Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1970-08-17 / 33. szám

íe

25

29

35

26

♦3

Biográfia

„Amikor a felkorbácsolt szenvedélyek politikává váltak — a politika a szenvedélyem lett." — Nem egy király beszél ígv, nem egy miniszter, de még csak nem is egy hivatásos politikus, hanem egy filmsztár: Marlene Dietrich. Lábán combközépig érő Robin Hood-csizma, vállán Cleopatra-kendővel egybedolgozott fehér csincsilla bunda. Éjfél felé jár, a varsái „Hotel Europejski" szünnapot tartó bárja tele van emberekkel —, 1963. márciusában — az elsőízben szocialista országba látogató világhírű filmszínésznő és énekesnő — itt tartja sajtófogadását. De ez a találkozás nem konferenciára, hanem inkább csatára emlékeztet. A sztár ellenségként áll szemben az újságírókkal — a fontos kérdésekre nem felel, a lényegteleneken gúnyolódik, negyven perc alatt véget is ér az egész: Marlene Dietrich feláll és elhagyja a helyiséget. Az újságírók elkeseredetten tódulnak utána. Egy idősebb, őszhajú úr, aki az imént angol nyelvű kérdéseket tett fel, meg én, ülve maradtunk. Az úr felém fordul:

Nos?

— Ezer kilométert repültem ezért a riportért. Nem adom fel! Valahogy felelnie kell a kérdéseimre.

— Igaza van! Én sem adom fel. Dolgozzunk együtt, talán ketten többre juthatunk.

Egy óra múlva Marlene Dietrich asztalánál ülünk a „Hotel Europejski" külön termében és a sztár, menedzsere és zenészei társaságában, félkettőtől reggel félhétig az életéről mesél; készségesen válaszolva valamennyi kérdésünkre.

53

50

13

Mindezt az őszhajű úrnak köszönhetem, aki rávett, hogy törjünk csak be a két pincér őrizte különterem ajtaján, odalépett a meglepett Marlene Dietrich-hez és bemutatkozott.

— Saphiro.

Nemcsak a színésznő, én is meglepődtem. Saphiro, a tudósítókirály, három évtizede a UP Moszkvai képviselője, legalább olyan világhíresség, mint Dietrich. Saphiro bemutat — és a művésznő helyet kínál az asztalnál...

Nos, több mint hét esztendeje így kezdődött a cikksorozat története, amelyhez azóta is egyre csak gyűjtöm az anyagokat. Az alapszempontokat, Dietrich maga adta meg. 1963 tavaszán ő is éppen pályafutásának áttekintésével foglalkozott. Hajdani rendezője, számos sikerének kovácsa, Joseph van Sternberg ugyanis egy emlékeit összegező könyvben csúnyán megtámadta és a színésznő felelni kívánt neki.

— Megírom az életrajzomat és az emlékeimet — mondta nekünk ezen az estén. — Évek kellenek hozzá. Nem akarok senkinek sem ártani és nem szeretnék senkit sem megbántani. Egy életrajzban, szerintem nem annyira az adatok fontosak, mint a szemlélet: a művészetről, vagy a politikáról vallott nézetek.

Az életrajz elkészült. 1967 karácsonyán egyidőben jelent meg Münchenben és Genfben. Nem ismerem ezt az életrajzot. Nem tudom, hogy végülis Dietrich mit írt meg és mit hagyott ki a megírt anyagból. De azt hiszem alapszempontjaiba beavatott.

1961-ben az amerikai Doubleday kiadónál megjelent egy könyv „Marlene Dietrich АВС-je", afféle önéletrajzi elemekkel átszőtt aforizmákon épülő filozófia. D-betűjénél a következőket találtam:

„Dietrich — Németül azt jelenti, mindent nyitó zár, De nem varázskulcs. Egy igazi, valóságos tárgy nagy ügyesség kell előállításához."

Nos, ez a történet, mostani sorozatunk, nem annyira életrajzi vonatkozású mint elődjei voltak, hanem inkább egy sztár előállításának, és a körötte zajló politikai küzdelmeknek — sok, korábban alig ismert ténnyel átszőtt — históriája.

[27

[25

20

!30

j39

[36

33

59

58

*4

[57

54

37

34

[28

[45

24

[41

[21

[38

[55

Vízszintes: 1. Elismerés. 5. Kényelmes gyaloglás. 8. Vegyi elem. 12. Shakespearei hős. 13. Folyó Olaszországban. 14. Város Németországban. 15. A hét vezér egyike. 16. Költött történet. 17. Nemesgáz. 18. Sál szélei. 19. Diftéria. 21. Helyrag. 22. Női név. 23. Nem sok, nem kevés. 24. Liba (ék. h.). 25. Matracsodrony. 27.

Lent betűi. 28. Gyümölcsös. 29.........a lelke mindennek.

30. Összevissza ment. 31. Erika. 32. Telít közepe. 33. Angol szoba. 34. Göngyölegsúly. 35. Mássalhangzó kiejtve. 36. Munka, dolog. 38. Azonos betűk. 39. Szín. 40. Kelta néptörzs. 41. ...culpa, én vétkem. 42. Körutazás (az első betű kettőzve). 44. Fickó Bécsben. 45. Nagyobb terem. 46. Folyó spanyolul. 47. Házi .... 48. Mária betűi. 49. Szlovák személyes névmás. 50. Svájc fővárosa. 51. Becézett Ilona. 52. Francia névelő. 53. Villa. 56. Hosszú, idegen szóval. 57. Fagy Szlovákiában. 58. de Janeiro. 60. Tisztító eszköz. 62. A legmagasabb értékű kártyalap (a 2. kockába két betű). 63. Fényes selyem. 64. Idegen szövetség. 65. Fafaj-ta. 66. Állam Távol- Keleten. -»

Függőleges: 1. Edith Piaff híres francia sanszonr énekesnő életregénye dióhéjban, folytatva a függőleges É és 11 sorban. 2. . . . Madrid, labdarúgó-csapat, 3. Németh névelő. 4. Német személyes névmás. 5. Kevert sors. 7. Állóvíz. 8. Lépés Szlovákiában. 9. Textilnövény. 10. Folyó Szibériában. 13. Idegen korszak. 14. Beigíiben van!

