Dolgozó Nő, 1960 (9. évfolyam, 1-24. szám)
1960-01-01 / 1. szám
й 7 ш М а A szép, gazdag élet távlatai A Harmadik ötéves terv időszakában lényegesen akarjuk emelni lakosságunk életszínvonalát, az egy lakosra eső fogyasztást a legfejlettebb kapitalista államok színvonalára akarjuk növelni és meg akarjuk teremteni a kiskereskedelmi árak újabb leszállításának feltételeit. Egyszóval azt akarjuk, hogy népünk még boldogabban és kulturáltabban éljen. Ebben a törekvésünkben nagy szerep jut mezőgazdaságunknak is — legfőképpen Szlovákiában, mely még mindig elmaradt a mezőgazdasági termelés országos színvonalával szemben. A mezőgazdasági termelés színvonalának általában 21 %-kai kell emelkednie, Szlovákiában pedig 28 %-kal az 1960. évivel összehasonlítva. Szlovákiában a falu szocialista átépítése és a mezőgazdasági termelés növelése terén a felszabadulás óta nagy sikereket értünk el. Ez év november 1-ig 270% EFSZ-t alakítottunk, melyek 1 716 000 hektár földön gazdálkodnak. Ha a szövetkezetesítés továbbra is ilyen lendülettel folyik, akkor azt 2-3 év alatt befejezhetjük. Állandóan emelkedik a mezőgazdasági termelés jövedelme és az állatállomány is. De ez a fejlődés még mindig nem elégíti ki társadalmunk szükségleteit és nem felel meg az életszínvonal emelését célzó terveinknek. Ezért a legnagyobb feladat a legközelebbi időszakban lényeges változást elérni a mezőgazdasági termelésben. A legtöbb figyelmet a növénytermesztésre kell fordítanunk, mely a további sikerek feltétele. Ezért az ötéves terv előirányozza, hogy 1965-ben hektáronként átlag 26 q búzát, 25 q árpát, 36 q kukoricát, 305 q cukorrépát és 170 q burgonyát termeljünk. Nagy gondot kell fordítanunk a terimés takarmányok termelésére is. Itt kb. 50 %-kal kell növelnünk a termelést és biztosítanunk kell a saját takarmányalapot. A termelés ilyen arányú növelése megköveteli a földről való fokozott gondoskodást. Következetesen kell betartani az olyan agrotechnikai intézkedéseket, mint a vetésforgók, agrotechnikai határidők, jó minőségű vetőmagvak használata, hulladékok felhasználása komposztolásra, és a humusztartalom növelése műtrágyák használata által. Az egyik alapvetően fontos intézkedés a föld termékenyebbé tétele, a vízgazdálkodási munkák, a melioráció és az öntözés. A növénytermesztés növelésével egyidőben el kell érnünk az állattenyésztés lényeges növelését is mind az állomány, mind a hasznosság tekintetében. Az állattenyésztés fejlesztésében nagy szerepe van az építkezéseknek, melyeket meg kell gyorsítani és olcsóbbá kell tenni. Olyan objektumokat kell építenünk, melyek meg fognak felelni az új nagyüzemi technológiának és amelyek hozzájárulnak a munka termelékenységének fokozásához (nyitott istállók, önetetők, stb.). A mezőgazdasági termelés növelésében fontos szerep jut a növénytermesztés gépesítésének. Az EFSZ-eken múlik, hogy jó minőségű gépeket szerezzenek be a föld megművelésére és a munkatermelékenység fokozására az állattenyésztésben. A harmadik ötéves terv céljai bátrak és örömteljesek, de megvalósításuk mindnyájunktól sok erőt és kezdeményezést követel. Minden az embertől, a kezdeményezéstől, a szervezéstől és leginkább az új termelési technológia haladó módszereinek érvényesítésétől függ. Az eddigi tapasztalatok nagy lehetőségeket tártak fel nemcsak a termelés növelésében, de a költségek csökkentésében is. A munka új formái beválnak a mezőgazdasági termelés minden területén, csak bátran kell hozzálátnunk bevezetésükhöz. Szükségünk van szakképzett fiatal emberekre, mind az EFSZ-ekben, mind pedig az állami gazdaságokban. A terv szerint évente legalább 12 000 fiatal dolgozót kell megnyernünk részben a mezőgazdasági iskolákból, részben pedig a szövetkezeti tagok iskoláztatása által. 