Dolgozó Nő, 1960 (9. évfolyam, 1-24. szám)
1960-01-15 / 2. szám
Harcba az ötéves tervért! Hazánk minden dolgozója foglalkozott már és foglalkozik a harmadik ötéves terv irányelveivel. A terv igényes feladatairól, a számokról, amelyek mögött emberek állnak, már mi is többször írtunk lapunkban. Tudjuk jól, hogy a harmadik ötéves terv feladatai az asszonyokra is komoly részt hárítanak. Éppen ezért foglalkozott velük az elmúlt év végén a Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottságának plénuma is. A nemzetgazdaság fejlesztésének 1961—1965-ös terve valóban komoly feladatok elé állítja Szlovákia asszonyait, amint ezt beszámolójában részletesen megvilágította Emília Sedláková elvtársnő, a CSNSZB központi titkárnője. A háztartásban dolgozó nők ezrei kerülnek az üzemekbe Azzal számolunk, hogy csupán a harmadik ötéves terv éveiben 85-90 000-re emelkedik Szlovákiában a nők alkalmaztatásának száma, főleg a közszükségleti és élelmiszeriparban, valamint a közszolgáltatásban. A gépipari üzemeknek is számolniok kell a nők fokozottabb méretű alkalmazásával. Hogy feladataink előterében a szakképzettség áll, bizonyítja az is, hogy Sedláková elvtársnő beszámolója során többször is viszszatért ehhez a kérdéshez. A szakképzettség elnyerése nemcsak azoknál a nőknél jelent problémát, akik a háztartásból lépnek majd munkába, de azoknál is, akik már jelenleg is dolgoznak. Ugyancsak szükséges lesz növelni a tanonciskolák növendékei sorában a leányok számát, s hasonlóképpen a szak- és műszaki irányú főiskolákon is. Főleg a gépipar előtt áll nagy feladat: tökéletesen kihasználni az üzemek kapacitását két és három műszak bevezetésével. Ez azonban a bölcsődék munkaidejének változását is megkívánja, hogy a második műszakban dolgozó anyák gyermekei felügyelet alatt legyenek. Az ipari nagy feladatok teljesítésének alapja a szocialista munkaverseny fokozatos fejlesztése és kiszélesítése, főleg ami a szocialista munkabrigád címért versenyző kollektívákat illeti, melyekbe mind több nő kapcsolódik be. A plénum örömmel fogadta a hírt, hogy Kudronová elvtársnő, a rybárpolei Pamutfeldogzó üzem fonónője V. Gaganová példája nyomán dolgozik. Tőlük függ asztalaink bősége A mezőgazdaságban dolgozó asszonyokra is sok feladat hárul. Tőlük függ, milyen gazdag lesz családjaink asztala. Végül is a mezőgazdaságban dolgozó nők százaléka 40,5-et tesz ki, A trebisovi elvtársnök (a két szélen) elhozták megmutatni, mivel készülnek a nemzetközi nőnapra, Piscová, Sedláková Emília és ÖuriSová elvtársnők a Nőbizottság elnöksége nevében átvették és szétosztották a jelenlevőknek a „kóstolót". ' (Foto: Schreiber) az EFSZ-ekben 48,2 %-ot. A feladatok igényessége azonban megköveteli, hogy a mezőgazdaságban dolgozó nők is elgondolkozzanak azon, hogyan tudják majd őket teljesíteni. Be kell, hogy kapcsolódjanak a szövetkezeti munkaiskolába, az eddiginél nagyobb számban kell, hogy elsajátítsák az új technológiát és munkamódszereket. És végül szükséges, hogy nagyobb számban foglaljanak el vezető, felelős funkciókat, A mezőgazdaságban dolgozó asszonyokat is meg kell szabadítani a háztartási munkák terhétől, főleg a közszolgáltatások kiszélesítésével és gyermekintézmények létesítésével. Járuljunk hozzá a 3. ötéves terv örömteli indulásához A kereskedelemben dolgozó nőket elsősorban az alacsony szakképzettség, de