Nő, 1969 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1969-08-03 / 31. szám
■ TV-MÜSOR ■BRATISLAVA BUDAPEST 1969. augusztus 4.—10. BRATISLAVA Hétfő: 17,20 Hírek 17,25 Hét hegyen túl... Pavel Bavlnéról 17,55 Sport 18,30 Vidám filmmagazin 19,00 Tv-HIrad6 19,35 Hárman önök helyett — publicisztikai műsor 20,05 A házasságszédelgő esküvője — tévéjáték 21,25 Emberek, évek, események 22,05 Tv- Hlradő Kedd: 18,05 Hírek 18,10 Ifjúsági műsor — a zene nem Ismer határokat 18,40 Esti mese 19,00 Tv-HIradö 19,30 A tévé vendége . .. 19,45 Amiről beszélünk 20,15 A könnyűzene kedvelőinek — külföldi vendégeink 20,45 Sorozat a sorozatról 21,45 Hobby 22,40 Tv-Hlradó Szerda: 14,35 Tv-Hlradő 15,00 Vlasta Kopeck? emlékezéseiből 17,00 Slávla — Hertha Berlin — labdarúgó mérkőzés 19.00 Tv-HIradő 19,35 Amíg egy csésze kávét megiszunk ... 20,05 Bolha — színházi közvetítés Prágából 21,55 Tv-HIradö 22,15 Soha többé — a kassal stúdió műsora Csütörtök: 17,15 Tv-Hlradó 17,20 Műszaki főrum 09: Láthatatlan ellenség 17,50 Aranykamera — népdalénekesek műsora 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Hlradő 19,50 Utazó kamera 20,15 Házasságszédelgő nő esküvője — tévékomédia 21,35 Motorosok magazinja 22,05 Tv-Hlradó Péntek: 15,55 Hírek 18,00 VSZ Koätce — Tunis nemzetközi kézilabda mérkőzés 17,25 Ifjúsági műsor E. F. Burlán nemzeti művész emlékére 18,10 Jugoszláviai űtl- Jegyzetek 18,25 A moztk műsorából 18,40 Esti mese 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv- Hlradö 19,35 Az 1970-es világbajnokság előtt 20,05 Szórakoztató zene 20,35 Vadásznapló 21,35 Tv-Hlradó 21,55 Ciprus szigete Szombat: 15,40 Hírek 15,45 Inter Bratislava — Naestued If, MD2 Bratislava — SK Magyaróvár nemzetközi kézilabda mérkőzés 17,30 Fllmfelvevőgépen a világ — dokumentumfílmek 18,00 Gyerekeknek 19.00 Tv-Hlradó 19,30 Nemzetközi kérdésekről 19,50 Madarak és repülőgépek — angol dokumentumfilm 20,15 Macskákat nem veszünk fel — cseh fllmvígjáték 21,35 Képes levelezőlap 21,45 MATES 22,05 Tv-Hlradó Vasárnap: 9,10 A legkisebbeknek — bábfilmek 9,45 Állatokról — francia film 10.15 Képzőművészet: Martin Benko és Jankó Alexy műtermében 10,45 Térzene 11.15 Tv-Hlradó 15,30 A SzNF-Kupájáért — labdarúgó Ifjúsági mérkőzés 17,00 A mesék birodalmából 17,50 Ifjúsági kulturális műsor 18,40 Esti mese 18,55 Műsorismertetés 19,00 Tv-Hlradő 19,20 Gólok, pontok, másodpercek I. 19,50 Vasárnapi vers 19,55 A lakás — amerikai fllmkomédía 21,50 Kultúra 1909. 22,00 Tv-HIradő 22,25 Gólok, pontok, másodpercek II. 22,35 A szlovák zene éve BUDAPEST Kedd: 17,58 Hírek 18,05 Lengyel bábfilmek 18,45 Figyeljetek! — Indul az adás 19,15 Reklámmüsor 19,20 Esti mese 19,35 Csontváry nyomában — Képzőművészeti klsfllmek 20,00 Tv-HIradő 20,20 Fáklya 21,45 Könnyűzene 22,10 Tv-Hfradó Szerda: 17,58 Hírek 18,05 Telepesek Rlportfllm 18,35 Napilapok, hetilapok 18,50 Reklámműsor 18,55 Esti mese 19,10 Spanyol filmsorozat 19,30 Legkedvesebb kísérleteim 20,00 Tv-Hlradó 20,20 A novellairodalom gyöngyszemei tévéfilmen 21,25 George London énekel 22,00 Tv- Hlradó Csütörtök: 17,58 Hírek 18,05 Gondolatok a balettről 18,25 Reklámműsor 18,35 Esti mese 18,50 Írók, könyvek, kritikusok 19,20 Nótaszó 20,00 Tv-Hlradó 20,20 Vakáclós mixtúra 21,20 Próbáld meg Daddy — Tévéjáték 22,20 Tv-Hlradó Péntek: 17,58 Hírek 18,05 Ml újság a Futrinka utcában 18,35 Objektív vagy szubjektív okok 18,55 Esti mese 19,05 Jazzpódlum 19,25 Varázslatos szigetek — Szovjet filmsorozat 20,00 Tv-Hlradő 20,20 Klasszikusok tévéfilmen 21,25 Az öltözködés művészete 21,45 Tv-HIradő Szombat: 9,00 Nótaszó 9,01 Végső harc — Magyarul beszélő NSZK film 10,45 Varázslatos szigetek — Szovjet filmsorozat 11,15 Kisfilm 11,35 Az öltözködés művészete 15,58 A közönség kedvencei — a „Csillagok, csillagok ..." c. népdalverseny győzteseinek műsora 17,00 Telesport 18,10 Hírek 18,15 Kompozíció 18,35 A Tv jelenti — Aktuális riportműsor 19,20 Cicavízió 19,30 Szegedi Szabadtéri Játékok 1989. 20,00 Tv-Hlradó 20,20 Molnár Ferenc: Színház — Három egyfelvonásos 22,25 Tv-HIradő Vasárnap: 9,29 Város a Névánál — Közvetítés Lenlngrádból 10,00 Üdvözlet barátainktól — Az Intervlzló gyermekműsora Varsóból 10,45 Zebra 11,00 Időalagút — Magyarul beszélő amerikai filmsorozat 15,33 Győzzön a jobbik 10,35 Végzős zeneakadémisták hangversenye 17,15 KI tud rá megoldást 17,20 Tévészőttes 17,45 Delta — Tudományos híradó 18,15 A világ térképe előtt 18,25 Rlnaldo Rlnaldlnl — magyarul beszélő nyugatnémet filmsorozat 18,55 Esti mese 19,05 Tv-Hlradó 19,25 Telesport 21,20 A leleplezés gyötrelmei — Magyarul beszélő angol film 22,30 Tv- HIradő A Tv a müsorváltoztatás jogát fenntartja! RÁDIÓ-MŰSOR 1969. augusztus 4-től — 10-ig BRATISLAVA — magyar adás Hétfő: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 8.00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 8,05 Reggeli zene 0,55 Hírek 12.00 Hírek 12,10 Szórakoztató zene 12,30 Aktuális belpolitikai kérdések 17,00 Tánczene 17,30 Hírek 17,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Kedd: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 8.00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 0,05 Hangos hlradő 8,25 Reggelt zene 8,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Látóhatár — Irodalmi műsor 12,30 Rövid zenés műsor 17,00 Mezőgazdasági aktualitások 17,15 Népi muzsika 17,30 Hírek 17,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Szerda: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 8.00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 6,05 Hangos híradó 6,25 Reggeli zene 6,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Barangolás zeneorszégban 17,00 Fényszóró — Ifjúsági műsor 17,30 Hírek 17,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Csütörtök: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 6,00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 8,05 Hangos híradó 8,25 Reggeli zene 0,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Tudomány és technika 12,30 Rövid zenés műsor 17,00 Nyári gyermekfélóra 17,30 Hírek 17,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzett programon) Péntek: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 8.00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 8,05 Hangos híradó 8,25 Reggeli zene 6,55 Hírek 12,00 Hírek 12,10 Utat az újnak 12,30 Rövid zenés műsor 17.00 Szórakoztató zene 17,30 Hírek 17,40 Hangos híradó 21,40 Hírek (Nemzeti programon] Szombat: 5,33 Hírek (Nemzeti programon) 8,00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 8,05 Hangos hlradő 8,25 Reggeli zene 8,55 Hírek 13,00 Hírek 13,10 Tánczenei koktél 14,00 A hét eseményei 14,10 A zeneirodalom gyöngyszemeiből 15.00 Egy hazában — Irodalmi műsor 15,20 Magyar népdalcsokor 18,00 Szülők iskolája 18,20 Zenei újdonságok 18,30 Hírek 18,40 Hangos híradó 17,00 Tánc és szórakoztató zene 21,40 Hírek (Nemzeti