Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-03-01 / 9. szám
TV-MÍÍSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1971. március 1-től—7-ig BRATISLAVA Hétfő: 16,10 Hírek 16,15 Pedagógusok műsora 16,35 Orosz nyelvtanfolyam 17,05 Profilok — dokumentumfilm Zúzka Zguriáka életéről és műveiről 17,45 Nagyitó alatt a sport 18,15 Fúvószene 18,35 Kis Tv-könyvtár 19,00 Tv- Híradó 19,30 Publicisztikai adás 19,55 A Tv heti műsora 20.00 Ján Boor: Szórakozás halhatatlanokkal — tv-játék 21,05 A csehszlovák előadóművészet 21,35 Egy közülünk — riportfilm 22,05 Tv-Hiradó Kedd: 9,00 Publicisztikai adás (ism.) 9,25 Ján Boor: Szórakozás halhatatlanokkal (ism.) 10,30 A csehszlovák előadóművészet (ism.) 10,55 Tv-Híradó 14,00-15,05 Iskolatv 16,00 Hírek 16,05 Ka-ze-ta — ifjúsági adás 16,45 Biológia 17,15 Francia nyelvtanfolyam 17,55 Bizalmas levelek 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Hiradó 10,30 Hogyan tovább a tervezéssel 20,00 Harc az emlékezettel - vetélkedősorozat 20,40 Szórakoztató műsor 21,20 Győzelem — dokumentumfilm 21,40 Körök — szórakoztató műsor Szerda: 8,25—8,45 Iskola-tv 9,30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskolá-tv 10,25 Tv-Hiradó 16,55 Hirek 17,00 Francia nyelvtanfolyam 17,30 A modern vegyészet csodái 18,15 Nyitott szemmel — riportfilm a Magas Tátrából 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Hiradó 19,25 Mai kérdések 19,35 Nemzetközi események 19,50 Szórakoztató műsor 20,00 Ervin Sylvanus: Az ötvenedik születésnap — tv-játék 20.50 Intervízió műsor: Külföldi népi együttesek fellépése Stráinicén 21,20 Emberek és történelem — dokumentumfilm 21,55 Tv-Hiradó Csütörtök: 9,05 Hogyan tovább a tervezéssel (ism.) 9,30 Ötvenedik születésnap (ism.) 10,15 Emberek és a történelem (ism.) 10,50 Tv-Híradó 16,55 Hirek 17,00 Politikai figyelő 17,40 Ifjú szemmel 18,40 öt perc önmagámnak 19.00 Tv-Hírado 19,25 Tv-jegyzetek 19,30 Az állam mi vagyunk... 20,00 Kockázat — lengyel tv-sorozat 21,00 Etapa 50. 21,50 Tv-Hiradó Péntek: 9,25 Politikai figyelő 10,00 Az ifjúság adta a példát 10,30 Kockázat (ism.) 11,30 Tv-Híradó 17,25 Hirek 17.30 Dlckens-elbeszélések 18,00 Telestart 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Hiradó 19,25 Tv-jegyzetek 19,30 Nők funkcióban 20,00 Kis hit-parádé — Zenés szórakoztató műsor 20.50 Halotti tor, I. rész — tv-sorozat 21,20 Utazó kamera 21,45 Tv-Hiradó 22,00 Walter Jens: A Vörös Róza Szombat: 9,00 Postaláda 10,00 Orosz nyelvtanfolyam 10.30 Francia nyelvtanfolyam 11,00 A fáraó titkai nyomában, 4. rész — olasz dokumentumfilm 11,30 Az ifjú Boháéek gyötrelmei — cseh film 12,55 Tv-Híradó 14,25 I.abda rúgómérkőzés: Bánik Ostrava—Slovan Bratislava 17,25 Hirek 17,30 A világ a felvevőgép lencséjével 18,00 Úttörők műsora 19,00 Tv-Hiradó 19,25 Nemzetközi események 19,35 Mai kérdések 19,50 Kanadai természetrajzfilm-sorozat 20,10 MATES 21,15 Terézia Kesovija — jugoszláv énekesnő fellépése -21,35 Tv-Híradó Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 9,25 Szórakoztató műsor 10,15 A szocializmus világából 10,40 Kis