Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1970-09-28 / 39. szám
TV-MÜSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1970. szept. 28 — oki. 4-ig Bit ATISLAVA Hétfő: 16,55 Tanítók műsora 17,25 Hírek 17,30 Hetedhét hegyen túl — Tv-film 18,00 Sport a nagyító alatt 18,10 A Belügyminisztérium fúvószenekara játszik 19,00 Tv- Híradó 19,35 Parabola Dubník — Dokumentumfilm 20,05 A. Moravia: A római nő — Tv-játék 22,00 Tv-Híradó Kedd: 9,00 Parabola Dubník — Dokumentumfilm (ism ) 9,30 A római nő — Tv-játék (ism.) 11,25 Tv-Híradó 14,30—15,05 Iskola-tv 16,50 Hírek 16,55 Francia nyelvtanfolyam 17,25 Vetélkedősorozat 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,30 Három kamerával a Duna felett — Tvriport 20,05 Harc az emlékezettel — Vetélkedősorozat 20,35 A szovjet Tv-Intervíziós műsora: Cirkusz a stúdióban 21,05 Kísérlet kettőnek — Vetélkedősorozat Szerda: 9,00 Iskola-tv 9,30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskola-tv 10,25 Tv-Híradó, 16,35 Hírek 16,40 Francia nyelvtanfolyam 17,10 Vállalatok börzéje 17,40 Babilon száz tornya — film 18,25 Nyitott szemmel 19,00 Tv- Híradó 19,30 Intervíziós műsor: Fiatal művészek nemzetközi pódiuma 20,15 Tv-játék id. Alexander Dumas életéről, III. rész 21,25 A fáraó titkai nyomában, VI. rész Csütörtök: 9,10 Város a hegyek között — Dokumentumfilm 9,40 Tv-játék id. Alexander Dumas életéről (ism.) 10.50 A Zemplín együttes fellépése 11,20 Tv-Híradó 14,15 Politikai figyelő 16,30 Hírek 16,35 Az élet atomjai, I. rész 17.40 Az arany kameráért — Ifjúsági vetélkedősorozat 18.40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,35 Publicisztikai adás 20.05 A pénztárnál állt — Cseh film 21,45 Maratoni út Péntek: 9,00 Politikai figyelő 9,45 Orvosság a szerelemre — Lengyel vígjáték 11,15 Tv-film a „Pravda chudoby“ születéséről 11,45 Tv-Híradó 16,00 Hírek 16,05 Labdarúgómérkőzés: Spartak Trnava—Olympique Marseille és Slovan Bratislava BK 03 Kodaft 16,25 A kincses sziget — Francia Tv-film, V. rész 16,55 Jégkorongmérkőzés CSSR—Finnország, a szünetben — Esti mese 19,25 Tv-Híradó 19,25 Reklámműsor 20,00 A finn Tv műsora: A mai Finnország — Riportfilm 20,50 SIRKU — Finn film 21,55 Népszerű finn énekesnő műsora Szombat: 9,00 A Tv-postája — Katonák műsora 10,00 Kiki és Miki — Rajzfilm 10,30 Zenés műsor 10,45 Miroslav Horníéek és vendégei 10,40 Francia nyelvtanfolyam 12,10 Tv-Híradó 14,55 Labdarúgómérkőzés: TJ Gottwaldov—Spartak Trnava, a szünetben Hírek 16,45 A fiatal család válsága, III. rész 17,10 A négy páncélos és a kuya, I. rész — Lengyel Tv-sorozat 18,05 Úttörők műsora 19,00 Tv-Híradó 19,30 Nemzetközi eseményekről 19.50 Hogyan értik meg egymást a hangyák és a méhek — Szovjet természetrajzfilm 20,15 A Felkelő nap országának titkai, V. rész 20,30 Hárman a bűnügyiek közül, III. rész — NDK-filmsorozat 21,00 MATES Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 9,45 Szovjet dokumcntumfilm 10,15 A Felkelő Nap országának titkai, IV. rész (ism.) 10,30 Dokumentumfilm — Amundsenről 11,20 Vasárnapi matiné 11,45 Tv-Híradó 12,50 Nemzetközi Béke Maratón 17,00 A mese birodalmából 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,20 Sporthírek I. 19,50 Vasárnapi vers 19,55 Krupp és Krause — NDK Tv-sorozat, V. rész 21,20 Emberek és a történelem 21,55 Tv-Hiradó BUDAPEST Kedd: 8,05-11,55 - 13,10-16,40 Iskola-tv 17,58 Hírek 18.05 Kuckó 18,25 Észrevétlen emberek — Riportfilm 18,45 Esti mese 18,55 Labdarúgómérkőzés 20,50 Tv- Híradó 21,10 Játékok olasz módra — Tévéjáték Szerda: 8,05 Iskola-tv 9,00 Mindenki közlekedik — Riportműsor 9,40 Delta 10,05 A. Sastre: Hálóban — Tévéjáték 11)15 Észrevétlen emberek — Riportfilm 11,35 Magyar rajzfilmsorozat 13,10 Iskola-tv 15,25 Telesport 17,20 Irány az egyetem 18,00 Hírek 18,05 A Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepén 18.20 Az én dallamaim — Zenés film 18,45 Reklámműsor 18,55 Esti mese 19,05 Aktuális riportműsor 20,00 Tv-Hiradó 20,20 Bartók: A fából faragott királyfi 21,00 Kicsoda-micsoda? Csütörtök: 8,10-9,55 - 13,10-15,20 Iskola-tv 17,58 Hírek 18.05 Fabula 18,55 Reklámműsor 19,05 Esti mese 19,15 Aktuális riportműsor 20,00 Tv-Híradó 20,20 Magyar rajzfilmsorozat 20,35 Halló! Ez fantasztikus 21,35 Fekete nyíl — Olasz film, I. rész 22,35 Tv-Híradó Péntek: 8,25-11,55 - 14,00-16,40 Iskola-tv 17,58 Hírek 18.05 A század problémája: az energia — Kisfilm 18,25 lm memóriám — Charlie Parker 18,50 Reklámműsor 18.55 Esti mese 19,05 Kisfilm 19,25 Aktuális riportműsor 20.00 Tv-Híradó 20,20 Tonio Kroger — nyugatnémet film Szombat: 9,00 Toni Kroger — nyugatnémet film (ism.) 10.25 Tetik hadnagy — Szovjet balettfilm 11,10 Magyar rajzfilmsorozat 11,25 Látványosság mindenütt: Marche 16.08 Barátom, a miniszter — Szatíra két részben 18,15 Irányzatok a XX, század képzőművészetében 18,35 Hírek 18,40 Reklámműsor 18,45 Tímár József halálának 10. évfordulójára (ism.) 19,15 Cicavízió 19,25 Szórakoztató zene 20,00 Tv-Híradó 20,20 Tabi László ötperce 20,25 Budapesti Művészeti Hetek 21,10 Bartók: A kékszakállú herceg vára 22,10 Tv-Hiradó 22,30 Asszonyi álmok Vasárnap 8,10—8,55 Iskola-tv 9,10 Csak gyerekeknek 10.00 Nemzetközi gyermekrajzverseny 10,45 Kisfilm 11.00 Női kézilabdamérkőzés 16,38 Kockázat — Lengyel filmsorozat 17,35 Német nyelvtanfolyam 18,10 Nicholas Nickleby — angol rövidjátékfilm-sorozat 18,35 Delta 19.05 Heti külpolitikai összefoglaló 19.20 Esti mese 19.30 Csak tiszta forrásból — Bartók és Kodály útján 20,00 Tv-Híradó 20,20 Magyar rajzfilm-sorozat 20,30 Maigr< t felügyelő — Angol tévéfilm 22,15 Kicsoda-micsoda? A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! Mr. Dawy és Mr. Green brooklini lakosok igen szoros barátságban voltak. Mindketten közös lakásra takarékoskodtak, szerettek volna egy házban lakni. Egy alkalommal Mr. Green szinte önkívületében rohant barátjához, Mr. Dawyhez. — Ellopták a pénzünketl — lihegte. ?!? — Igen, ellopták. Reggel szokás szerint munkába mentem, de előbb gondosan bezártam az ablakot, ajtót. Amikor hazatértem, az ajtó rendesen zárva volt, de az ablak ki volt törve ... a kabátom is eltűnt . . . Mr. Green ugyanígy mesélte el az esetet Harway rendőrkapitánynak is, aki egy felügyelővel együtt elment a bűncselekmény színhelyére. — Csakugyan az ajtó érintetlen, — mondta a felügyelő, — eszerint a tettes csak az ablakon át mehetett be a szobába. Hisz én is ezt állítom — mondta Mr. Green. — Összeszedjük a kitört ablaküvegdarabokat és összerakjuk, — javasolta a felügyelő. így is tettek. — Ujjlenyomatok nincsenek rajta, azért még . . . s közben a felügyelő odasúgott valamit a rendőrkapitánynak. Ez utóbbi bólintott és hozzátette: — Én is így gondolom. A főkapitány ezután maga elé hívatta a két ,jó barátot“ és kijelentette: — Ami a pénzt illeti, azt elintézik egymás között. És önt, Mr. Green felelősségre vonjuk a hamis vallomásért Hogy jött rá a kapitány és a felügyelő, hogy a lopást Mr. Green követte el? Mit súgott a felügyelő a főkapitánynak? Szöveg nélkül Az „abszolút" kutya >-I О 1Л О z < st CL 411 N Ю A vízszintes 88. sorban nemrég elhunyt magyar író nevét és a függőleges 1., 6. és 11. számú sorokban pedig három ismertebb művének címét rejtettük el. Vízszintes: 1. ... Regia, Székesfehérvár. 