Nő, 1969 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1969-03-23 / 12. szám

hatodik mestere. Csernok elvtársnak sikerült az, ami öt elődjének nem. Most már úgy-ahogy beszélhetnek kollektiv munkaszellemről, ami eddig ismeretlen fogalom volt. Kevés a szakember. Alig van, s azok is többnyire idegenből. A trencséni anyaüzem irányította ide őket.

Gömör sajátos vidék, népe is. Igyekvő, dolgos, de kicsit vad. Ezt a népet csak a sajátja vezetheti, csak az értheti meg.

Valaki utánam üzen a 610-es műhelyből. Szeretne velem beszélni. Molnárné. Barna, kerek arcú, fekete szemű asszony. Amíg beszél, a keze szakadatlanul jár. Panasza van. Nemcsak a maga, de az összes rimaszécsi asszony nevében, akik itt dolgoznak. Nagyon rossz a közlekedés, - mondja. Hogy ha délelőtt műszakra jönnek, reggel fél négykor kell kelniük, ötkor már itt dideregnek a műhelyben. Addig, amíg a fűtő be nem fűt, s a műhely kissé fel nem melegszik. De minek ez a nagy időveszteség, amikor a műszak csak hatkor kezdődik? Többnyire családanyák. Nincs pazarolni való idejük. Ez pedig az. Fölösleges időpazarlás, amit a család érez meg a leginkább.

J[esszimista riport a „ Paradicsomról"

— Miért csak addig fontos az üzemnek az ember, addig a nyolc óráig, s tovább nem törődik a sorsával? — kérdik sokan, s jogosan van indulat a hangjukban. Autóbuszjáratot nem indítanak a kedvükért, mert van vasúti közlekedés. De akkor reggel fél négykor kell kelni, s éjszaka egykor lefeküdni, ha épp délutáni műszakosak.

Van panasz bőven. A normára, a fizetésre, a munkaviszonyra. Sok mindent csak sejtetnek a szemek. Nem meri kimondani a száj. Félnek? Talán jogosan! Mi lenne

ha „véletlenül“ kiesnének a gyárból? Hisz anyagi jólétet hozott sok családba

Az eredmény, a jó viszont tagadhatatlan. De ahol rossz is van, minek a jóról szólni. A jó maga helyett beszél. A rosszat kiabálni kell, mert a fülek süketek

Gömörből vagyok. Ismerem népét. Tudom, mennyi érzéke van a szépre, a jóra. Tudom, hogy még most la egyike a legszegényebb vidékeknek Csehszlovákiában S tudom mennyi ígéret veszett már el, ment a semmibe, lett belőle egészen más. Nem a népnek a hibájából. Nem a rosszindulat, a lehengerlés vágya szól belőlem, hanem a féltés. Ennek az üzemnek nem szabad „holtvágányra“ futnia. Itt valóban Európa legkorszerűbb üzemének kell lennie, ahogy Balogh András főmester mondta bizakodva. Még akkor is, ha Tornaija messze esik Trencséntől, Mert a szép gömöri dombok nemcsak duhajkodó félbetyárokat teremnek, hanem munkaszerető, szorgalma; embereket is. Itt éppoly ügyes az asszonyok, lányok keze, mint másutt az országban.

Itt éppoly ügyes az asszonyok keze, mint bárhol másutt a világon.

KOVÁCS MAGDA

A 621-es műhelyben Csernok Gyula a hatodik mester három év alatt.

JÖNK 'fty

á

b

z

fo

c

Z

A idő kereke gyorsan forog. El- A*T futottak a zord téli napok, TM rohamosan közeleg a várva várt szabadság ideje. Hogy a nyári program beütemezését megkönnyítsük, felkerestük о Cedok utazási Irodát és tájékoztatást kértünk: milyen hazai és külföldi utakban válogathatnak az érdeklődők ebben az esztendőben?

Megtudtuk, hogy tág lehetőségek állnak az üdülni vágyók rendelkezésére. Akik a belföld mellett határoznak, az alábbi rekreációkat vehetik igénybe:

Többtagú családok részére rendkívül jutányos üdülést ajánlanak a Csingó völgyében, a Mácha tó mellett, valamint a Cseh-Morva hegyvidéken, a Svojanovban, amellett természetesen a többi üdülőközpontban is biztosítanak családi üdülést.

