Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1970-08-24 / 34. szám
ELŐZETES következő számunk tartalmából Kalotaszeg Leg, leg, leg. Minden új nap ajándék ЖЖ ugusztus 12 —13-án zajlottak le * * Moszkvái 5an a szovjet — nyugatnéSir tárgyalások, amelynek folyamán Koszigin miniszterelnök és Willy Brandt nyugatnémet szövetségi kancellár folytattak eszmecserét az időszerű politikai kérdésekről. A tárgyalások nyílt, tárgyilagos légkörben folytak le. Alekszej Koszigln szovjet miniszterelnök és Willy Brandt aláírták a szovjet—nyugatnémet szerződést, amely az erőszakról való lemondást rögzíti. A szerződést Andrej Gromiko szovjet és Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter is ellátta kézjegyével. Közvetlenül azután, hogy ünnepélyes keretek között aláírták a szovjet—nyugatnémet szerződést, Leonyld Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára egyórás eszmecserét tartott Willy Brandt kancellárral. Szerdán a nyugatnémet küldöttség megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját a Kreml falánál. Willy Brandt és a kíséretében levő személyiségek egyperces hallgatással adóztak a második világháborúban elhunyt szovjet katonák emlékének. /*Y\ I I U^irV v w V« IMI ár tizennegyedszer való" sitották meg augusztus 6—9-én a Magas-Tátra Rysy csúcsának ünnepélyes megmászását. Ezt a hagyományos nemzetközi akciót minden évben abból az alkalomból rendezik meg, hogy 50 évvel ezelőtt Vlagyimir lljics Lenin is megtette a szlovák hegyvidéken ezt a sokak által oly kedvelt kirándulást. A kirándulás idei résztvevői az ormon emléktáblát helyeztek el, amelynek leleplezésén közéleti személyiségeink is részt vettek. LUDVIK SVOBODA elvtárs, köztársaságunk elnöke Kelet-Szlovákiába látogatott. Körútja alkalmából az államfőt mindenütt, ahol megjelent, kitörő lelkesedéssel fogadták. Svoboda elnök több üzemet, szövetkezetét meglátogatott. Felvételünkön a köztársasági elnök fogadásának egy kedves pillanata látható, a humennel városi nemzeti bizottságon. A humennei ünnepi nagygyűlésen megtartott beszédében Svoboda elvtárs többek között a következőket mondotta: örömmel fogadtam el a meghívást, hogy látogassam meg legkeletibb járásainkat. Nem ez az első látogatásom ebben a körzetben. Még az első köztársaság idejéből jól ismerem Michalovcét, Humennét, Vranovot, Szobráncot, Snlnát, Medzilaborcét és Kelet-Szlovákla más városait és falvait. Tudom, milyen volt itt az élet, láttam, milyen súlyosan érintette az országnak ezt a részét az első és a második világháború. Itt, a Kárpátokban és a Vlhorlát erdőiben hatalmas partizánmozgalom alakult ki, amely a Szlovák Nemzeti Felkelés jelentős részét képezte. Kelet-Szlovákiában Duklánál kezdődött hazánk felszabadításának hősi fejezete. MA. Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Közpon ti Bizottságának új elnöke: Frantisek Hagara. ■4 úsz perc alatt készek voltak о " szovjet katonák, hogy az árvíz elöntötte Bartoiovlce csehországi község lakosainak segítségére siessenek. Felvételünkön a mentőmunkálatokban részt vevő kétéltűk egyike a legénységgel. Ebben az évben ünnepeltük meg felszabadulásunk 25. évfordulóját, azzal a tudattal, hogy a szabadság Keletről jött. A Szovjetunió, a hős szovjet hadsereg nélkül nem vívhattuk volna ki nemzeti és állami függetlenségünk felújítását. A két ország határán minden évben megrendezett csehszlovák—szovjet szövetség manifesztáclója kifejezi népünknek a szovjet nép iránti háláját és szeretetét, és azt a meggyőződésünket, hogy a Szovjetunióhoz fűződő barátság és szövetség szabadságunk és független állami létünk alapja volt tegnap, az a jelenben és a jövőben is. Ma a Szovjetunióval közös arcvonalban'azon a fronton állunk, amely célul tűzte ki, hogy megvédi a népek létfontosságú érdekeit, a békét és a nemzetközi biztonságot, hogy ne ismétlődhessék meg egy új világháború borzalma, és nem engedi, hogy a militarista és revansista erők ismét veszélyeztessék Európában a békét, Mindezt rögzítettük a Szovjetunióval megkötött új szövetségi szerződésben, amely a testvéri barátság és együttműködés további sokoldalú fejlődésének alapja. Negyed század telt el azóta, amióta a szovjet hadsereg felszabadította hazánkat. Ez a szocialista építés, a népeink életében bekövetkezett nagy változások korszaka volt. Az ipari termelés 1948 óta hatszorosan, Szlovákiában több mint tízszeresen nőtt. A szövetkezetesítéssel kialakítottuk a mezőgazdaság szilárd szocialista alapjait. Nagy eredményeket értünk el az oktatás, a művelődés, az egészségügy terén és egyéb területeken. Szlovákia Iparosítása eredményesen fejlődött. Az utóbbi néhány év alatt — hála a szocialista társadalmi rendnek, a CSKP céltudatos politikájának — ezen a területen is rendkívül gyors ütemű a fejlődés. A Humennén, Michalovcén, Sninón és más városokban felépített új üzemek teljesen megváltoztatták a kerület jellegét és lakosainak életformáját. Természetesen a múlt évszázadok áldatlan örökségét nem lehet néhány év alatt felszámolni. Tudom, hogy még számos problémájuk van, számos fogyatékossággal küzdenek. A fejlett kerületekkel összehasonlítva itt még sok a tennivaló, de már lerakták a jó alapokat, már van mire építeni.