hit-parádé (ism.) 11,30 Tv-Hiradó 14,00 Motorkerékpárverseny 16,00 Intersport 16,10 Postaláda 17,05 Ifjúsági műsor 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,25 Sporthírek I. 19,40 Vasárnapi vers 20,00 Utak, II. rész - NDK film 21,50 Kultúra 71: Hölgyek estélye 22,15 Tv-Híradó BUDAPEST Kedd: 9,00 - 11,55 - 14,00 - 15,50 Iskola-tv 17,53 Hirek 18,00 Hollandia — keresztmetszet film 18,20 Bevezető 18.25 Az ördög hajói — kisfilm 18,45 Dalok Hollandiáról 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 A sajt — Tv-film 21.25 Rudi Carell show 22,00 Tv-Híradó Szerda: 8,05—9,05 Iskola-tv 9,31 Delta T0,00 Maigret felügyelő — mb. angol film 10,50 A Tv politikai tanfolyama 13,10 Élővilág 14,05 Földrajz 16,40 Irány az egyetem 17,28 Hírek 17,35 Tóparton - kisfilm 17,50 Vendégasztal 18,20 A magyar művészet története 18,40 Családi otthon — riportműsor 19,15 Esti mese 19,30 Tv- Hiradó 20,00 Bors — filmsorozat 21,00 Színházi Album Csütörtök: 8,10-11,55 - 13,10-15,50 Iskola-tv 17,13 Hírek 17,20 Egymásra utalva — helyszíni közvetítés 17,55 Kronovízió 18,35 Nadja Afejan énekel 19,00 Mi újság - sorozatműsor 19,20 Esti mese 19,30 Tv-Hiradó 20,00 A Forsyte Saga — mb. tv-filmsorozat 20,50 Telegroteszk 21,10 India felfedezése 22,10 Tv-Híradó Péntek: 8,05-11,55 - 13,10-15,50 Iskola-tv 17,23 Hírek 17,30 Tv-Mintabolt 18,20 Kuckó 18,40 A Televízió politikai tanfolyama 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Hiradó 20,00 Lakatlan sziget — Műsoros játék 21,00 Jazzpódium '71 21,20 Bombaüzlet — dokumentumfilm 22,15 Tv-Híradó- Szombati 9,00 Családi otthon 9,25 A Forsyte Saga — mb. tv-filmsorozat 10,15 Tv-Mintabolt 11,05 A magyar művészet története 14,55 Telesport 16,45 Iván gyermekkora — mb. szovjet film 18,20 Hírek 18,25 Nőnapi köszöntő 18.50 Twist Oliver — mb. angol filmsorozat 19,15 Cicavízió 19,30 Tv-Híradó 20,00 Alekszej Arbuzov: Én, te, 6 — színházi adás 21,45 Tv-Híradó 21,55 Agay Karola énekel Vasárnap: 9,08 Iskola-tv 9,50 Orosz nyelvtanfolyam 10,15 A bolha — szovjet film 11,00 Országos magyar irodalmi vetélkedő 12,00 Pedagógusok fóruma 14,33 Francia nyelvtanfolyam 15,00 A nézők véleménye 15,15 Prizma 15.50 Műsorainkat ajánljuk! 16,10 Daktari — mb. amerikai filmsorozat 17,05 Asszonyok, asszonyok, hadd legyek társatok 17,40 Amatőr versmondók versenye 18,30 Sporthírek 18,40 Esti mese 19,00 A „Hét“ 20,00 Hirek 20,05 Egy óra Alfréd Hitchcock-kal — mb. amerikai film 20,55 Komolyzene 21,55 Kicsoda-Micsoda — fejtörőjáték A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! IS гч 31 3S Ts го зе 3i — Három órával ezelőtt jött és azt mondta, a villanypárnát előbb ki kell próbálni, hogy megállapíthassa, hol a hiba. — Ez a szín egyáltalán nem illik neked drágám ... Körülbelül ötven koronával zöldebb a kelleténél. к — Ha olyan okos vagy Manci, mondd meg, hogy mit tennél a helyemben? — Legalább itthon felejtsd el, hogy légikisasszony vagyl VÍZSZINTES: 1. A Nemzetköti Demokratikus Nöszövetség elnökének — Eugenie Cottonnak — szavait idézzük (a nyíl irányában folytatva). 