Nő, 1969 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1969-10-19 / 42. szám
tv-mcsor ■ я BRATISLAVA 1969. október 20—26-ig Hétlí: 15.55 Tanítók műsora 18,30 Hírek 16,35 Francia nyelvlecke 17,20 Kazetta 17.55 Dokumentumfiira 18,25 Reklámműsor 18,45 Reklámműsor 18,50 Időjérásjelentés 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv- Hlradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Dokumentumfllm 20,10 Zenés műsor 20,30 A féltékeny — Tv-Játék 21,20 Tv-Hlradó 21,40 Vasárnapi liga 22,00 Dukla Jlhlava —Sparta Praha — Jégkorongmérkőzés Kedd: 9,00 Publicisztikai adás 9,30 A féltékeny — Tv-Játék 10,20 Split 89 10,55 Tv-Hlradó 14,00—15,05 Iskolai műsor 18,50 Hírek 18,55 Egészségügyi tanácsadó 17,15 Francia nyelvlecke 17,45 Reklámműsor 17.55 VS2 Koälce—Slovan Bratislava — Jégkorongmérkőzés. A szünetben Esti mese. 20,15 Tv-Hlradó 20,25 Telekvlz-Vetélkedő 21,10 Cook kapitány nyomén — olasz dokuroentumfllm 21,40 Tv-Hlradó Szerda: 8,25—9,00 Iskolai műsor 9,30 Óvodások műsora 10,05 Iskolai műsor 10,25 Tv-Hlradó 15,55 Hírek 18,00 Üzemi börze 18.30 Szórakoztató műsor 17,05 Középiskolások műsora 17,55 Reklámműsor 18,00 Parabola 18,10 Magyarország—Dánia — labdarúgómérközés 20,00 Tv-Hlradó 20,45 Katonai napló 21,00 Szerelmesek — opera 21.50 Dokumentum műsor 22,50 Tv-Hlradó Csütörtök: 9,10 Egészségügyi tanácsadó 9.30 Katonai napló 9,45 Szerelmesek — opera 10,35 Aljaska — dokumentumfilm 12,00 Tv-Hlradó 17,05 Hírek 17,10 ökonómia és Irányítás 17,40 Ifjú szemmel — Publicisztikai műsor az Ifjúságnak 18,35 Reklámműsor 18,40 Esti mese 18,50 Idő- Járásjelentés 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Hlradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Publicisztikai műsor 20,05 A lelkllsmeret — cseh film 21,35 Of Inlmloara — riportfilm 22,05 Tv-Hlradó Péntek: 9,00 Ütőn a kamera 9,30 A pongyolás hölgy — angol Tv-Játék 10,40 Szórakoztató műsor 11,05 Tv-Hlradó 17,30 Hírek 18,00 Mo-do-ravue 18,30 A hét filmen 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Hlradó 19,30 Reklámműsor 19,35 Rlportfllm 20,05 Tv- Játék Balzac elbeszéléseiből 20,40 Ütőn a kamera 21,10 Zenés műsor 21,40 Tv- Hlradó Szombat: 9,00 Francia nyelvlecke 10,15 Cook kapitány nyomén — olasz dokumentumfllm 10,40 Sellő a pecsétgyűrűn — magyar film 12,10 Tv-Hlradó 14,25 Slovan Bratislava—Inter Bratislava — labdarúgómérkőzés 17,25 Hírek 18,00 Ottörők műsora 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsor- Ismertetés 19,00 Tv-Hlradó 19,30 Nemzetközi eseményekről 19,45 Reklámműsor 19.50 Angol természeti film 20,15 Bűnügyi történetek V. rész 20,55 Vetélkedő 21,20 Opatlje 89 — A táncdalfesztlvál műsorszámat 22,50 Tv-Hlradó Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 9,35 A svéd erdők — dokumentumfilm 9,55 Ifjú szemmel — Publicisztikai műsor 10,55 Képzőművészeti film 11,25 őszi matiné 12.00 Tv-HIradő 13,30 Motocross — helyszíni közvetítés 15,00 Kerékpárverseny VB — Intervlzlós adás 18,20 Inter Bratislava—ÜSAD Plzeft — női kézilabdamérkőzés 17,20 Dokumentumműsor 18,00 Adamko — szlovák film 18,40 Esti mese 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19.00 