programon) Vasárnap: 7,00 Hírek — Időjárásjelentés — Műsorismertetés 7,15 Faluról falura — Mezőgazdasági műsor 8,00 Barangolás zeneországban 8,30 Vonósegyüttesek játszanak 8,45 Mesemüsor 9,00 Ismerd meg hazádat 8,20 Szórakoztató zene 10,00 Pillantás a nagyvilágba 10,15 Operettzene 10,50 Tíz perc Irodalom 11,00 Fiataloktól fiataloknak 12,00 Hírek 12,05 Magyar népdalcsokor, közben 12,30 Bálint bátyó beszél 13,00 Bratlslavalaknak Bratlslaváról 21,55 Hírek (Nemzeti programon) BUDAPEST — Kossuth adö Hétfő — Szombat — állandó műsor: 5,30 Reggeli Krónika 5,44 Falurádió 8,00 Hírek 7,00 Reggeli Krónika 8,00 Hírek Hétfő: 8,15 Mtt üzen a rádió 8,50 Kedvelt régi melódiák 10,00 Hírek 10,05 A Berlini Szimfonikus zenekar hangversenye 10,39 Az Ifjúsági Rádió Irodalmi rejtvényműsora 12,00 Déli Krónika 12,20 KI nyer ma? 12,30 Tánczenei koktél 13,15 Népi zenekar Játszik 13,45 Válaszolunk hallgatóinknak 14,00 Édes anyanyelvűnk 14,17 Operettmuzsika 14,39 Berlini memorandum — Adam Hall angol Író regénye folytatásokban 15,00 Hírek 15,10 Hangverseny gyermekeknek 18,00 A világgazdaság hírei 18,21 Atlasz — Világgazdasági Figyelő 18,58 Hallgatóink figyelmébe 17,00 Hírek 17,05 Külpolitikai figyelő 17,45 Van új a Nap alatt 18,00 Huszas stúdió 18,58 Hallgatóink figyelmébe 19,00 Esti Krónika 19,25 Sporthírek 19,35 Népzenei Magazin 20,15 Elveszett illúziók — Balzac regényének rádlóváltozata 21,15 Hírek 21,35 Korszakok hangja 22,00 Hírek Kedd: 8,20 A Gyermekrádió műsora 8,56 Külpolitikai figyelő 9,11 A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese ének- és zenekarának hangversenye a Néphadsereg Központi Klubja színháztermében 10,00 Hírek 10,05 Bölcsek mosolya 10,30 Zenekari muzsika 12,00 Déli Krónika 12,20 KI nyer ma 12,30 Melódiakoktél 13,45 Törvénykönyv 14,15 Szeld kalandjai — Mesejáték 15,00 Hírek 15,32 A fekete elefántcsont 15,47 A Magver Rádió és Televízió énekkara énekel lö.uu A világgazdaság hírei 18,05 Nyár a Krimi félszigeten 18,58 Hallgatóink figyelmébe 17,00 Hírek 17,05 Tallózás a világsajtóban 17,20 Kovács Apollónia nótákat és cigánydalokat énekel 17,43 Színházak, színészek Moszkvában 18,03 Könnyűzenei híradó 18,33 Leraezmúzeum 18,58 Hallgatóink figyelmébe 19.00 Esti Krónika 19,25 A Szabó-család 19,55 Hallgassuk együtt 20,35 Népdalcsokor 21,02 Hírek Szerda: 8,20 Babavásár — Operettrészlet 8.45 Thálta vendége 10,00 Hírek 10,05 Népi zenekar Játszik 10,30 Rlgoletto — Operarészlet 11,30 A Szabó-család 12,00 Déli Krónika 12,20 KI nyer ma 12,30 Tánczenei koktél 13,15 Népdalcsokor 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak 14,00 Barokk muzsika 14,50 Mai témák — mai dalok 15,00 Hírek 15,10 Magyar táj, magyar múlt 18,00 A világgazdaság hírei 18,38 Berlini memorandum 18,58 Hallgatóink figyelmébe 17,00 Hírek 17,05 Külpolitikai figyelő 17,20 Klasszikus operettrészletek 17,51 Mesélő múzeumok 18,08 Világhírű előadók lemezeiből 18,58 Hallgatóink figyelmébe 19,00 Esti Krónika 20,02 A Stúdió 11 játszik 20,30 Nótacsokor 21.00 Hírek 21,03 Gondolat — A Rádió Irodalmi lapja 21,43 Könnyűzene Csütörtök: 8,20 Történelmi operákból 9,04 Természeti ritkaságok a Duna—Tisza közén 9,29 Könnyűzenei híradó 10,00 Hírek 10.05 Szimfonikus zene 12,00 Déli Krónika 12,20 KI nyer ma 12,30 Melódiakoktél 13,40 Vita a korszerű mezőgazdaságról 14,02 Kamarazene 15,00 Hírek 15,10 A világgazdaság hírei 18,58 Hallgatóink figyelmébe 17,00 Hírek 17,05 Időszerű nemzetközi kérdések 17,15 Népizenekar Játszik 17,55 Nyitott stúdió 18,20 Tánczene 18,58 Hallgatóink figyelmébe 19,00 Esti Krónika 19,23 Opera közvetítés 22,00 Hírek Péntek: 8,20 Népizenekar játszik 9,00 Oldhatók-e a vesekövek? 