A nyelvtanfolyamokkal egybekötött, gyermekek és felnőttek számára alkalmas üdülési lehetőséggel elsősorban a dolgozó anyák gondját igyekeztek csökkenteni, akik a nyári nagyvakációban nem tudnak gyermekeikkel kellőképpen

foglalkozni. Az üdülésre nyolc évnél Idősebb gyerekek jelentkezhetnek, akik a rekreáción állandó pedagógiai felügyelet alatt lesznek,

A turisztika kedvelőiről sem feledkeztek meg. A gyalogosok és a hegymászók az Alacsony Tátra, Magas Tátra, Szlovák Paradicsom, Beskydek és a Sumava üdülőközpontjai között válogathatnak, ahol a terepet Ismerő, szakképzett vezetők állnak a vendégek rendelkezésére.

Különleges gyógyrekreáclákat Is beiktattak Idei programúkba az „Egészségkarcsúság" akció keretében. Ezt az üdülési formát elsősorban azoknak ajánljuk, akiket a növekvő életszínvonal fölösleges súlygyarapodással sújt. A vendégek orvosi felügyelet mellett rendszeres testgyakorlatokat végeznek, és diétás kosztot fogyasztanak, hogy a súlytöbblettől megszabaduljanak.

Vitathatatlan, hogy az ismeretek bővítésének legelőnyösebb formája a körutazás. Akik nem szívesen tartózkodnak egy helyen, inkább a változatosságot kedvelik, azoknak bizonyára ez a fajta

kirándulás a legalkalmasabb. Egyes belföldi körutak során kis kitérővel valamelyik szomszédos országba is ellátogatnak a résztvevők,

Az egy-két hetes rekreációkon kívül a hétvégi pihenőnapok kellemes eltöltéséről is gondoskodik az utazási Iroda. A húsvéti ünnepek alatt, április 4—7-ig a Kis Fátrába és az Alacsony Tátrába rendeznek társasutazást (személyenként 254, Illetve 406 koronáért). A májusi ünnepek alatt pedig május 9—11, Budapest—Balaton (420 Kis), ugyanebben az időpontban a Beskydek (317 korona), május 10—11, Gottwaldov— Luhaíovice (183 korona) és azonos időpontban a Haná síkságra (193 korona) jelentkezhetnek társasutazásra az érdeklődök.

A labdarúgás rajongói bizonyára örömmel fogadják a május 25-én Budapesten sorra kerülő Magyarország — Csehszlovákia nemzetközi futballmérkőzésre tervbe vett egynapos kiruccanást (útiköltséggel, koszttal és belépőjeggyel személyenként 157 korona) .

További egynapos kirándulást szervez a Cedok: április 27-én és június 1-én a Kiskórpátok—Bradlo—Piesíany útvonalon, (61 korona), április 27-én és május 10-én a Mlyőany—ТороГт'ку útvonalon, (66 korona), május 5-én pedig Lednlcére (59 korona).

Kétnapos, szombat—vasárnapi társasutazást iktattak be június 7—8-án Győr — Fertő—Sopron (197 korona) és ugyanebben az időpontban a Vrátnói völgybe (207 korona).

A rendkívüli nogy érdeklődést Igyekeznek kielégíteni, amikor Idén is terveznek néhány társasklrándulást az exkluzív AMUR hajón Budapestre, az alábbi terminusokban;

július 11—15, július 20—24 és augusztus 7—11.

A négynapos hajókirándulás alkalmával a résztvevők a hajón kapnak szállást és teljes ellátást, az I. osztályon 678,— о II. oszt. 615,— és a III. osztályon 570 koronáért.

Az említett lehetőségek mellett számos külföldi társasutazást (vonattal, repülővel, hajóval) és üdülést biztosit az utazási iroda. Valamennyit megemlíteni körülményes lenne. Az érdeklődők azonban díjmentesen Igénybe vehetik a Cedok 1969-es kalendáriumát, amelyben a bel- és külföldi utakra vonatkozó részletes tájékoztatást nyernek.'

Választék tehát van bőven, de aminl a közmondás tartja: ki korán kel, aranyat lel — vagyis, aki idejekorán gondol a nyárra, tetszés szerint válogathat, míg annak, aki későn érkezik, csak az jut, ami megmaradt.

J. M.