Tv-Hlradó 19,20 Sporthírek 19,45 Reklámműsor 19,50 Vasárnapi vers 19,55 Angol tv-filmsorozat 20,45 Kultúra 89 21,15 Három gyöngyszem — NDK dokumentumfilm 21,35 Tv-Hlradó 21,50 Sporthírek 22,05 NDK balett-film BUDAPEST Kedd: 9,00—11,55 14,00—18,40 Iskola-tv 17.58 Hírek 18,05 A Közlekedési Filmstúdió rövidfilmje 18,30 Reklámműsor 18,35 Nőtaszó 18,55 Esti mese 19,05 Tv-Mlntabolt 20,00 Tv-Hlradó 20,20 Párkány László színházi jegyzete 20,30 Bernards háza — dráma 22,10 Tv-Hlradó Szerda: 9,00 Nótaszó 9,20 Tv-Mlntabolt 10,10 Az Írnokok kálváriája — Tv-játék 17.58 Hírek 18,05 Reklámműsor 18,10 Magyarország—Dánia — labdarúgómérkőzés. A szünetben: Esti mese 20,00 Tv-Hlradó 20,20 Leonard Bernstein a muzsikáról 21,15. Történelmi lecke kb. 22,05 Tv- Hlradó Csütörtök: 9,00-11,55 14,00-18,40 Iskolatv 17,15 Irány az egyetem! 17,58 Hírek 18,05 Kukkantó 18,50 Esti mese 19,00 Show-hlvatal 20,00 Tv-Hlradó 20,20 A Déli-sarkvidéken Jártunk I. 20,55 Kockázat — lengyel film 21,50 A Tv Galériája 22,20 Tv-Hlradó Péntek: 8,25-8,55 14,55 iskola-tv 17,25 Fllmösszeállltás 17,58 Hírek 18,05 Hiúsági klsfllm 18,25 Eredmények és feladatok a mezőgazdaságban 18,45 Reklámműsor 18,50 Esti mese 19,00 Napilapok, hetilapok 19,15 A Táncdalfesztlvál dalaiból 20,00 Tv-HIradő 20,20 Fekete, fehér — Igen, nem? — vetélkedő 22,00 Tv-Hlradó Szombat: 9,00 Kockázat — lengyel film 9.55 Vásár után 10,35 A Déli-sarkvidéken jártunk 1. 11,10 Történelmi lecke 14,48 Reklámműsor 14,55 Párbeszéd — magyar film 17,20 Reklámműsor 17,25 Hírek 17,30 Mindenki közlekedik 18,10 Az ember élete 18,30 Aktuális rlportmflsor 19,15 Cicavízió 19,25 Jámbor László énekel 20,00 Tv-Hlradó 20,20 Egy este Slnkovlts Imrével 21,50 Tv-Hlradó 22,10 Könnyűzenei hangverseny Luxemburgból Vasárnap: 9,10 Orosz nyelvtanfolyam 9,35 Kis állatok nagy kalandjai — francia klsfllm 9,50 Hétmérföldes kamera 10,05 Takarékos pajtások — riportműsor 10,25 Alfonz Zltterbache — NDK film 11,30 A képzőművészet története 12,00 Honfoglalás — Tv-fllm 15,13 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 15,40 Képes Kalendárium 18,15 Zorró — amerikai rövidfilmsorozat 18,40 Heti külpolitikai összefoglaló 18,50 Felszabadulás népdalverseny 17.55 0. Dózsa—FTC - labdarúgómérkőzés 19,50 Esti mese 20,00 Tv-Hlradó 20,20 Az alibi összeesik — NSZK film 21,55 Tv-Hlradó A TV a műsorváltoztatás Jogát fenntartjal RÁDIÓ-MŰSOR 1969. október 20-tól — 26-ig BRATISLAVA — magyar adás Héttő: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 7,00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,05 Reggeli zene — sporthírek 7,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Filmzene országban. 5. ... ok, Lurlsztán kurd laköl. 8. Ha ugyan szlovákul. 7. Római ötszázegy. 8. Hónap közepe. 9. Olasz felpénz. 10. Belllnl operája. 11. Kötőszó. 18. Rajz betűi. 17. A függőleges 1. folytatása. 19. Szülő. 21. Ak azonos magánhangzók között. 22. Zamat és hiányos rét. 23. Ez évi. 25. Leányka. 27. Fél satu. 28. Megszólítás. 31. Bifláz. 32. Kezdete. 35. Filmszínház. 38. Angol történet. 43. A családhoz tartozik. 45. Béka szlovákul (fon.). 