Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1970-04-06 / 14. szám
MIOM- BÁNATOS ASSZONY jeligére Férje önt és gyermekét nem üldözheti к! a lakásból, ha nem biztosít megfelelő pótlakást, még abban az esetben sem, ha elváltak. Mivel azonban közös fedél alatt életük elviselhetetlenné vált, azt tanácsoljuk — szolgálati lakásról lévén szó — kérje az üzemi szakszervezet segítségét. Lehetséges, hogy a meglevő lakás szétválasztásával vagy két kisebb lakásegység kiutalásával meg tudják oldani problémájukat. JÉGVIRÁG - jeligére Problémája rendkívül súlyos, megoldására a Bizalom vonalán keresztül nem tudunk tanácsot adni, mert a dologgal komolyan és behatóan kell foglalkozni. A pszichológussal való tanácskozás után arra kérjük, keresse fel Dunaszerdahelyen a házassági tanácsadót, ahol az Illetékesek szakszerű segítséget nyújtanak. Címük: Házassági tanácsadó, Dunaszerdahely, pollkllnlka, II. emelet. Rendelés minden csütörtökön 14-tól 16 óráig. A tanácsadóban működő pszichológusnál már bejelentettük érkezését, vegye Igénybe mielőbb segítségüket, hogy gyermekét megmentse a lelki válságtól. KÉZIMUNKA - jeligére A subaszőnyeg készítésének módját és néhány mintát a Barátnő 1969. április 11-én megjelent számában közöltünk. Ha megírja nevét és pontos címét (a jövőben ne írjon névtelen levelet), az említett kézikönyvből küldünk egy példányt.- BOLDOGTALAN LÁNY - jeligére A menstruáció rendszertelensége és az arc erős szőrösödése valószínűleg hormonális zavarokkal függ össze. Keresse fel a legközelebbi nőgyógyászt, mert a rendellenességet csak alapos kivizsgálás után lehet hatásosan kezelni. MANDULA - jeligére Azt kérdezi, leeshetnek-e a mandulák? Gyakran mondják a betegek, akiknek valamelyik őrlőfoguk rossz, hogy a fájdalomtól már a manduláik Is leestek. Megmutatják azt is, hogy az állkapcsuk alatt ki lehet tapintani a mandulákat. Ez az állítás azonban nem felel meg a valóságnak. A mandulák nem változtatják helyüket. Az állkapocs széle alatt észlelhető érzékeny csomó — amit a betegek mandulának tartanak — nem más, mint a felületes nyirokcsomók megduzzadása. Ezek érzékenységét a szájban levő rossz fog Idézi elő. A beteg fog kikezelése vagy eltávolítása után ez a panasz Is megszűnik. Egy-ejy szép magyar nóta kezdetét rejtettük el a vízsz. 1. és a függ. 10. sz. sorokban. Vízszintes: 1. Magyar népdal kezdete (a nyíl irányában befejezve). 10. A férjes asszonyok nevének végződése. 11. Forradalmi arab ország. 12. Az izom és a csont közötti képződmény. 13. Król — angol helyesírással (a gyorsúszás egyik műszava). 15. Zeneművészeti Klub. röv. 17. Vissza: borkóstolás, olaszul (CATA). 18. Hamlet része! 20. Hátsó fog. 22. Budapest rövidítése (plusz) „igen“ magánhangzói. 23. Egy villamos forgórészecske is. 24. Adományoz, angolul. 25. ősi házikó. 26. Vigyázott rá (meg ...). 27. Ka ... László, budapesti színész. 28. Vonatkozó névmás. 29. Amerika eleje. 30. Névelővel: a síléc is ezen áll. 32. Cipész szerszámja. 34. Az első és az utolsó kockában két-két betűvel: elhajít. 36. Tagadás. Függőleges: 1. Fordított személyes névmás. 2. Emelet rövidítése. 3. Római ezerötvenes. 4. Így 300 000 koronát nyerhot, ha megvásárolja a Csehszlovák Állami Sorsjáték tíz vagy ötven koronás sorsjegyéti Sorsolás minden hónapban I A 20 000 koronás és nagyobb nyeremények mellé személykocsira szálé rendkívüli utalványt Is Igényelheti HASZNAUA KI A LEHETŐSÉGET! AKI NEM JÁTSZIK - NEM NYERI hívták az ókori római hatósági szolgát. 5. Vissza: Gréta .... híres színésznő. 6. Eladási tér, helyiség. 7. T. A. W. 8. Argón vegyjele. 9. Személyes névmás. 10. Egy szép magyar nótából idézünk (befejezve a nyíl irányában). 14. Bolíviai város. 