Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1970-09-14 / 37. szám
TV-MÜSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1970. szepl. 14—20-ig BRATISLAVA Kedd: 9,00 Jelek a jövőből 9,45 Leopold Lali óla: INFERNO — tv-játék 11,05 Hej, hegyek, fekete hegyek- Népművészeti műsor 11,30 Tv-Híradó 14,00 Iskola-tv 15.40 Labdarúgó mérkőzés Spartak Trnava—Olympique Marseille 17,30 Hírek 17,35 Riportfilm 17,55 Eltitkolt kockázat 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Hiradó 19,30 Reklámműsor 19.35 Riportfilm 20,05 Harc az emlékezettel — Vetélkedősorozat 20,30 Ex antiquis — Zenés magyar film Szerda: Iskola-tv 9,30 A királynőnek mindent szabad- Kicsinyek műsora 10,05 Iskolások műsora 10,25 Tv- Híradó 16,10 Labdarúgó mérkőzés Slovan Bratislava — BK 03 Kodaft 18,00 Lenin Gorkijban — Szovjet dokumentumfilm 18,25 Ifjú szemmel 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,20 Üzlet a bizalommal - Dokumentumfilm 19,45 Reklámműsor 19,50 Párizs bevétele — tv-játék id. Alexander Dumas művéből Csütörtök: 9,30 Párizs bevétele - tv-játék, I. rész (ism.) 10.40 A Terchovai tánc- és népiegyüttes műsora 10,50 Ifjúsági fórum 11,35 Tv-Híradó 15,00 Slovan Bratislava —ZKL Brno - Jégkorong mérkőzés 17,15 Közönséges nap - tv-riport 17,35 Ifjúsági-játék 18,35 Reklámműsor 18.40 Esti mese 18,50 Időjárásjelentés 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Kincseink — a szlovák népviseletekről és népi hímzésekről - Kis filmtörténet 21,20 Táncoljunk Péntek: 9,10 Riportfilm 9,40 Fúvószene 10,10 Dokumentumfilm: Juraj Krén szlovák képzőművészről 10,35 Üzlet a bizalommal 11,00 Veszélyeztetett város - Szovjet film 11,50 Tv-Hiradó 16,10 Hírek 16,15 A Kincses sziget - Francia tv-film, III. rész 16,45 Könnyűatlétikai verseny Csehszlovákia—Finnország 18,20 A CAF-magazinja 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Publicisztikai magazin 20,30 A fesztivál külföldi vendégei — Szórakoztató műsor Szombat: 9,00 A tv-postája — Katonák műsora 10,00 Kicsinyek műsora 10,30 Fudzsijama - Japán dokumentumfilm 11,00 A fesztivál külföldi vendégei 11,30 Tv- Híradó 15,30 Könnyűatlétikai verseny 17,15 Város a Dubnik alatt - Riportfilm 17,25 Hírek 17,30 A fiatal család válsága, I. rész 18,00 Úttörőknek 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Nemzetközi eseményekről 19,45 Reklámműsor 19,50 Dongó — angol természetrajzfilm 20,15 A Felkelő Nap országának titkai, III. rész 20,30 MATESTRÄDA Vasárnap; 9,00 Kicsinyeknek 9,25 A mese birodalmából 10.05 A Felkelő Nap országának titkai, II. rész (ism.) 10.30 Interviziós műsor: Hagyományos nemzetközi verseny a „Rudé Právo“ díjáért 11,45 Tv-Hiradó 16.25 Kézilabda mérkőzés 17,30 Ki nyergei! meg a lovat — Szovjet film 18,45 Esti mese 18,55 Reklámműsor és műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,20 Sporthírek