49. Ilyen angolul (ford.). 51. Kevert tinók. 52. Gyermeked-e? 58. Több külföldi légiforgalmi társaság nevében Is szerepel. 58. Azonos a függőleges 28-cal. 81. Növény. 83. Az omladék. 88. Szócska (é. h.J. 69. Tudomány. 71. Végtag. 73. Évszak. 75. Kevert bál. 77. Kicsinyítő képző. 79. Föléje. 81. Kínai hosszmérték. 83. Azonos betűk. Beküldendők a megjelenéstől ssámftott В napon belül a rejtvénysxelvénnyel agyütt a vízszintes 1, függőleges 1, 17, és vízszintes 58. számú sorok. Hét hibátlan megfejtésért könyv|utalmat küldünk. E16s6 számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: .Én írott szavakkal bíráltalak, Te doronggal véded vélt igazad.“ Könyvjutalomban részesültek: Horváth Jenőné, Zslgárd, Juhász Ildikó, ltj. Juhász István, Tlszacsernő, Németh Lászlóné, Komárom, özv. Szabó Pálné, Klrályhelmec, Szkokan Béláné, Pelsőc, Horváth Annamária, Érsekújvár, Matus Iboly, Garamkövesd, Kulcsár Lajosné, Perbenlk, Hornyák Klára, Cstcsér, Kovács Mlklósné, Vágklrályfa, Gurbalová Marta, Hanlska, JakubCIk Gyula, özv. Kovács Gyuláné, Kassa, Fekete Gáborné, Hetény, Varga Károly, Lédec, Nagy Imréné, Előpatony. ИВ Címlapunkon Szilvássy Annamária — Inkey Tibor felvétele Hátlapunkon Jelinek és Spáíil felvétele 15.00 Tánczene 15,30 Hírek 15,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Kedd: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 7.00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,05 Hangos híradó 7,25 Reggeli zene 7,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Egy hazában — Irodalmi műsor 12,30 Rövid zenés műsor 15,00 Mezőgazdasági aktualitások 15,15 Népi muzsika 15,30 Hírek 15,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Szerda: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 7.00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,05 Hangos híradó 7,25 Reggeli zene 7,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Fényszóró — Ifjúsági műsor 15,00 Operettről operettre 15,30 Hírek 15,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programonj Csütörtök: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 7,00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,05 Hangos híradó 7,25 Reggeli zene 7,55 Hírek 10,00 Iskolások műsora 12,00 Hírek 12,10 Magvető — Kulturális híradó 12,30 Rövid zenés műsor 15.00 iskolások műsora 15,30 Hírek 15,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Péntek: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 7.00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,05 Hangos híradó 7,25 Reggeli zene 12,00 Hírek 12,10 Szülők Iskolája 12,30 Rövid zenés műsor 15,00 Szórakoztató zene 15,30 Hírek 15,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Szombat: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 7,00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,05 Hangos híradó 7,25 Reggeli zene 7,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Operettzene 15,30 Hírek 15,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Vasárnap: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 7,00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,05 Hangos