Dolgozó Nő, 1960 (9. évfolyam, 1-24. szám)

1960-01-01 / 1. szám

IRENA DU RI S ÓVÁ,

Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, a Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottságának elnöke.

Ismét egy évvel idősebbek, tapasztaltabbak és okosabbak lettünk. Nagy történelmi jelentőségű eseményekben gazdag év van mögöttünk. Egy év, amely további nagyon fontos lépést jelentett a béke, minden dolgozó haladása és boldogsága biztosításának terén.

Az elmúlt évben elvégzett munkáról számot adva az öntudat, a hősiesség és csodálat érzete tölt el bennünket. Mi mindenre képes a szabad ember, mire képes a szocialista társadalom dolgozója, akinek a társadalom minden feltételt biztosít, hogy alkotómunkája, tehetsége és jelleme kibontakozzék. Hisz azok az alkotások, amelyeknek a szovjet emberi agy és kéz a megteremtője, túlszárnyalnak minden eddigi elképzelést az életről, az emberi tehetségről, amely a természeti erőket uralni képes, amely megnyitja számunkra a világűr kapuit és az örök béke, a tudomány, a technika, a gazdaság és kultúra felvirágoztatásának olyan lehetőségeit tárja elénk, amilyenekre eddig nem volt példa a történelemben.

A szovjet lunyik ennek az új embernek a jelképe, hírnöke. A szovjet nép, amely elsőnek halad az új élet útján, az új, legemberibb életforma fő képviselője. Az új, kommunista társadalom emberének jelleme és tulajdonságai hosszú, nehéz harcokban kovácsolódtak, olyan munka közben, amelyet az egész társadalom, az egész világ boldogsága érdekében és javára végzett. Ezzel a tudattal éltek, harcoltak és meghaltak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom részvevői, a Nagy Honvédő Háború harcosai s ezzel a tudattal dolgoznak a Szovjetunió kommunista társadalmának dolgozói, a mesterséges bolygók, a holdrakéták és új égitestek alkotói.

Az ENSZ ülésén és a kapitalista államokban tett látogatások alkalmával Ny. Sz. Hruscsov elvtárs szavaival az egész szovjet nép beszélt és az általános leszerelésre tett javaslatai az egész világ valamennyi becsületes emberének lelkében hatalmas visszhangot keltettek.

A szovjet nép példáját követve, a mi népünk sikeresen teljesíti hazája szocialista építésének, a szocialista tábor és a béke megerősítésének feladatait. A mi munkásaink, földműveseink, műszaki dolgozóink, mérnökeink, tudósaink és művészeink munkáját a brüsszeli, a moszkvai és más nemzetközi fórumon nagyra értékelték. Gyáraink, egységes földművesszövetkezeteinek jó munkaeredményeikkel elérik, hogy életük napról napra szebb és gazdagabb. Gyermekeink boldog jövője biztosított, tehetségük és képességeik fejlődésére minden lehetőség nyitva áll. Az eddigi eredmények — azaz a termelési tervek teljesítése és túlteljesítése - megadták a lehetőséget, hogy a nagyvonalú harmadik ötéves tervet kitűzzük, amelynek teljesítése szocialista gazdaságunk óriási fejlődését, valamint valamennyi dolgozó anyagi és kulturális jólétének további növekedését jelenti.

1965-ben a szlovák ipar annyit fog termelni, mint 1948-ban egész Csehszlovákiában termeltek. A foglalkoztatottság 170 000 emberrel növekedik. A munkaerőforrások nagyobb részét nők alkotják. Ezért nagy a felelősségük a harmadik ötéves tervvel kapcsolatban. Meg kell mondanunk, hogy társadalmunk egyenjogú asszonyainak, anyáinak nagy része önfeláldozóén és sikeresen teljesíti a felelősségteljes feladatokat. Megérdemlik, hogy nagyra értékeljük munkájukat. A szovjet nők példáját követve példás dolgozónőink nőttek fel, akik munkájukért magas állami kitüntetésben részesültek, munkahelyük és mindnyájunk büszkeségére.

Az öntudatos nő és munkásnő követendő példája Mária Kudronová, a ruzomberoki V. I. Lenin nevét viselő gyapjúfonógyár 4. fonodájának fonónője, a „Kiváló munkáért" és a „Közszükségleti Ipari Minisztérium legjobb dolgozója" kitüntetés viselője. A szovjet Gaganova elvtársnő példája nyomán gépétől, amellyel magas munkateljesítményt* ért el, átment Vera Kureková elvtársnő lemaradt brigádjába és segített a legjobbak színvonalára emelni ezt a munkabrigádot. Kudronová elvtársnő munkatársaival szemben elfoglalt álláspontjával, valamint az egész üzem munkájához való viszonyával a szocialista ember új vonásait, a

nemes és áldozatkész ember jellemét nyilvánította, aki saját egyéni érdekeit alárendeli a társadalom érdekeinek.

