Dolgozó Nő, 1958 (7. évfolyam, 1-24. szám)
1958-05-15 / 10. szám
oMa. minden асшлщ! Dudásová elvtársnő Janouslcová elvtársnő Veronika Palová Joia Vavricová Tana Túmová, a Csehszlovákiai Nők Bizottságának központi titkárnője az NDNSZ IV, kongresszusának előkészületeiről beszél. termesztésében a lehető legnagyobb hektárhozamokat érjék el. 3. Az asszonyok nagymértékben osztoznak az állattenyésztési termelés eredményeiben is. Büszkék vagyunk Mária $obolová elvtársnő tehéngondozó sikereire, aki a Szenei Állami Gazdaság Pusté Úl'any-i részlegén naponta 11,5 liter tejet ér el mind a 13 rábízott tehéntől, Margita Halmosovára, a Hlohoveci Állami Gazdaság sertésgondozójára, aki évente minden kocától átlagosan 17 mafecot nevel fel, s minden dolgozó nőre, aki lelkiismeretes munkával és haladó módszerek alkalmazásával ér el ilyen figyelemre méltó eredményeket. Fejlesszük ki azt a mozgalmat, melyet a branci HNB mellett dolgozó nőbizottság kezdeményezett: Itt a nemzetközi gyermeknap alkalmából kötelezettséget vállaltak a tejhozam növelésére - naponta minden tehéntől egy literrel több tejet fognak elérni. Hasonló kezdeményezést várunk a baromfitenyésztőktől és a növendékállatok felnevelésénél dolgozó asszonyoktól is. 4. Nagy feladatok várnak ránk az erdőgazdálkodásban is, főleg a fásítás terén, amely az idén a kedvezőtlen időjárás következtében igen elmaradt. Ezért azt várjuk, hogy a Óierny- Balogi asszonyok fásításra és a fásított területek szocialista gondozására való felhívása még nagyobb visszhangra és támogatásra talál minden nőbizottságban. 5. Jóllehet a mezőgazdasági dolgozók többségét asszonyok alkotják, ez nem tükröződik a szak- és vezetőhelyeken való részvételükben. Annak ellenére, hogy az asszonyoknak megvan minden lehetőségük szakképzettségük növelésére, az asszonyok képviselete a szakiskolákban, tanfolyamokon és a szövetkezeti munkaiskolákban nem kielégítő. Meg vagyunk győződve arról, hogy a nőbizottságok egyik feladatát kellene képeznie az asszonyok megnyerésének a szakiskolákban, és az a feladat, hogy vezessék az asszonyokat arra, hogy gyermekeiket a mezőgazdasági munkához való szeretetben neveljék. 6. Az asszonyoknak a mezőgazdasági munkákba és iskolákba való szélesebb körű bekapcsolódásának és munkájuk megkönnyítésének alapfeltétele a kellő szociális intézmények - csecsemögondozók, óvodák, mezőgazdasági idénykonyhák, mosodák felépítése. Minél több EFSZ-nek kellene követnie azokat az EFSZ-ket, amelyek saját alapjaikból, tagjaik önsegélyével teremtették szövetkezetüket társadalmi és politikai életük központjává, mint pl. a cervencanyi, lúci vagy Dvory nad Zitavou-Í EFSZ-ek. Szükséges, hogy az asszonyok saját érdekükben kérjék a szövetkezetek szociális és kulturális alapjának teljes kihasználását, s az e célra a nemzeti bizottságok által kiutalt pénzösszegek helyes felhasználását. KRUTINA ELVTARSNAK, A CSKP KB TITKÁRÁNAK BESZÉDE AZ ASSZONYOKHOZ (Szemelvények a Csehszlovákiai Nők Bizottsága Prágában 1958. április 11-én megártott teljes ülésén elhangzott beszámolóból.) AZ ASSZONYOKRA FONTOS FELADATOK VARNAK Ha a folyó év az ötéves terv döntő jelentőségű éve a mezőgazdaság terén, úgy a tavaszi munkák sikeres elvégzése elkerülhetetlen feltétele az év feladatainak teljesítésében. A növénytermesztésben a legnagyobb feladatok az ipari növények termesztésében várnak asszonyainkra, mindenekelőtt a cukorrépa, burgonya, len és takarmányfélék terén. Igyekeznünk kell, hogy e növények gondozásában az asszonyok a lehető legtöbbet segítsenek. Ez azt jelenti, hogy ismerniök kell a haladó módszereket és a nagy hektárhozamok elérésének módját. Világos, hogy az idén az eddiginél nagyobb mértékben fontos a tavaszi munkák második szakaszának, főleg a cukorrépa egyelésének és kapálásának korai és jó minőségű elvégzése. Azt hiszem, hogy háromszoros egyelésnek és gyomlálásnak kell jelentenie