4. Amerika és Indokína forró égövi erdeiben élő emlős állat. 8. Hasznos rovar, névelővel. 12. Gyulladás. 14. Idegen korszak. 16. Helyhatározói névutó. 17. Film peremei. 18. Mesterséges nemzetközi nyelv. 20. Energia. 22. Tér szélei. 23. Megvéd. 24. Állam Ázsiában. 25. Föléje. 26. Idegen névelő. 28. Lírai költemény. 30. Latin művészet. 32. Római kétezer. 33. Adria nagyobbik része. 35. Apa törökül. 37. Ideiglenes pénzutalvány. 38. Pravoszláv pap. 39. Lámpaláz. 41. Marx ismert műve. 42. Mutatószó. 43. Nagyigényű zenemű. 45. Moszkva nagy áruháza. 46. Rag. 47. Igen olaszul. 48. Kevert oké. 49. Francia névelő. 51. Kettős betű. 52. Személyes névmás. 55. Szolmizációs hang. 56. Gyászos emlékű német rohamosztag. 58. Ida tulajdona. 61. Mértani kifejezés. 63. Ajándékoz. 64. Az Egyesült Arab Államok szlovák nevének rövidítése. 66. Két európai rokon nép. 68. Három Nápolyban. 69. Bírói tárgyalásokon fontos szerepet tölt be. 72. Régebbi férfiruhadarab fon. 73. Sándor Róbert. 74. Tiltószó. 76. Fehérneműt tisztít. 77. Paripa (é. h.). 78. Zsidó vallási szertartási tárgy. 80. Magyarországi cigarettamárka. 83. Akadály. 84. Dolog latinul. 86. Angol olaj. 87. Boltban kapható. Függőleges: 2. Mindenféle ócskaság. 3. Bartók Béla biogramja. 5. Ady Endre névjele. 7. Állati hang. 9. Időmeghatározás. 10. Sírfeliratokon olvasható szócska. 13. Juttat. 15. Patakocska. 18. Söntés. 19. Időhatározói névutó. 20. Becézett női név. 21. Kisebb katonai alakulat. 27. Zamat. 29. Kötőszó. 31. Görög betű. 32. Kedves erdei állatka. 34. Após. 35. Folyó Olaszországban. 36. Gubás növény névelővel. 37. Csúnyán sír. 39. Tantál kémiai 26 33 38 ♦ 2 27 34 79 jele. 40. Fél atomi 43. Kérdezőszó. 44. Rangjelző szócska. 47. Meghosszabbított sportág! 50. Állami illeték. 53. Tűznyelő. 54. Az éter és az alkohol gyöke. 57. Folyó Franciaország és Németország határán. 59. Igen Moszkvában. 60. Lángol. 61. Hamis. 62. L. R. 63. Nem apad. 65. Bern-ben van! 67. Plumbum. 68. Tátra része. 70. Egy Rómában. 72. Nem egészen forr. 75. Nem arra. 77. Talált. 78. A múlt idő jele. 79. Levegő görögül. 80. Ezek Szlovákiában. 81. Erődítmény. 82. Szovjet repülőgéptípus és jelzés. 85. Tiltószó. 86. Zenei rövidítés. Beküldendők a megjelenéstől számított 6 napon belül a rejtvényszelvénnyel együtt a vízszintes 1., függőleges I., 6. és 11. számú sorok. 56 73 64 65 58 [35 [43 Í53 48 60 52 78 74 81 Címlapunkon: A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina - Kiadja a Zivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2-4 - Telefon: 344-21 татштят Inkey felvétele ~ Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona - A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata - PNS, Üstredná expedicia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizet! , : I I hető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekk-I к í _ J számlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) - Nyomja a Vychodo-ШШШШшШ slovenské tlaélarne, n. p., KoSice. О ГО s_ z LU h-Ш s