12. Zaj. 13. Tőr. 14. Folyó a Szovjetunióban (forditva). 15. Hamis. 17. Libahang. 18. Kis patak. 19. Személyed. 21. Szappanból képződik a mosásnál. 23. Nagy félsziget a SZU-ban. 25. Hím juh, 26. Az idézet harmadik része. 28. Végtelen beco. 29. Kötőszó. 30. A mohamedánok szent könyvét-e? 31. Névmás. 32. Forditva, minden szót helyettesíthet e szócska! 34. Beront. 35. Tenger angolul (ék. felesi.). 36. Férj betűi felcserélve. 38. Nemzetközi segélykérő jel. 39. Nem mögé (az utolsó betű feleslegesen kettőzve!). 40. Mássalhangzó fonetikusan. 41. Tlltószó. 43. Béla egynemű betűi. 44. Két azonos mássalhangzó. 45. ......... humánum est (tévedni emberi dolog). 48. Mázatlan, tűzálló anyag. FÜGGŐLEGES: 2- A földet körülvevő légöv, a tenger színétől számítva kb. 30 km magasságtól kezdődően. 3. Gyilkol (forditva). 4. Lenin....... (város). 5. Férfinév forditva. 6. Zoltán, Jenő. 7. Rag. 8. Kevert agy. 9. Iskolai tanuló. 10. Tova. 11. Molibdán vegyjele. 14. Az idézet második részt (a nyíl Irányában folytatva). 16. Finomsági jelzéssel ellátott drágakő. 18. Az idézett negyedik része. 20. Mássalhangzó kiejtve. 21. Örökös latinul. 22. Vétkes. 24. Folyó a SZU-ban. 26. Hajit. 27. Hangtalan sátor! 33. IÉ. 35. Sál végei. 37. Nyáj betűi. 39. Ész. 42. Hiányosan erre. 43. A zodiákus egyik csillagképe. 46. RG. 47. ő németül. 48. Tagadószó 29. Indok. Molnár Mária Beküldendők a megjelenéstől számított 6 napon belül a vízszintes 1. folytatva a nyíl irányában, a 14. függőleges folytatólagosan, valamint a 26. vízszintes és a 18. függőleges sorok megfejtése, a rejtvényszelvénnyel együtt. Előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Feltétlenül könnyebb egy nőt meghódítani, mint megszabadulni tőle. Könyvjutalomban részesültek: Horváth Erzsébet, Alistál (Hroboüovo), Telekes Adrienne, Ipolyság (Sahy), Füri Ferencné, Gúta (Kolárovo), Nagy Mihály, Diószeg (Sládkoviíovo), Tóth Arpádné, Rimaszombat (Rim. Sobota). 11 1S H I Q ш 141 oo ÜLJ LU Figyelem! Lapunk ebben az esztendőben ünnepli megjelenésének 20. évfordulóját. Ebből az alkalomból J ubileumi ügyességi versenyt lirdetünk olvasóink számára. A verseny résztvevőinek egy mondatot kell megfejteniük, amely a jubiláló lapra vonatkozik. Ezúttal ismét egy szót közlünk a megfejtendő mondatból (természetesen keverve). A közölt szavakat kell végezetül helyes sorrendben egymás mellé ragasztani (egy levelezőlapra) s a megfejtett mondatot így beküldeni szerkesztőségünkbe. A SZOCIALIZMUS Versenyezzen On isi A helyes megfejtők között húsz értékes díjat — aranyékszereket sorsolunk kil Ti A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Grafikai szerkesztő: Schreiber И _. . . Katarina — Kiadja a 2ivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 344-21 Címlapunkon: _ Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyed évre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókivitelí Szolgálata — PNS, Űstredná Igor Grossmann felvétele expedícia tlaée. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V„ József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaőiarne, n. p., Koäice. 31