híradó 7,25 Reggeli zene 7,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 A hét eseményei 12,20 Tánczenei koktél 13.00 Aktuális belpolitikai kérdések 13,10 A zeneirodalom gyöngyszemei 14,00 Látóhatár — Világirodalmi folyóirat 14,20 Magyar népdalcsokor 15,00 Utat az újnak — Ipari műsor 15,20 Zenei újdonságok 15,20 Hírek 15,30 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) BUDAPEST - Kossuth adó Állandó műsor — Hétfő—Szombat: 5,00 Hírek 5,44 Falurádió 8,00 Hírek 7,00 Reggeli Krónika 8,00 Hírek Hétfő: 8,15 Legénybúcsú — operett 9,10 Lányok vagytok, szépek vagytok, piros az orcátok — riport 10,00 Hírek 10,05 Szovjet költők antológiáját Ismerteti Puskás Károly 10,35 Két nyitány 11,00 Iskola rádió 11,35 Operarészletek 12,00 Déli Krónika 12,30 Tánczenei koktél 13,15 Népi zenekar Játszik 14,00 Édes anyanyelvűnk 14,05 Magyar szerzők művel 14,39 Gyermekkor — elbeszélés 15,00 Hírek 15,10 Gyermekműsor 18,00 A világgazdaság hírei 16,05 A rászedett kédl—vlgopera 17,00 Hírek 17,05 Külpolitikai figyelő 17,43 Tudományos híradó 17,58 Különleges tudakozó 19,00 Esti Krónika 19,35 Budapesti Művészeti Hetek 21,35 Nótacsokor 22,00 Hírek 22,54 A kor embere 23,09 Tánczene 24,00 Hírek 0,10 Operaáriák Kedd: 8,20 Operarészletek 9,00 Gyermekműsor 9,35 Népdalok 10,00 Hírek 10,50 Édes anyanyelvűnk 11,00 Iskolarádió 11,35 Operettrészletek 12,00 Déli Krónika 12,30 Melódlakoktél 13,45 ÜJ Georglkon 14,20 Rajta Fenség! — Rádiójáték 14,51 Kóruspódium 15,00 Hírek 15,10 Rádióiskola 18,00 A világgazdaság hírei 18,05 Népdalcsokor 17,00 Hírek 17,05 Ázsia munkásmozgalma 17,20 Operettdalok 17,58 Könnyűzenei híradó 18,28 A Szabó-család 19,00 Esti Krónika 19,35 Budapesti Zenei Hetek 20,30 Versek 22,00 Hírek — Sporthírek 22,20 Verbunkosok, katonadalok 22,50 Gazdasági Információk 23,10 Tánczene 24,00 Hírek 0,10 ÉJI zene Szerda: 8,20 Zenekari muzsika 9,04 Arcok munka közben — riport 9,14 Rátonyl R. műsora 10,00 Hírek 10,35 Mozart-művek 11.30 A Szabó-család 12,00 Déli Krónika 12.30 Tánczenei koktél 13,15 Népdalok, csárdások 13,45 Nőkről-nőknek 14,15 Kó ruspódlum 15,00 Hírek 15,11 Az élő népdal 15,20 Rokonok — olvasmány 18,00 A világgazdaság hírei 18,05 Operadalok 18,20 Kamarazene Játszik 18,40 Világgazdasági figyelő 17,00 Hírek 17,05 Külpolitikai figyelő 17,43 12 hónap története 18,10 Magyarország—Dánia — labdarúgómérkőzés 20,10 Nótatelvételek 20,28 Sebestyén János útinaplója 21,08 Dokumentumműsor 22,00 Hírek — sporthírek 22,20 A Jazz világa 23,10 Zenekari muzsika 24,00 Hírek 0,10 Filmzene Csütörtök: 8,20 Román fúvószene 8,40 Nabucco — opera 10,00 Hírek 10,58 Keres E. műsora 12,00 Déli Krónika 12,30 Melódlakoktél 13,40 Virágos veszedelem — novella 14,00 Népek zenéjéből 14,52 Mai témák — mai dalok 15,00 Hírek 15,10 Zengjen dalunk — énekkari híradó 15,40 Joe bácsi — zenés Játék 18,00 A világgazdaság hírei 17,00 Hírek 17,05 Titkos háború 17,25 Lemezmúzeum 17,43 Nyitott stúdió — a közlekedésről 18,08 Népdalfeldolgozások 1B,2B Operacsillagok — operaslágerek 19,00 Esti Krónika 19,30 Forró mezők — rádiójáték 20,30 Magnósok, figyelem! 