Nő, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)

1968-07-26 / 30. szám

Refr

D

Puppet on a String

^

И

(csak) annyit mondj, hogy Szeretsz és boldog va - wonder if one day that you’ll say that you D

gyök, Ak- kor ö- rö-mömben máris care, If you’d say you love me madly

Vers

csi,

string!

1. Kör - hin

Es

(De) fé - lek,

In or

(Ho) tud - nám, kalandot vársz,

Mer- re

Are

you

visz ez az út ?

leading me on?

I’m all tied up in you!

ta

ná - lad a sze-re- lem ,

rám tör a

Em

csak ug-rál - ha - tok, mintegy pap-ri-ka-jan- , I’d gladly by there, like a puppet on a

veszedelem

Ér - zem, Mi szál - lünk with all the

2 .Kör - hin - 1. Love

is

tánk - bői mily kö-zel az ég, just like a merry go-round

Mert egy bá - búnak az is e-lég,

One day I'm feeling down on the ground out, there is never a doubt

on the round a - bout

Then I

2.1

may

win

nint egy paprikáján

csi I

string!

(csak) annyit mondj,hogy Szeretsz és boldog vagyok, Akkor örömömben

wonder if one day that you 'll say that you care, If you’d say you love me

Es

máris csak ugrál - ho - tok, mint egy paprikáján - csi.

madly, I’d gladly be there, like a puppet on a string!

.ike a puppet on a

Es7+

hogy milyen szép. a - zon is túl, fun of the fair, lose on the swings.

s ak - kor le-zu-hannék.

(Ha) bár - ki zsinórhoz nyúl. Then I'm up in the air fust who’s pulling the strings Cis

angol szöveg: Bill Martin magyar szöveg: Tardos Péter

Úgy más-nap messze is jársz. Hogy bút vagy örömöt nyújt? To - mbr - row will you be gone? But where’s it leading me to?

>u

■o

a

to

u

U.

О

0

u_

1

5

<

X

to

>a

z

<

to