16. Napozó krém. 17. Alekszandrovics (röv.) az elején: kiváló szovjet fizikus volt. 19. Ábra. 21. Kérdezte, csehül (nőnemben). 22. Angolszász. 24. Náthaláz, németül. 26. Csukott kezem! 28. A Rajna mellékfolyója. 31. T. El. Z. 33. Re párja. 35. It. M. 36. Nepal eleje. (Boór) Beküldendők a megjelenéstől számított 6 napon belül a rejtvényszelvénnyel együtt a vízszintes 1. és a függőleges 10. számú sorok. Hét hibátlan megfejtésért könyvjutalmat küldünk. Előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Márciusi nap ragyog fenn az égen, A tél félholtan nyöszörög a jégen Temetését jelzi bibic kiáltás, Szemfedele márciusi virágzás.“ Könyvjutalomban részesültek: Szabó Lászlóné, Tornaija, Liszkai Mária, Szentes, Armai László, Téglás Józsefné, Kovács Ilona, Kürt, Komáromy Sándor, Böszörményi Erzsébet, Dunamocs, Csomós Klára, Juhász Edit, Rimaszombat, Juhász Ildikó, Tiszacsernő, Schiroky Sándorné, Nevelős Vince, Radacsovszky Gizella, Gyönyör Magdolna, Kassa, Zima Katalin, Tőre, Lukács Lajos, Erdélyi Imréné, Klineko Izabella, Zsigárd, Básti Barnabásné, Tajti, Senk Jolán, Nyitra, Hamar Borbála, Várkony, Tóth László, Sókszelőce, Peszeki Adámné, Budapest, Tóth Margit, Karva, Varga Anna, Vágkirályfa, Hrobáreková Etelka, Galánta, Szabó Ilona, Sárosfa. BRATISLAVA Hétfő: 16,15 Pedagógusok műsora 16,50 Francia nyelvlecke 17,20 Hírek 17,25 Kazetta — ifjúsági műsor 18,05 Az ember — az építő 18,35 Egészségügyi tízperc 18,45 Időjárásjelentés 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,35 Reklámműsor 19,40 Üdvlövések Bratislaváért - dók. film 20,10 W. Shakespeare; Tv-játék 21,45 Sporthírek 22,05 Tv-Híradó 22,25 Publicisztikai film Kedd: 9,05 Publicisztikai film (ism.) 9,35 Tv-játék (ism.) 11.10 Egészségügyi tízperc 11,20 Tv-Híradó 14,00 Iskolások műsora 17,15 Hírek 17,20 Francia nyelvlecke 17,50 Maxim Gorkij élete és művei 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Mérföldkövek — riportfilm 20.05 Adj előnyt! — Szórakoztató vetélkedő-sorozat I. rész 20,55 Gránátkarkötő, szovjet filmdráma 22,20 Tv- Híradó Szerda: 8,25 Iskolások műsora 9,30 Kicsinyek műsora 10.05 Iskolások műsora 16,35 Hírek 16,40 A cirkusz művészei 17,20 Orosz nyelvlecke 17,45 A Vág és a Tátra ura — közvetítés középiskolásoknak 18,30 Mai szemmel 18,55 Reklámműsor, műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,45 Reklámműsor 19,50 Lenin nyomdokain — dók. film 20,20 Tv-játék 21,35 Motorosok, egy percre! 21,55 Tv-Híradó 22,15 Orosz nyelvlecke Csütörtök: 9,20 Motorosok, egy percre! 9,40 Tv-játék (ism.) 10,55 Zenés műsor 11,10 Hadi napló (folyt.) 11,25 Tv-Híradó 17,15 Hírek 17,20 Gazdaságirányítási tribün 17,40 Ifjú szemmel 18,35 Reklámműsor 18,40 Esti mese 18.50 Időjárásjelentés 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv- Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Publicisztikai műsor 20.05 A kékruhás lány — cseh filmvígjáték 21,35 Bűbájos délután -- mikrokomédia 22,05 Tv-Híradó Péntek: Mérföldkövek (ism.) 9,30 Ezerév — magyar Tvdráma 10,25 Kultúra 70. 10,45 Tv-Híradó 16,40 Hírek 16.45 Filmriport Skandináviáról 17,30 Katonák műsora 18.10 Hadi napló (folyt.) 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Űj vetélkedő-sorozat indítása 19,55 Éva Pilarová és Jaromír Mayer műsora 20,35 öten egy pohár bor mellett — publicisztikai műsor 21,25 „Rozina Sebranec“ — Cseh történelmi film 22,55 Tv-Híradó Szombat: 8,30 Katonák műsora 9,30 Francia nyelvlecke I. 10.00 Francia nyelvlecke II. 10,30 Rendőr New Yorkban- filmvígjáték 12,10 San Remo-70, olasz táncdalfesztivál (ism.) 13,10 Tv-Híradó 15,00 Sportközvetítés 16,00 Kézilabda 17,30 Hírek 17,35 Fekete-fehér percek 18,00 Úttörők műsora 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19.00 Tv-Híradó 19,30 Nemzetközi eseményekről 19,45 Reklámműsor 19,50 A Lambaréne expedíció (folyt.) 