Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-04-26 / 17. szám
TV-MÍÍSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1971. ápr. 26-tól — május 2-ig BRATISLAVA Hétfő: 15.30 Pedagógusok műsora 15,55 Labdarúgóméi - közés: Jednota Trenóín —Dukla Praha 17,30 Elvesztőit i'omantika — tv-film 18,10 Fúvószene 18,40 Kultúráló műsor 19,00 Tv-Híradó 19,20 Szórakoztató műsor 19,30 Dokumentumfilm a taskenti földrengés 5. évfordulójára 19,55 A Tv heti műsora 20,00 Csehov: Az elkésett virág szovjet tv-játék 21,35 Sporttá jékozta tó 21,55 Szórakoztató műsor 22,15 Tv-Híradó Kedd: 9,05 Dokumentumfilm a taskenti földrengés 5, évfordulójára (ism.) 9,25 Csehov: Az elkésett virág (ism.) 11.00 Szórakoztató műsor 11,20 Tv-Híradó 14.00—15,05 Iskola-tv 16,50 Hírek 16,55 Orosz nyelvtanfolyam 17,25 Francia nyelvtanfolyam 17,55 Bizalmas levelek 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,25 Tv-jegyzetek 19,30 A párt zászlaja alatt - dokumentumfilm 20,00 Harc az emlékezettel — vetélkedősorozat 20,25 Jégkorongmérkőzés 21,40 Kis hit parádé — szórakoztató műsor Szerda: 8,25- 9,00 Iskola-tv 9.30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskola-tv 10,30 Tv-Híradó 16,55 Hírek 17,00 Sport a nagyító alatt 17,30 Ifjúsági műsor 18,15 Nyitott szemmel 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,25 Szemtől szembe 19,40 Szórakoztató műsor 19,50 Mi történik a világban 20,00 A kommün napjai és éjjelei — tv-játék 21,30 Dokumentumfilm Üzbekisztánról 22,10 Tv-Híradó Csütörtök: 9,05 A párt zászlaja alatt (ism.) 9,30 A kommün napjai és éjjelei (ism.) 11,10 Dokumentumfilm (ism.) 11,50 Tv-Híradó 15,00 Intervíziós műsor: Salakpályaverseny 17,00 Politikai figyelő 17,35 Hírek 17,45 Ifjú szemmel 18,40 öt perc önmagámnak 19,00 Tv- Híradó 19,25 Tv jegyzetek 19,30 Publicisztikai adás 20.00 Kockázat, 10. rész — lengyel tv-sorozat 20,55 Szlovák népballadák 21,25 Egy hét a mantinellák között Péntek: 9,00 Politikai figyelő 10,00 Kultúra 71: Közel és távol — dokumentumfilm 10,30 Kockázat (ism.) 11,40 Tv-Híradó 15,00 Salakpályaverseny 17,00 Hírek 17,05 Biológia 17,30 Yao: Emberke, I. rész — francia tv-sorozat 18,00 Telestart 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,30 Tv-Híradó 19,30 Jégkorongmérkőzés 21,40 Miénk a világ — szórakoztató műsor 22,40 Tv-Híradó 22,50 Történet egy jobb családból, befejező rész Szombat: 9,00 Intervíziós műsor: A május elsejei ünnepségekről 14,55 Labdarúgómérkőzés: Lokomotíva Ko- Sice—Sparta Trnava 17,00 Fúvószene 17,30 A világ a filmfelvevőgép lencséjével 18,00 Üttörők műsora 19,00 Tv-Híradó 19,35 MATES 20,55 Szombat esti vers 21,15 Martin Kukuóín: Napkeltekor — tv-játék 21,45 Tv- Híradó 21,55 Francia négyes — régebbi szlovák film Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 10,10 Kis hit parádé (ism.) 11,00 Mezőgazdasági adás 11,30 Tv-Híradó 13,30 Női labdarúgómérkőzés 15,00 Sport 17,15 Pablo győzött — spanyol film 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,25 Sporthírek I. 19,50 Hans Beizler kommunista, II. rész — NDK film 21.10 Kultúra 71. 21,30 Tv-Híradó 21,45 Sparthírek II. 21,55 Belly Davidovics zongorázik BUDAPEST Hétfő: 19,01 ökölvívó bajnokság — egyéni döntők Kedd: 8,05—16,10 Iskola-tv 17,35 Telemagazin 18,15 Harminc perc a porondon — román kisfilm a cirkuszról 18.50 Esti mese 19,05 Parabola 19,30 Tv-Híradó 20,00 Mozart: Figaró házassága — NSZK operafilm 22,50 Tv- Híradó 2. Szerda: 8,05 Magyar irodalom 9.00 A Forsyte Saga, 16. rész (ism.) 9,50 Vajúdó falvak (ism.) 16,30 Irány az egyetem! 