1970-ig 8000 mérnökre, 25 000 technikusra és 13 000 mesterre van szükségünk. Nagy jelentősége van a szocialista versenynek, mely a dolgozók aktivizálásának, a tartalékok feltárásának fő eszköze. Dolgozóink már eddig is a lelkesedés szép példáit mutatták értékes kötelezettségvállalásaikkal. A prerovi felhívás alapján indított szocialista versenyben 2300 EFSZ, 41 AG és 29 GTA vesz részt. Sok mezőgazdasági munkacsoport versenyez a Szocialista munka brigádja" címért. Csak a szenei járásban 20 ilyen brigád versenyez. Ezt a mozgalmat még jobban ki kell szélesíteni, mert erősíti a dolgozók öntudatát, a munkához való szocialista viszonyt és a szocialista erkölcsöt. A szocialista versenynek alapvető és döntő formává kell válnia a termelés növelésének terén. Az asszonyok áldozatkész munkája nélkül a feladatok teljesítése szinte elképzelhetetlen. A múlt évben a szövetkezetekben mintegy 98 000 asszony dolgozott, de a felelős helyeken dolgozó asszonyok száma aránylag alacsony. Ez abból származik, hogy még mindig rájuk hárul a család, a gyermeknevelés gondja. Ezért fontos, hogy az EFSZ-ek saját ötéves terveikben gondoljanak a szociális intézményekre, melyek megkönnyítik az asszonyok munkáját. Már sok szövetkezetben szervezték meg a közös étkeztetést, a bölcsődéket, mosodákat és más intézményeket, melyek lehetővé teszik a boldogabb, kulturáltabb életet a falun. Büszkék vagyunk asszonyainknak a mezőgazdaságban elért eredményeire. Kevés azonban az asszony az EFSZ-ek vezetőségében és más közfunkciókban. Az asszonyok ilyen irányú foglalkoztatottságát tömegalapokra kell építeni. Ez azonban megköveteli, hogy művelődjenek, látogassák a szövetkezeti munkaiskolát, tanfolyamokat és előadásokat. És akkor nem kétséges, hogy asszonyaink áldozatkész munkájukkal hozzá fognak járulni ötéves tervünk teljesítéséhez és túlteljesítéséhez a mezőgazdaság szakaszán. Ez arra kötelezi szövetkezeti vezetőinket, hogy teremtsék meg ennek feltételeit. MOLNÁR PÁL, a Mezőgazdasági Megbízotti Hivatal EFSZ- és GTA- osztályának vezetője Oóedvm o&uiaámk! Első témánk a harmadik ötéves terv távlatait tárgyalja mezőgazdaságunk szempontjából. Ezzel meg kell ismerkednie hazánk minden polgárának, mivel mindenki részt fog venni a terv teljesítésében és élvezni fogja a közös igyekezet gyümölcseit. A harmadik ötéves terv irányvonala alapján minden EFSZ, minden község kidolgozza saját ötéves iervét. Hívják meg tehát a földművesaszszonyok téli iskolázására a szövetkezet elnökét, könyvelőjét és a HNB funkcionáriusait, hogy elmondják, mit tesz a község a szövetkezet saját ötéves tervének teljesítése érdekében, mit hoz az ötéves terv a falu, a szövetkezet és mindnyájuk számára. 14 nap múlva (a második téma megjelenéséig) írják meg válaszukat ellenőrző kérdéseinkre: (Л Hogyan emelkedik falujuk gazdasági és kulturális színvonala 1965-ig? (Az EF5Z terve 1965-ig.) Volt-e már nőgyűlés, melyen az ötéves tervről tárgyaltak? Hogyan szóltak hozzá az asszonyok az ötéves terv feladatainak teljesítéséhez. q , Hogyan válaszolt a szövetkezet a prerovi felhívásra? Kik tettek az asszonyok közül kötelezettségvállalást és milyet? Ismerik-e a munka szocialista brigádjainak jelentőségét s van-e ilyen az EFSZ-ben (AG) Ha nincs, miért? Milyen intézkedéseket tesznek a harmadik ötéves terv idő előtti teljesítésére. 1 A feladatok megkövetelik a fa& ) lusi dolgozók szakismereteinek növelését. Gondoskodik-e valaki a faluban a nők politikai és szakmai neveléséről? Hány nő látogatja a szövetkezeti munkaiskolát, vagy más szakiskolát? Hányán végeztek már ilyen iskolát és hányán akarnak végezni az ötéves terv időszakában? Hogyan segíti a nőbizottság az asszonyokat az EFSZ-ben vállalt feladatok teljesítésében? (A szociális intézményekről, gyermekekről való gondoskodás, közös étkezés, mosódák, más szolgáltatások, vagy közvetlen segítség.) Sikerült-e megnyerni a fiatalokat a mezőgazdaságba? Hogyan akarják megtartani a mezőgazdaságban -dolgozó fiatalokat? 5