20,10 Zenés műsor 21,10 NDK-bűnügyi film I. rész 22,35 Tv- Híradó 22,45 Budapest énekel Vasárnap: 8,55 Kicsinyek műsora 9,20 Táncos-zenés néprajzi gyermekműsor 9,40 A londoni ZOO 10,05 Vasárnapi matiné 11,00 Sportközvetítés 12,00 Tv-Híradó 14,55 Ausztria—Csehszlovákia, nemzetközi labdarúgómérkőzés 16.50 Bratislava! képeslap 17,15 Ifjúsági műsor 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Híradó 19,20 Sporthírek 19,55 Kockázat - Az árulás 20.45 Találkozás a költészettel 21,05 Kultúra 70. 21,30 Tv-Híradó 21,45 Sporthírek 21,55 Beethoven ünnepségek BUDAPEST Kedd: 9,00 Szünidei matiné 18,00 Hírek 18,05 Nagyhatalmi sündisznócska - Bábjáték 18,50 Weiner Leó felszabadult melódiák sorozata 19,09 Esti mese 19,25 írók, könyvek, kritikusok 19,35 Bevezetés egy film-sorozathoz 20.00 Tv-Híradó 20,20 Nap a város felett — Dokumentumjáték 22,40 Tv-Híradó 22,50 A költészet hete Szerda: 9,00 Szünidei matiné 10,00 Érettségi bizonyítvány- Magyarul beszélő lengyel film 16,00 Telesport 18,00 Hírek 18,05 Korszerűbb háztáji - Riportfilm 18,25 Sóhivatal 19,05 Esti mese 19,15 Üzenet az új nemzedéknek- Szovjet irodalmi film 20,00 Tv-Híradó 20,20 Mit tenne ön az én helyemben? 21,00 Böbe Afrikában - Riportfilm 21,30 Telesport 22,10 Tv-Híradó 22,20 A költészet hete — Lírai riport Csütörtök: 9,00 Szünidei matiné 17,15 Irány az egyetem 18.00 Hírek 18,05 Szakkörről szakkörre 18,45 A repülő Fábián - Rajzfilm 18,55 Esti mese 19,15 öntudat és piac 20.00 Tv-Híradó 20,20 Pamir '69. 20,50 A szent hazugság- Magyarul beszélő szovjet film 21,20 ősi indiai táncok 21,50 A Tv Galériája 22,35 Tv-Híradó 22,45 A költészet hete Péntek: 9,00 Mini kosárlabda torna 10,00 Szünidei matiné 17,30 Vita az V. Nevelésügyi kongresszus téziséről 18,05 Hírek 18,30 Emberek vagyunk 18,55 Esti mese 19,35 Sanzontól sanzonig 20,00 Tv-Híradó 20,20 A kocka el van vetve 21,10 Beismerő vallomás — Tévéíilm 21,55 Tv- Híradó 22,05 A költészet hete Szombat: 9,00 Mini kosárlabda torna 10,00 Tv-film ismétlés 10,45 Kaleidoszkóp 16,05 Korszerűbb háztájit 16,50 Antenna 17,35 Hírek 17,40 Antal István zongorázik 18,00 A Tv-jelenti 18,45 Cicavízió 18,55 A költészet hete 20,00 Tv-Híradó 20,20 Frédi és Béni avagy a két kőkorszaki szaki 20,40 Antoniusz és Gugyerák 22,00 Tv-Híradó 22,10 Az ismeretlen borda 23,00 Üzenet a jövőbe (Mézga család) Vasárnap: 9,05 Iskola-tv 9,45 Angol nyelvlecke 10,00 Ébresztőóra 10,30 Csak gyerekeknek 10,55 Pamir '69 14.25 Hétmérföldes kamera 15,00 Telesport 17,10 Frédi és Béni avagy a két kőkorszaki szaki 17,35 Delta 19,00 Tom Sawier kalandjai — Magyarul beszélő angol film 19.25 A világ térképe előtt 19,45 Esti mese 20,00 Tv- Híradó 20,20 Ordító egér — Magyarul beszélő angol film 21,40 Tv-Híradó 21,50 Telesport A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Főszerkesztő helyettese: Bars! Imre Инн rimlnminUon Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a 2ivena kiadóvállalat — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, штрипкой Októbrové nám. 12 - Telefon: 344-21, 374-21 - Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata - Megrendelhető bármely postahivaacs íren reiveteie talban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona, egyes szám ára 1,80 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi Hátlapunkon el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., Jelinek Gy. felvétele József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Egyes szám ára 3.50 Frt. — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaőiarne, n. p., KoSice •^i á I <0 V. $ 0 N 0> K> a 1 s Й £ oc CQ О I