17,15 Útlevél nélkül 17,55 Riporter kerestetik 18.45 Zenés kisfilm 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20.00 Századunk XVII. — Az első bukás 21,00 Telesport Csütörtök: 8,10—17,15 Iskola-tv 17,35 Hírek 17,40 Látogatás a budai várban 18,10 Nők fóruma 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 Minden kilométerkőnél mb. bolgár filmsorozat 21,00 Napilapok, hetilapok. . . 21,15 Színházi Album 22,15 Tv-Híradó 2. 22,05 Szülők, nevelők egymás közt Péntek: 8,25 Angol nyelvtanfolyam 9,01 Útlevél nélkül (ism.)9,35 Minden kilométerkőnél, 4. rész (ism.) 10,35 Én, Kahcsia — bolgár kisfilm (ism.) 14,00 Telesport — Magyarország —Lengyelország Davis Kupa teniszverseny 17.15 Hírek 17.25 Jackie és Hermine — mb. francia filmsorozat, 1. rész 17,55 Antenna 18,35 Emil Gilelsz zongorázik 19,00 Cicavízió 19,10 Ünnepi köszöntő 19,30 Tv- Híradó 20,00 Neveletlenek — tévéfilm 21,15 Éneklő ország — Dublini versenyfilm 22,00 Tv-Híradó 2. Szombat: 7,55 Közvetítés Moszkvából, a Vörös térről 9.00 Magyar kisfilmek 9,55 A munka ünnepén. . . 14,20 Csak gyerekeknek! 15,00 Telesport — Magyarország— Lengyelország Davis Kupa teniszverseny 17,15 Sláger-e még? 17,50 Hírek 17,55 Gorri, az ördög — mb. francia rövidjátékfilm-sorozat, 4. rész 18,20 Ifjúsági kórusok 18.50 Tavasz van! Gyönyörű! — versek május elsejére 19.15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 Egy óra Rábay Miklósnál 21,10 Egy éj az Arany Bogárban — tévéfilm 22.00 Tv-Híradó 2. 22,10 Lemezalbum Vasárnap: 8,45 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak 9,05 Harc a kecskegrundért 10,35 A korszerű pedagógia műhelyéből 11,05 Reálpolitika 1971. 11,45 Amerikai komédiák — filmburleszk 3. 13,35 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 14,00 Telésport — Magyarország—Lengyelország Davis Kupa teniszverseny 16,55 Műsorainkat ajánljuk! 17,30 Delta 17.55 Anyámnak — verses és prózai összeállítások 18,15 Telegroteszk — Kassovitz Félix 18.45 Esti mese 19,00 A Hét 20,00 Hírek — Sporthírek 20.15 A Forsyte Saga — mb. angol filmsorozat, 17. rész 21,05 „Kicsoda-Micsoda?“ — fejtörőjáték 21,55 Hírek űSSíSB® SZÁMOLÁS Két költő találkozik. — Ml újság? — Képzeld, megkétszereződött az olvasóim számai — Nem is tudtam, bogy megnősültél. PECH nőd. Ml az, magad gépelsz? Hiszen volt titkárigen, de feleségül vettem. V. 1. Lenin születésének 101. évfordulója alkalmából egy részletet idézünk Majakovszkij: ,Beszélgetés Lenin elvtárssal’ c. költeményéből a vízszintes 1, függőleges 11. és 6. sorban. Vízszintes sorok: 11. Mutatószó. 12. Európai főváros. 13. Olasz pénzegység. 14. Tojás németül. 15. Az Odera folyó másik neve. 16. Nélküle nem tudnánk lélegzeni. 17. Princípium. 18. Tömzsi. 20. Mázolja. 21. Áramközvetítő. 22. Élesztő németül, ford. (GERM). 23. New York része. 24. Két szó: ezek szlovákul + derékátfogó. 25. Vég nélkül élni. 26. Kis növésű ló. 27. Költött történet. 28. Fegyverét használja. 29. Gége betűi keverve. 30. Elcsúfított. 31. Nem halt meg. 32. Burgonyafajta. 33. Sorvadás kezdete. 34. Latin művészet. 35. G-betűvel a végén: európai nép. 37. Ravasz állat. 38. Astatine kémiai jele. 39. Fűszeres élű maláji tőr. 40. Peru fővárosa. 41. Formai. 43. Szélmentes oldal a hajózásban (ang.). 44.........iacta est. 45. Nem régi és magyarországi cigarettamárka. 46. Lélegzik. 47. Helyeslés. 48. Összevissza: nálam. 49. Mátkám. 51. G. N. T. 52. Mássalhangzó kiejtve. 53. A latin homo magyarul. 55. Erkölcs. 57. Hangtalan balek. 58. GALK. 59. Vasmű. 60. Baba betűi felcserélve. 61. Zoltán, Nándor, András. 62. Tengeri rabló. 63. Csongor és ........, Vörösmarty mesedrámája. Függőleges sorok: 1. Névelő. 