9,10 Zenekari muzsika 10,00 Hírek 10,05 A Körkép 1969 című antológiát bemutatja Z. Szalal Sándor 10,59 Lottóeredmények 11,00 Édes anyanyelvűnk 11,05 Francia operákból 12.00 Déli Krónika 12,20 KI nyer ma 12,30 Tánczenei koktél 13,15 Negyedszázad távolából 13,22 Színes népi muzsika 13,45 Arcok munka közben — Rlportmüsor 14,30 Zsibongó — Gyermekrádió műsora 15.00 Hírek 18,00 A világgazdaság hírei 16.05 Népi muzsika Don Quijote földjéről 18,25 A „Fáklyavlvők“ dalaiból 16,34 Berlini memorandum 17,00 Hírek 17,05 Külpolitikai figyelő 17,20 Operarészletek 18,03 Túl az Óceánon — Az Ifjúsági Rádió műsora 18,18 Offenbach ciklus 18,58 Hallgatóink figyelmébe 19,00 Esti Krónika Szombat: 8,19 Lányok, asszonyok 8,39 Puccini — Négyfelvonásos opera 10,00 Hírek 10,07 Az operaközvetítés folytatása 10,53 Rádlószlnház 12,00 Déli Krónika 12,20 Melódiakoktél 13,40 Földes György Írása 13,50 Kóruspódium 14,00 Népizenekar játszik 14,15 Rádióreklám 14,25 Üj Zenei Üjság 15,00 Hírek 15,05 Hétvégi külpolitikai figyelő 15,20 Csak fiataloknak 18,08 Fiának édes bátyja — Szőnyl Sándor elbeszélése 18,35 Szombat délután 17,00 Hírek 17,05 A Szombat délután folytatása 17,59 ÜJ Eterna lemezeinkből 18,58 Hallgatóink figyelmébe 19,00 Esti Krónika 20,25 Operafelvételek 21,00 Hírek Vasárnap: 8,00 Hírek 8,10 Kellemes vasárnapot 7,58 Hallgatóink figyelmébe 8,00 Hírek — Lapszemle — Időjárásjelentés 8,10 Édes anyanyelvűnk 8,15 Egy show, és más semmi 9,45 Rádióreklám 10,00 Hírek 10,05 Keress, kutass! 12,00 Hírek — Lapszemle — Időjárásjelentés 12,47 Egy korty tenger 12,57 A haj — Részlet Galt Mac Dermot zenés játékából 13,22 Rádiólexikon 13,52 Művészlemezek 14,40 Pillantás a nagyvilágba 15,00 Hírek 15,08 Nőtakedvelőknek 15,58 Elveszett Illúziók 18,58 Hallgatóink figyelmébe 17,00 Hírek 17,05 KI nyer ma a vasárnapi csúcsforgalomban 18,48 Szécsl Margit és Nagy László versel 18,58 Hallgatóink figyelmébe 19,00 Hírek 20,00 Hírek 20,22 Közvetítés az FTC — Vasas rangadó II. félidejéről Й. e s >,« ifi > MEGRENDELŐLAP Ezennel megrendelem a Nő képes hetilapot. Az esedékes előfizetési dijat (egy negyedévre 23,40 Kts-t) a nyugtával jelentkező postásnál fizetem. Név: Cim: 1969. év .hó. Az előfizető aláírása: Sorsolási szelvény Az előfizetőt szerezte: Neve: Címe: A posta igazolása: Potvrdzujem, ze súdrulku som zapojlla na pevné predplatné od 1969. Peélatka poity Им» Címlapunkon: A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Főszerkesztő helyettese: Barsi Imre — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Zivena kiadóvállalat — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Maria Latour a jóbarát Októbrové nám. 12 — Telefon: 344-21, 374-21 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahiva’ ' talban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési dij negyedévre 23,40 korona, egyes szám ára 1,80 korona — A külföldi meg-J, .... e-uiu«. aw xj rendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Ostredná expedícia tlaöe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi мш iirj. acnnier Airreo teiveteiej el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Egyes szám ára 3.— Frt. — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaéiarne, n. p., Kosice