a minimumot a cukorrépa gondozásában. Fontos kérdés, mellyel az asszonyoknak foglalkozniok kellene, az egy hektárra eső répák darabszámának meghatározása. Mostanáig körülbelül 55 000 fej répát termesztettünk hektáronként, de megmutatkozott, hogy körülményeink lehetővé teszik hektáronként 70 000 fej répa termesztését is, ami a répafejek számának majdnem félszeres növelését jelenti. Várjuk, hogy úgy mint tavaly, amikor a cukorrépából rendkívüli termést értünk el, az idén is kezükbe veszik az asszonyok a cukorrépa termesztését. Ehhez minden asszonyt mozgósítanunk kell, kötelezettségvállalásokat kell gyűjtenünk és ki kell fejlesztenünk a munkaversenyt. Itt, a szénagyűjtésben és a takarmány termesztésében segíthetnének a városok és üzemek asszonyainak kötelezettségvállalásai is. A nöbizottságok asszonycsoportokat alakíthatnának a kukorica termesztésére is, melynek termőterületeit még növelni akarjuk. MINEK SZENTELJÜK A LEGFOKOZOTTABB FIGYELMET? A hús- és tejellátásban komoly nehézségek mutatkoznak s fogyasztásuk egyre emelkedik 1957-ben 4,3 %-kal emelkedett a hús és 6% kai a tejfogyasztás az előbbi évhez viszonyítva Viszont a termelés nem növekszik ilyen tempó ban. Ez azt jelenti, hogy e termékek nagy ré szét kénytelenek vagyunk importálni. Az állattenyésztési termelés további fejlesztésének lehetőségét mindenekelőtt a takarmányfélék kellő mennyiségének biztosításában kell látnunk. Hiányuk a nemzetgazdaság veszteségeit és az állattenyésztés ellátásának egyenetlenségeit vonja maga után, s nem biztosítja a hasznosság tervezett növekedését. Ezt mindannyian tudjuk, de a helyzet mégis évenként megismétlődik. Az asszonyok kezdeményezhetik az EFSZ-ekben a takarmányokkal való önellátásra irányuló mozgalmat. Főleg a növendékszarvasmarhák szabad istállózására gondolok, a sertések automatikus etetőire, a baromfitenyésztésre, az antibiotikumok használatára a sertéshízlalásban stb. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy ezek a módszerek mind beváltak és sok nehéz munkától mentesítették az asszonyokat. Az állattenyésztés növeléséhez más utak is vezetnek - a szarvasmarhák helyes gondozása, a növendékállatok felnevelésének javítása, a jó takarmányozási módszer, a betegségek elleni harc, a baromfi, főképpen a kacsák és libák tenyésztésének kiszélesítése. Mindez asszonyainkra vár. A LEGJOBB HAJTÓERŐ e feladatok teljesítésében a szocialista munkaverseny és a kötelezettségvállalások. Eddig több mint 6 000 EFSZ vállalta az ötéves terv négy év alatt való teljesítését. Ez végtelenül értékes kezdeményezés, melyet mindannyian igen értékelünk. Értékeljük az asszonyok nagy részvételét is, akik a kötelezettségvállalások ezreit tették. Most már csak e kötelezettségvállalások teljesítése a fontos. AMIT TESZNEK, - MAGUKÉRT TESZIK Még sok EFSZ-ben nem tudatosították, hogy az asszonyok aktív részvétele nélkül lehetetlen e nagy feladatok teljesítése, lehetetlen sikeresen fejleszteni a szövetkezeti gazdálkodást. Az asszonyok kezében sok fontos feladat teljesítése rejlik, hiszen a mezőgazdaságban állandóan 53 % asszony dolgozik és határoz a termelésről és a gazdálkodásról. Elegendő megemlítenünk részvételüket az állattenyésztési termelésben, a takarmánybegyüjtésben és a cukorrépa termelésében. Az EFSZ-ek elnökeinek és az állami gazdaságok vezetőinek ezt figyelembe kell venniök. Biztosítaniok kell a nők részvételét a határozatokban, támogatniok kezdeményezésüket a munkában és a termelésben, személyi és családi problémáik megoldásában. Abban az időszakban, amikor egész népünk fokozza igyekezetét a szocializmus építésének betetőzésére .hazánkban, felhívunk minden nőt, hogy minden erejével segítsen teljesíteni a második ötéves terv fontos feladatait. Kötelezettségvállalások szervezése és e vállalások következetes teljesítése lesz az asszonyok legszebb ajándéka a CSKP XI. kongresszusának. 5