2. Sátán. 3. NORK 4. É-betű pótlással: nem tud beszélni. 5. Erna, Arán ka. 7. Veni .... vici. 8. Energia. 9. Francia névelő. 10. Hableány. 15. Baljóslatú jel. 16. Női becenév. 17. Ék! 19. Gabona ...., malom. 20. Az üres hordó 21. Nem egészen riszkáns. 23. Misztikus indiai vallásifilozófiai tan. 24. Gazdaságunk pillére. 26. Világhírű brazil labdarúgójátékos (é. h.). 27.........Ferenc, az Aranykoporsó írója. 29. Azonos a vízszintes 17-tel, az utolsó betű felesleges. 30. Zsírpárna az áll alatt. 31. Patakocska. 32. Nagy tó Kanada és az USA között. 33. Férfinév. 34. Maláji pénz- és súlyegység névelővel. 36. Sas csehül. 37. Senki franciául. 38. Alomba ringat. 40. Testrész (ford.). 41. Rekommendál. 42. Krajcár rövidítése. 44. Kutyafajta. 45. Magyar németül. 47. Európai népek. 49. A ház falában van. 50. Strandfürdőn nélkülözhetetlen. 52. Árusít. 54. Thomas . . . ., Nobel-díjas író. 55. Ékezettel: kukoricalisztből készített lepényforma sütemény. 56. Gabonanemű. 57. Pénzи te 25 28 HIHETETLEN — Hallottad? Az új vendéglőben a faliképre olyan élethű pókhálót festett a művész, hogy a takarítónő le akarja venni a sarokból. — De hát ilyen festőről gyakran hallani! De nem takarítónőről! Óvatos A rendőr megállít egy gépkocsit. Miért köröz folyton a kórház körűi? Óvatosságból. Ma vezetek először. is 55 45 53 58 15 52 4ö 47 44 23 Гго 56 54 55 124 21 17 intézet. 59. Harag kezdete. 60. ... és bűnhődés, Dosz tojevszkij híres regénye. 62. Kicsinyítő képző. 63. Varrunk vele. Beküldendő a megjelenéstől számított 6 napon belül a vízszintes 1, függőleges 11. és 6. számú sorok megfejtése a rejtvényszelvénnyel együtt. Az előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Hogy szerelmes vagy, az nem oh arra, hogy szeressenek. Könyvjutalomban részesültek: Czanik Ferenc, Érsekújvár (Nővé Zámky), Grosch Istvánné, Miftsla (Muzla), Hegedűs Gézáné, Kicsind (Malá n/Horn.), Tóth Imréné, Gálszécs (Seiovce), Bús Józsefné, Deáki (Biakovce). Figyelem ! Már most biztosítsa lapunk következő számát! Lapunk megjelenésének 20. évfordulója alkalmából előfizető szerző versenyt indítunk. Minden olvasónk egy előfizetőt! Értékes karórákat sorsolunk ki azok között, akik előfizetőket szereznek. Az 1—2 előfizetőt szerzők között 10 db fiú és lánykarórát a 3—5 előfizetőt szerzők között 6 db sportkarórát az 5-nél több előfizetőt szerzők között 4 db női ékszerkarórát sorsolunk ki. Azonkívül jutalomsorsolással egy 1000 koronás turistautat nyerhetnek Csehszlovákiában! Az előfizetőket szerzők között 20 értékes karórát sorsolunk ki június első hetében. Ezért a kitöltött, és a postán lebélyegzett szelvényt legkésőbb május 25-ig küldjék be szerkesztőségünkbe. MEGRENDELŐLAP Ezennel megrendelem о Nö képes hetilapot. Az esedékes előfizetési dijat (egy negyedévre 23.40 Kcs-t) a nyugtával jelentkező postásnál fizetem. Név: Cím: 1971. év. Az előfizető aláírása: ... hó. 62 Sorsolási szelvény Az előfizetőt szerezte: Neve: Címe: 55 50 A posta igazolása Potvrdzujem, ze súdruzku 60 45 20 som zapojila na pevné predplatné od 58 1971. Peciatka posty Borítólapunkon Szűts István A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Grafikai szerkesztő: Schreiber és L. Lisicky felvétele Katarina — Kiadja a 2ivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 344-21- Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyed évre 23,40 korona - A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtóktviteli Szolgálata - PNS, Ostredná expedicia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaóiarne, n. p., Koáice.-J О Ы