21,48 Gencsy Sári énekül 22,00 Hírek — sporthírek 22,30 Meditáció 22,40 A jazz kedvelőinek 22,52 Szerenád — hangverseny 24,00 Hírek 0,10 Verbunkosok Péntek: 8,20 A bolygó hollandi — opera 9.00 Tudományos körkép 9,25 Kedvelt régi melódiák 10,00 Hírek 10,05 Zenekari muzsika 11,00 Iskolarádió 11,35 Édes anyanyelvűnk 12,00 Déli Krónika 12,30 Tánczenei koktél 13,15 Népi zenekar Játszik 13,45 A műmárvány — elbeszélés 14.00 A Gyermekrédló műsora 14,25 Iskolarádlő 15,00 Hírek 15,11 Pol. beat 15,48 Az élő népdal 18,00 A világgazdaság hírei 18,05 így élünk ml, Juhászok 17,00 Hírek 17,05 Kék mezőben, fehér glóbusz 17,45 Az Ifjúsági Rádió műsora 18,07 Szerelem és diplomácia — rádiójáték 19,00 Esti Krónika 20,10 „Tiszai tájak“ Irodalmi est 20,59 Mindent a hallgatóért — kívánságok műsora 22,00 Hírek — sporthírek 22,20 Nyugat-dunántúli táncok 22,30 Színház-, film- és képzőművészet kritika 22,50 Barokk muzsika 24,00 Hírek 0,10 Könnyűzene Szombat: 8,20 Lányok, asszonyok 9,20 Népi zenekar Játszik 10,00 Hírek 10,05 ÚJ lemezeinkből 10,39 Az élő népdal 10,51 Aranycsont — rádiójáték 12,00 Dőlt Krónika 12,20 Melódiakoktél 13,50 Falusi udvarok — írás 14,00 Pucclnl-árlák 14,25 ÜJ Zenei ÜJság 15,00 Hírek 15,05 Hétvégi külpolitikai figyelő 15,20 Csak fiataloknak 18,05 Budapesti Művészeti Hetek 18,29 Szombat délután 17,00 Hírek 17,50 Bűn és bűnhődés opera bemutatója 18,10 ÜJ lemezeinkből 19,00 Esti Krónika 19,35 Mizantróp 88 — közv. az Irodalmi Színpadról 20,43 Bihari verbunkosaiból 20,58 Kedves lemezeim 22,00 Hírek — sporthírek 22,20 Táncoljunk 24,00 Hírek 0,10 Melódlakoktél Vasárnap: 8,00 Hírek 8,10 Kellemes vasárnapot! 7,28 Emléktábla 8,00 Hírek 8,10 Édes anyanyelvűnk 8,29 Fáklyatánc 8,48 Az Ifjúsági Rádió dokumentumműsora 10,00 Hírek 10,05 A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel 10,20 Bodnár György könyvszemléje 10,30 Vasárnapi koktél 12,00 Hírek 12,10 Nótacsokor 12,57 Hol tartunk most? 13,07 Világhírű előadóművészek felvételeiből 13,38 Pillantás a nagyvilágba 14,49 A szüzek városa — daljáték részletek 15,00 Hírek 15,08 Mérkőzések percről percre 18,00 Visszhang-félóra színházról moziról, olvasásról, tanulásról 18,30 Múvészlemezek 17,00 Hírek 17,05 Táncdalok 17,40 Budapesti Művészeti Hetek 18,10 Nóta- és népdalest 19,00 Bűn és bűnhődés — opera 20,00 Írók műhelyében 21,05 Versek 22,05 Hírek — sporthírek 22,25 Operettrészletek 23,00 Könnyűzene éjfél előtt 24,00 Hírek 0,10 Hangszerszólók A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Főszerkesztő helyettese: Barsi Imre — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Zivena kiadóvállalat — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Októbrové nám. 12 — Telefon: 344-21. 374-21 — Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona, egyes szám ára 1,80 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Űstredná expedícla tlafie, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hirlaplrodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Egyes szám ára 3.50 Frt. — Csekkszámlaszám: egyéni 81.278, közületi: 81.068 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a V^chodoslovenské tlaéiarne, n. p., Koáice