I. 19.45 Reklámműsor 19,50 Vasárnapi vers 19,55 Krupp és Krause — NDK Tv-sorozat, III. rész 21,35 Jó napot tanár úr — Tv-film 22,10 Tv-Híradó 22,20 Sporthírek II. BUDAPEST Kedd: 9,00— 9,55 Iskola-tv 14,00 Környezetismeret 14,55 Történelem 17,08 Nyugdíjasok műsora 17,55 Hírek 18,00 Telizsák 18,30 A kiállításon láttuk — Riportfilm 18,55 Reklámműsor 19,00 Esti mese 19,15 Mindenki közlekedik 20,00 Tv-Hiradó 20,20 Pacsirta — Anouilh drámájának magyarul beszélő tévéfilm-változata Szerda: 8,05 Iskola-tv 9,00 Magyar rajzfilm-sorozat 9,10 Pacsirta — Anouilh drámájának magyarul beszélő tévéfilm-változata (ism.) 11,20 Tudományos híradó 11.45 Mindenki közlekedik 13,10 Élővilág 17,43 Hírek 17,50 Reklámműsor 17,55 Labdarúgómérkőzés 19,50 Esti mese 20,00 Tv-Hiradó 20,20 Júlia és Juliska — Karinthy Frigyes egyíelvonásosa 20,45 Herman Prey musicalekből énekel 21,50 Nők fóruma 22,50 Tv-Híradó Csütörtök: 9,00-11,05 - 14,00-15,00 Iskola-tv 17,58 Hírek 18,05 Expedíció 18,45 Reklámműsor 18,55 Én a fényt akarom — Bolmányi Ferenc üvegfestménye 19,10 Esti mese 19,25 A Tv-híradó kisfilmje 20,00 Tv-Híradó 20,20 Magyar rajzfilm-sorozat 20,30 Töltsön egy estét Hitchcock-kal — Magyarul beszélő amerikai bűnügyi film Péntek: 8,25-11,55 - 14,55-15,50 Iskola-tv 17,30 Pedagógusok fóruma 18,03 Hírek 18,10 Radar 18,45 Miről ir a világsajtó? 19,00 Reklámműsor 19,05 Esti mese 19,15 Sol Hurok bemutatja: Maya Pliszeckaját és van Cliburn-t 20,00 Tv-Hiradó 20,20 Az örökös — Magyar film Szombat: 9,00 Riportfilm 9,25 Odafönn a Göncölszekér — Magyarul beszélő NDK film 10,45 Magyar rajzfilmsorozat 10,55 Venezuelai impresszió — NSZK kisfilm 11,25 Radar 16,23 Halál a függöny mögött Magyarul beszélő csehszlovák film 17,50 Hírek 17,55 Tájak, városok, emberek 18,15 Kótavár — Állatok a zenében 18,55 Reklámműsor 19,05 Irányzatok a XX. század képzőművészetében — Olasz film-sorozat 19,25 Cicavízió 19.35 Táncoljunk 20,00 Tv-Hiradó 20,20 Tabi László ötperce 20,25 Talpig úriasszony — Tévéfilm Vasárnap: 9,05 — 9,40 Iskola-tv 10,05 A Tenkes kapitánya — Ifjúsági tévéfilm-sorozat 10,30 Telesport 11,45 Az aranygyűrű — A 15—18. század orosz építészete 16.28 Német nyelvtanfolyam 16,55 Röpülj páva-kör 17,40 Nicholas Nickleby — Magyarul beszélő angol film-sorozat 18.05 Képes kalendárium 18,35 Reklámműsor 18,40 Heti külpolitikai összefoglaló 18,55 Esti mese 19,10 Csortos Gyula 20,00 Tv-Hiradó 20,20 Magyar rajzfilm-sorozat 20.30 Hálóban — tévéjáték 21,40 Könnyűzenei film Vízszintes: 12. Föléje. 13. Szláv béke. 14. Lírai költemény. 15. A madarak királya. 16. A mohamedán népeknél szokásos kendőből csavart fövég. 19. Idegen női név. 21. Priorban van! 22. Régi súlymérték. 24. Ural nagyobbik része. 25. Francia névelő. 27. Tartom. 29. Állati lak. 20. India része. 32. Kínai hosszmérték. 33. Névelő. 