Dolgozó Nő, 1954 (3. évfolyam, 1-12. szám)

1954-01-01 / 1. szám

JUTALOM- 300 koronás betétkönyv

Mintha egy méhkas életét figyelném. A varrógépek a méhek zümmögését és a gépek mellett szorgoskodó asszonyok és leányok a szorgalmas méheket juttatják eszembe.

Az üzem 98%-a nő; fiatalok, idősebbek, akik egy nagy családot képeznek.

Az örökké vidám, kacagó Marikák, Ilonkák, Magduskák mellett az élet iskoláját már megjárt Anna, Teréz. Jolán nénik végzik munkájukat.

Valahogy úgy érzem, hogy így van ez rendjén, jól van ez így. A fiatalok lendületének és az idősebbek higgadtságának összhangja ritmikus ütemet kölcsönöz az üzem életének. Egy a jelszó itten; ,,Az első helyre akarunk jutni!" Ennek megfelelően dolgoznak és beszélnek fiatalok és idősebbek egyaránt.

Kovács Mária.

4

Andrejosák Mária.

,,Nálunk a munka igen jól halad.

A közös munkavállalásokat az egyéni kötelezettségvállalások támasztják alá, s így minden egyes dolgozd ígéretének betartása fontos oszlopát jelenti a kollektívánk becsületének.

— A munkás a nap javarészét munkaruhájában tölti. Mi munkaruhákat és munkakötényeket varrunk. Egyik legfőbb kötelességünknek tartjuk tehát, hogy csak jó kivitelű. erős, praktikusan összeállított darabárut adjunk ki üzemünkből, - mutatja be osztályát és dolgozóit Sverk Mária osztályvezető.

—- Andrejcsák Mária például a leggyorsabb és legpontosabb munkát végzi a nadrágvarró-osztályban.

— Semmi boszorkányság sincs munkámban, akárki megpróbálhatja. A gyors s amellett jó munka titka: a jóakarat és a szaktudás. Érdemes jól dolgozni, elvtársnők, megbecsülik és értékelik a jó munkát, üzeni Andrejcsák Mária azoknak, akik még nem tették magukévá az emberről való jó gondoskodás gyönyörű elvét.

A múlt hónapban lő munkatársával együtt kitüntették Andrejcsák Máriát. Ezenfelül egyenként 300 koronáról szóló betétkönyvet kaptak példás munkájukért.

Babarics Vilma, a kabát varró-osztály vezetője a következőket mondja:

Az üzem a vállalt kötelezettségek értelmében a ruhaválasztékot is kibővíti, a ruhaszabást a célszerűségnek megfelelően megjavítja és ott. ahol a legjobban kopik a ruha. duplán tesszük az anyagot. Л ruha ára mindamellett nein lesz magasabb. A mi osztályunkon a legjobb munkaerő, aki szintén a 14 kitüntetett között van: Kovács Mária.

1950 óta dolgozik az üzemben, jól ismeri Csutkih, Korabelnyikova és Nazarova szovjet sztahanovisták módszereit, mely-eket a többi dolgozóval együtt munkájában alkalmaz.

Sverk Maria osztályvezető.

— A jó és pontos munka mellett ügyelnünk kell arra is. hogy a cérnával, a villanyárammal takarékoskodjunk. Ezt úgy érhetjük el. ha nem hagyunk feleslegesen hosszú cérnaszálat és ha a gépet azonnal kikapcsoljuk, mihelyt a varrást abbahagyjuk. A tűre is vigyázok, hogy el ne törjön. A gépet pedig tisztán tartom, olajozom — mondja Kovács Mária,

Vencel Márta, aki Csutkih módszerrel dolgozik, kiegészíti Mária szavait:

Nem veszün kát és nem is adunk tovább hanyag munkát. Megtanultak ezáltal jól dolgozni azok is, akik felületesen végezték a reájuk bízott feladatokat. Látták, hogy hiába dolgoztak, mert újra szét kellett fejteniök'és meg kellett varrniok a kabátot és nadrágot. Sőt, ha saját hibájukból nagyobb kárt okoztak, akkor meg kellett téríteniük az anyagot is.

A mesternők. szabásznők, varrónők, vasalónők közösen vállalták, hogy:

1. a tervet mindvégig egyöntetűen teljesítik;

2. a munka jó minősége legalább 99.5 %-os lesz;

3. a termelés önköltségét féléven belül 110.000 koronával esökkentik;

4. szaktudásuk emelése céljából padi? 13 munkásnő hallgatója lesz az üzemi munkaiskolának (techminimum). De nem 13-an, hanem 18-an képezik magukat tovább az iskolában.

Köszönjük Fencsák Máriának, Keszeg Margitnak, Tóth Gizellának, Ricsin Ilonának és a többi kiváló dolgozónak. hogy megszívlelték kormányunk 1953. szeptember 15-i határozatát és figyelmüket a termékek minőségének javítására fordítják.

Elismerés jár nekik azért is. mert számos munkatársukat meggyőzés és tapasztalataik átadása által megnyerték u munkához való helyes szocialista viszonynak. A munkához való szocialista viszony pedig annál fontosabb, mert a kassai Ruhaipari Üzem munkásnőinek kezeiből kerülnek ki azok a munkaruhák, melyekben a szlovákiai üzemek munkásainak javarésze dolgozik. Es minden dolgozó munkája eredményesebb lesz, ha jól érzi magát a munkaruhában és ha gombleszakadások. feslések, rossz szabások nem kedvetlenítik el őket nehéz feladataik teljesítése közben.

L. Z.