban. 12. „lim . . .“. 13. A legegyszerűbb szerszámok egyike a favágóknál. 16. Rendkívül nagy célt szolgálhat a jövőben. 19. Sugármentesítés elhárításával is foglalkozik. 21. Francia atomfizikus (1900 — 58). 23. Karjaiba vesz. 25. Erre a városra dobták le a második atombombát. 26. A leszerelés és a nemzetközi együttműködés kongresszusainak városa. 27. íróeszköz. 29. Imre — becézve. 30. Olasz folyó. 31. „Ra“ — párja. 33. B. A. A. 41. RIÉ. 42. Évezredek kezdete?! (-ok nélkül). 44. Csüng. 45. „ ... . — Anna“ (Regény címe). 48. Morze-betű. 49. Mester eleje. 52. Magyar király volt. 55. Mérgező, de gyógyhatású vegyi elem is (röv. ék.). 59. Házikó. 60. Király, franciául. 62. Idős (ékkel). 63. Asszonyt. 65. Vissza: az üzletben kapható. 66. Vissza: 365 nap. 67. SV. 69. Zala fele. 70. ö. C. Borgula P 46 51 29 42 52 25 35 37 Beküldendők a megjelenéstől számított 6 napon belül a rejtvényszelvénnyel együtt a vízszintes 1, 14, 66, 71 és a függőleges 16, 19, 21, 25, 26 számú sorok. Előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: .Békés, megelégedett és boldog otthon, csakis az okos nő műve.“ Könyvjutalomban részesültek: Simon Anna, Filakovo, Szabó Istvánná, Safárikovo, Csorosz Borbála Streda n/Bodr., Ottinger Vilma, Doubravice, Mészáros Ilona, Cata. WÖätMüp 07000, No0GQP -19 31 Ш0Й()Г Ä£)öf» Ш&Х01! JJ ш h— r^j СО ÜLJ L. Figyelem! Lapunk ebben az esztendőben ünnepli megjelenésinek 20. évfordulóját. Ebből az alkalomból jubileumi ügyességi versenyt hirdetünk olvasóink számára. A verseny résztvevőinek egy mondatot kell megfejteniük, amely a jubiláló lapra vonatkozik. Ezúttal ismét egy szót közlünk a megfejtendő mondatból (természetesen keverve). A közölt szavakat kell végezetül helyes sorrendben egymás mellé ragasztani (egy levelezőlapra) s a megfejtett mondatot így beküldeni szerkesztőségünkbe. ÉS LÁNYOK Versenyezzen On isi A helyes megfejtők, között húsz értékes díjat — aranyékszereket sorsolunk kil И Címlapunkon: Szüts István felvétele, a 16. oldalon a hegyi szolgálat vrátnai menedékháza ■*ж I. Grossmann felvétele 67 49 33 36 A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Zivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 344-21 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyed évre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaCiarne, n. p., KoSice.