34. Becézett női név. 35. Szlovák bor. 37. ... Sándor, A tanítónő című regény Írója. 40. Idom. 41. Az ábécé utolsó betűje kiejtve. 42. Nyelvtani fogalom. 43. Angol világos sör. 44. Tartó. 49. A. M. S. 50. Farsangi mulatság. 51. Angol tenger. 52. Neves költő. 53. Vasút eleje. 54. A kígyó igéje. 56. Idegen korszak. 58. Fél ecco. 59. Folyadék. 60. Gyilok. 61. Hangtalan lep. 63. ... II. Hayerdhal utolsó vízjárműje. 65. Verskellék. 68. Község a Morva torkolatánál (i-y). 71. O. L. S. 73. Híres olasz tengerparti város. 76. Visszalép! 77, A francia uralkodók megszólítása. 79. Fedd. 80. Vlzisportot űz. 82. Róbert Lajos. 83. Szalonna is van ilyen. 85. Idegen oroszlán. 87. Pad. Függőleges: 2. Eladási cikk. 3. Orosz uralkodói. 4. Török név. 5. Vágány. 6. Régi aprópénz rövidítése. 7. Folyó Olaszországban. 8. M-betűvel az elején (akadémiai titulus rövidítése). 9. Van elég ideje (é. h.). 10. Becsap. 11. A hét vezér egyike (ford.). 17. Pálca. 20. Égitest. 22. Háziállat. 23. Állóvíz. 26. Keleti férfinév. 27. Fibroin része. 28 . . . k, kedvelt ifjúsági regényíró. 29. Időhatározói névutó. 31. Egoizmus. 34. Idegen Ilonka. 36. О-betűvel a végén: város Norvégiában. 38. Zokog. 39. Visszaszed! 40. Szlovák kötőszó. 43. Kutyafaj (é. h.). 45. A függőleges 28. betűi felcserélve. 46. Mulatóhely. 47. Ék! 48. Szigligeti személyneve. 50. Helyrag. 54. Mázsái. 55. Szeszes ital-e? 57. Halva közepe. 62. Kása. 64. Házi szárnyas névelővel (é. h.). 66. Papirmérték. 67. Van bátorsága. 66. Római hatszázöt. 69. Ék! 70. Német nyérc (é. h.). 72. Kölyök. 74. Becézett Lóránt. 75. Folyó Leningrád mellett (é. h.). 78. [38 A PONTOSSÁG ÉS A SZÉPSÉG SZERENCSÉS TALÁLKOZÁSA 33 Ш S°2 áf-í u ю g 8 '2 ö H_> . ? о ~ s e SO SÍ b *- -O «-irZ J-2 . вй-З О 'S *3 'О cí •ГГ''« Sí ♦ 5 72 I 21 IE a SLAVA, nyakláncra függeszthető óra aranyozott tok 17 köves ára mindössze 550.— korona Tizenegy Bécsben. 81. Z. L. A. 84. Tantál vegyjele. 86. Német személyes névmás. 88. Sertéslak. Beküldendő a megjelenéstől számított 6 napon belül a rejtvényszelvénnyel együtt a vízszintes 1, függőleges 16 és 18 számú sorok. A helyes megfejtők közül minden alkalommal ötöt kisorsolunk. Előző számunkban közölt keresztrejvény helyes megfejtése: Kőpataki tó, Mormota, Encián, Matlárháza, Hegyi szolgálat, Csorba tó, Tarpataki vízesések, Gerlachfalvl csúcs, Magisztrálé, Tanap. 35 63 71 Nagyon szépen köszönök mindent, igazán nagyon aranyos volt, de a férje a másik szobában fekszik ... 81 Í40 76 70 82 A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja - Főszerkesztő: Szarkéné Lévay Erzsébet - Grafikai szerkesztő: Schreiber И>м| Katarina — Kiadja a Zivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 344-21 * I — Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Űstredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a V^chodoslovenské tlaílarne, n. p., KoSice.