a róluk való elégtelen gondoskodás is akadályozza munkájukban. A kereskedelemben és az egészségügyben dolgozó nők panaszkodnak a 46-órás munkaidő be nem tartósa miatt. Ezek és hasonló problémák éppen a Dolgozó Nő Tribünje segítségével kerültek felszínre. A szakszervezetek feladata lesz következtésen orvosolni őket. „Kedves elvtársnők'' — fejezte be beszámolóját Sedláková elvtársnő, — „az 1960 év terveinek teljesítésével készüljünk fel a harmadik ötéves terv feladatainak teljesítésére, amelyek a kommunista társadalom küszöbéhez vezetnek bennünket. Hazánk felszabadulásának 15. és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség 50, évfordulója alkalmából indított kötelezettségvállalási mozgalommal bebizonyítjuk, hogy Szlovákia asszonyai készek becsülettel helytállni hazánk szocialista építésének befejezésében." A vita nagyon sokáig elhúzódott. Felszólaltak az üzemek, szövetkezetek asszonyai, tanítónők, orvosnők. S bár beszédük különböző volt, szavaik lényege ugyanaz maradt: szebb jövőnkért megtenni mindent, ami a nők erejéből kitelik. J. S. ___———i— Számítottunk azzal, hogy ott, ahol alaposan megtárgyalják a Tribün pontjait, sok lényeges kérdés merül majd fel. Feltevésünk beigazolódott. A feleleteket olvasva látjuk, milyen sok probléma, megoldhatatlan kérdés akad üzemeinkben, amelyeket lehet és kell orvosolni. A bratislavai Mösopriemysei üzemi bizottsága 1959. novemberében megtárgyalta a Központi Szakszervezeti Tanács határozatát a nők között végzett munkáról és ennek értelmében járt el, amikor a nők jogos követelményeit a kollektív szerződésbe foglalta. így például a vágóhídon szociális helyiséget, külön női mosdót és mellékhelyiségeket létesítenek. Fontos lesz az is, hogy az üzem biztosítsa a nyolc órai munkaidőt, mert a sok túlóra eddig felemésztette minden szabad idejüket. A myjavai Armatúrka 139. sz. központjának dolgozó női konkrét hozzászólásokat tettek a munkahelyre, a szociális gondoskodásra és a magánéletre vonatkozólag. Kérik, hogy a szerelőműhelyt fűtsék jobban, főleg ami a második műszakot illeti, mivel a hideg helyiségben sok munkás megbetegszik. A napközi otthonra vonatkozólag nagyobb ételadagokat kérnek a gyermekek részére, az üzemi konyhában pedig a minőség javítását. S végül ami a munka utáni szórakozást illeti, szeretnék, ha megvalósulna a közös szórakozás, nem mint eddig, amikor csupán a „meghívottak" részére rendeztek összejövetelt a III. negyedév eredményeiért kapott kitüntetés alkalmából. A bratislavai Tesla kisgyermekes anyái szeretnék, ha a bölcsődék miatt reggel 7-re járhatnának munkába. A legideálisabb azonban az volna, ha az üzem esetleg több üzemmel közösen létesítene bölcsődét. A dolgozó nők közül sokan látogatják a nőorvost. Nagy időmegtakarítást jelentene, ha legalább hetenként egyszer közvetlenül az üzemben rendelne. A rozsnyói bánya ércelőkészitö üzemében sok nő dolgozik, s ezek közül 22-en versenyre keltek a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. A kérdések megvitatásánál szép kötelezettségvállalást tettek az elvtársnők, amikor elhatározták, hogy a bányatelep szépítésénél 200 brigádórát dolgoznak le, továbbra is törődni fognak cigányszármazású munkatársnőikkel és harcot vívnak az alkoholfogyasztás ellen. A rozsnyói bánya érceiőkészítő üzeme szocialista munkabrigádjának tagjai aláírják a vállalást.