Büszkék vagyunk a bratislavai Nemzetközi Nőnap üzemben dolgozó munkásnőkre, akik a szocialista munkabrigád megtisztelő címét viselik. Ugyanúgy a púchovi Makyta, a zilinai és ruzomberoki Slovena, a Svit és a többi gyárak munkásnőire, akik hasonlóan ezen megtisztelő címért versenyeznek.

A szocialista munkabrigád címért versenyez a szepsi járás rudnoki EFSZ hattagú munkacsoportja. A sertésápolónők kötelezték magukat, hogy egy kocától 15 db 15 kg súlyú malacot nevelnek fel. Vállalásuk egy évben 81 darabbal több malacot és 36,6 q-val több húst jelent. A sertésetetőnők pedig a napi súlygyarapodást egy disznónál 12 dkg-mal növelik, ami 52,56 q-s hústöbbtermelést hoz. Ezt a kötelezettségvállalást hazánk felszabadításának 15. évfordulójára tették s a mai napig 13 dkg súlygyarapodást értek már el. Az etetés új módját vezették be, így az etetőnők számát három személlyel csökkentették, amivel havonta 120 munkaegységet takarítanak meg.

Izsap község szövetkezete 1959. november 1-én teljesítette a második ötéves terv feladatait. Az állattenyésztésben és a tejbeadás terén már az 1961. év irányszámait teljesítették. Az aszszonyok, a fejőnők érdeme ez. Köztük dolgozik már 5 éve Méry Mária fejönő, 3 gyermek édesanyja, aki 24 tehenet fej géppel.

Az érsekújvári Elektrosvit-üzem asszonyainak munkáját is ki kell emelni, akik sikeres politikai munkát végeznek és megszakítás nélkül gondoskodnak arról, hogy a gyárban dolgozó anyák részére mindjobb szociális feltételeket teremtsenek.

Dolgozóink a nemzetközi nőnap 50. évfordulójára széleskörű szocialista verseny kibontakozásával készülnek. Az üzemekben a gazdag forradalmi hagyományok alapján nemcsak beszélgetéseket szerveznek a régi harcosnőkkel, akik részt vettek a kizsákmányolás elleni sztrájkokban, hanem kiállításokat is rendeznek ezekről a harcokról, emléktáblákat lepleznek le, amelyekkel jelzik a harcok helyét és rájuk vésik az elesettek neveit. Ezeket az ünnepségeket összekapcsolják a legjobb dolgozónők kitüntetésével s így a nemzetközi nőnap 50. évfordulója nagyon hatásos és szép ünnep lesz majd.

A harmadik ötéves terv a technikai haladás széles kibontakozásának, az új technika gyors bevezetésének és az eddigi technika jobb kihasználásának ötéves terve lesz.

A nők szakképesítése, jó felkészülésük a harmadik ötéves terv feladatainak elvégzésére, nem csupán a nők ügye. Legelsősorban az üzemek, a nemzeti bizottságok és egész társadalmunk ügye. A dolgozó nők tribünjének lefolyása azt mutatja, hogy sikerül nekünk ebben a nagyon fontos kérdésben felelős tényezőket, szervezeteket és magukat a nőket is érdekeltté tenni. Be kell vallanunk, hogy a nők viszonya a géphez, az új technikához és általában a technikához - nem a legjobb. Ezen a téren sok asszonynak meg kell változtatnia elavult felfogását a nők érvényesüléséről társadalmunkban. Csehszlovákiában már aránylag nagy százalékban - az összes diákok 31 %-a — tanulnak nők a főiskolákon. Azonban a technikai szakokon még mindig kevés a női hallgató. Ez az arány a fiatal női utánpótlásnál (tanoncoknál) sem jobb. Az édesanyák helytelen felfogása addig megy, hogy fiatal nemzedékünknek, gyermekeinknek kárára van.

A harmadik ötéves terv nagy, szép, de nehéz történelmi feladat. Életünk jólétének, kultúrájának növekedése a mi munkánktól függ.

Meggyőződésünk, hogy nőtársaink ebben az igényes munkád ban is megállják helyüket, szív- és becsületbeli ügyüknek fogják tekinteni, hogy a nagy munkában, amely a kommunizmus építésének alapjait építi, részt vegyenek gyermekeik és családjuk boldogságáért.

Mindnyájuknak, drága elvtársnőink, olvasóink, az új év alkalmából munkájukban sok örömöt, sikert, magánéletükben és családjuk körében pedig sok-sok boldogságot kívánunk.

3