Dolgozó Nő, 1961 (10. évfolyam, 1-26. szám)
1961-02-22 / 4. szám
TIZENHÁROM ÉVVEL EZELŐTT, 1948. február 21-én Gottwafd elvtárs □ prágai óvárostéri népgyűlésen ezzel fejezte be beszédét: „Éljen a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság!" Négy nappal később, február 25-én a dolgozó nép kivívta a teljes győzelmet és a CSKP vezetésével átvette a hatalmat. Ezen a napon indultak el azon az úton, melynek eredményeképpen ma büszkén mondhatjuk, hogy hazánkból a Csehszlovák Szocialista Köztársaság lett. VENUS MAP PONlCAN: (omlákrízei, (oiötáié Elvtárs, emlékszel, hogy gyötörted magad a gyárban, bánya mélyén? Szolga voltál, túrtad a földet, munkádnak áldott verejtékén a tőkés hízott, nőtt a haszna — te kihez mehettél panaszra? Sok volt az áru... S nyomorodra ránehezült a holnap gondja. A gyermek sírt, az asszony szikkadt s martad magad: hogy csillapítsad emésztő, gyötrő éhségüket? Tudhattad, hogy a világ süket... De nézd csak! Ma már körülötted virágba borultak; ötévek mérföldjei mellett haladva jut a dolgos nép diadalra — te vagy az úr! Tiéd az élet! Öklöddel sújtsd le ellenséged! Fordította: Raics István Egész hazánk dolgozó népe bekapcsolódott a CSKP megalakulásának 40. éves évfordulója méltó megünneplésébe. Ebben az erőfeszítésben a nők sem maradnak el, amit legjobban kötelezettségvállalásaikkal bizonyítanak. A Ceské Budéjovice-i Koh-i-noor üzemben, ahol az ismert töltőceruzát készítik, a februári győzelem évfordulója előtt 5 női kollektíva adta be vállalását és elhatározta, hogy versenyt indít a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. így például a mártogctó-mühely 11 női dolgozója vállalta, hogy biztosítja a 102 °/0-os rendszeres tervteljesítést. Ot százalékkal csökkentik a megengedett selejtet s ezzel kapcsolatben személyi megtakarítási számlákat nyitottak a műhely asszonyai. Vállalásukból nem hiányzik a szhkképzettség növelése, a politikai iskolázás, a párt-sajtó előfizetése sem. Az Esthajnalcsillag felé MARS 1961. február 4. újabb rekordot jelent a szovjet űrkutatási kísérletek sorában. Ekkor bocsátották fel azt az óriásméretű szputnyikot (7 Spartak-kocsi súlyút), amely immár a hetedik a Föld körül mesterséges hold-pályán keringő szovjet szputnyikok, és tizedik a szovjet űrrakéták sorában — írták másnap a lapok, lelkesedtek a tudósok. Még el sem csendesedett az óriási siker visszhangja, amikor február 12-én a szovjet tudósok megtették a bolygóközi repülés új korszakát jelentő lépést is: A Venus felé kilőtték az első rakétát, megalapozva ezzel a bolygóközi közlekedést. Hogy miért éppen a Venus felé? Mindenekelőtt a Venus eléréséhez kisebb kezdősebességre van szükség, másrészt az 1961-es esztendő egyébként sem igen alkalmas a Mars elérésére. Az esténként látható, fényes Esthajnal-csillag ma 88 millió kilométerre van Földünktől. A szovjet rakéta május második felében érkezik a Venus körzetébe. Lehetséges, hogy e rövid idő alatt több adatot szerzünk a Venusról, mint eddigi tanulmányozásának egész ideje alatt. A háromhónapos úton a világűrben a rakéta útját számos körülmény befolyásolhatja. Az út a legkedvezőbb körülmények között több mint három hónapig fog tartani. Az út idején meteorrajjal találkozhat, ki kell bírnia a kozmikus sugárzást, ki lesz téve más nagy energiájú elemi részecskék hatásának. Ezért nagy tudományos és gyakorlati jelentősége van annak, hogy tanulmányozhatjuk a sugárzás hatását az űrlaboratóriumra. Főleg a naptevékenységgel kapcsolatos hatások mérésének lesz nagy jelentősége. A több mint féltonnás űrlaboratórium tehát a fényes csillag felé száguld, fedélzetén a Szovjetunió felségjelvényével. Az amerikaiak nyíltan beismerik lemaradásukat, az angol lapok pedig megállapítják: „Nem csoda, hogy a szovjet emberek ujjonganak." S velük együtt mi is bámulattal kísérjük e „békelaboratórium" útját, amely ismét bizonyítéka a szovjet tudósok sikerének, akik békés kutatás céljából mind közelebb jutnak a természet titkaihoz.