Louis Dietrich őrnagy,/ hosszabb ideje a küstrini ulánusok parancsnoka.

Küstrin, Weimar mellett fekszik, ma jelentéktelen kisváros, de annakidején garnizonjáról és katonakórházáról híres. December 27-én ebben a katonakórházban látja meg a napvilágot Maria-Magdalena Dietrich, az őrnagy második lánya. December 27-én születik, de mikor? A rendelkezésre álló források szerint 1901—1906 között. Valószínűleg azonban egyik adat sem hiteles. A második világháborúban Küstrinben tűz martalékává lettek az anyakönyvek, de a városkában élnek még néhányon, akik emlékeznek osztálytársnőjük, Elisabeth Dietrich húgára, a kis Maria-Magdalenára. A nyugatnémet „Bild Zeitung" a közelmúltban érdekes cikkeket közölt ezeknek az emlékezéseknek az alapján, s. ezekből úgy tűnik: Maria-Magdalena Dietrich 1900-ban született..,

A küstrini napok nehezen követhetőek. A garnizon meglehetősen zárt életet él, és Maria-Magdalena Dietrich csak igen rövid időt, mindössze négy esztendőt tölt itt.

Dietrich őrnagy, ugyanis, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Majd hat évtizeddel később lánya, Varsóban azt mondta, egy hadgyakorlat közben tragikus baleset áldozata lett, egy 1937-es újságban viszont azt írták: párbajban kapott gyógyíthatatlan sebet.

A fiatal özvegy két lányával Berlinben költözik, kegydíjat kap és sógora, Max Dietrich ezredes támogatásával a korabeli előkelőségek életének normái szerint neveli lányait. Reggelente az elszászi cselédlány viszi a zongoraórára a kisasszonyokat, akik megvárják egymást, majd angol órára mennek. Délutánonként házitanító jár hozzájuk, estefelé, lefekvés előtt pedig egy-másfélórát lovagolnak.

Frau Dietrich sógora házában megismerkedik egy fiatal főhadnaggyal, bizonyos Eduard von Loschsal, egy régi bajor katonacsalád sarjával és 1914 elején a felesége lesz. A főhadnagy adoptálja a lányokat — Maria-Magdalena Dietrichből, Maria-Magdalena von Losch lesz, A családi élet nem változik. Kitör az első világháború, von Losch főhadnagy kikerül a frontra, egy-két napra érkezik csak haza, rövid szabadságra. Az els?ászi cselédlányt francia társalkodónő váltja fel — s a von Losch lányok most már délelőt-Már egyik első filmszerepében, a „Kék angyal" című filmben is kimagasló sikert aratott.

tönként konzervatóriumba, délutánonként előkelő szalonokba, szombaton' pedig egy híres tánciskolába járnak.

1918-ban rövid, hivatalos jelentés közli, hogy von Losch főhadnagy elesett a fronton, s mellette rögtön ott az értesítés, hogy a tiszti szövetség jelentős összegű kegydíjat szavazott meg az özvegynek.

Frau von Losch Weimarba költözik, ahol több barátja él, az élet is olcsóbb, s viszi a lányait is — Elisabeth elegáns társaságbeli hölgy, Maria-Magdalena pedig éppen kitűnőre érettségizett, folyékonyan beszél három nyelven, és zenei tanulmányokat kíván folytatni. Állítólag csodálatos koncerthegedűs lehet belőle . ..

Következik: A tenorista nem tantárgy

16. Az Aranykoporsó írója. 17. Tény betűi. 19. Parancsolva tenni. 20. Amerikai űrhajós neve. 21. Német kastély, vár. 22.........vidi, vici. 24. Folyó a Szovjetunióban.

26. Világhírű brazil labdarúgó-játékos. 27. Kémiai jele No. 28. A szőlőtő támasztéka. 30. ..... Lisa. 31. Azonos •a vízszintes 45-el. 33. Aramközvetítő. 34. Maláji pénzegység. 36. Növendék állat. 37. Főz szlovákul. 38. Német sisak. 39. Kevert líra. 41. Bolygó. 43. Hamvveder. 44. Német férfinév. 45. Macskafajtájú ragadozó. 47. Német hegy. 48. Megszégyenít. 49. Folyó Erdélyben. 50. Magyar válogatott labdarúgó-játékos. 51. Ugyancsak a magyar labdarúgó-csapat játékosa. 53. Piaci árus. 54. Kölyök. 55. Angol élet. 56. A melléknév felsőfokának jele. 58. R. A. R. 59. Időhatározói névutó. 60. Kérdőszó. 61. Dísz. 63. Kettőzve: magyarországi sportnyeremény játék.

Beküldendő a megjelenéstől számított 6 napon belül a réjtvényszelvénnyel együtt a függőleges 1., 6. és 11. számú sorok. A helyes megfejtők közül ötöt kisorsolunk.

Előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „A házasság tudomány“, „A szerelem világítás dolga“,

Könyvjutalomban részesültek: Csehi Sándorné, Komárom, Tárnok Mihály, Búcs, Novotny Nándorné, Tóth Pál, Mikula Gyula, Kassa.

E J T V É N Y33