Newyorki Figyelő, 1997 (22. évfolyam, 1-8. szám)
1997-06-30 / 6. szám
4 NEWYORKI FIGYELŐ 1997. június 30. CATERINGS étterem a magyarok kedvenc találkozóhelye. Kitűnő magyar és olasz ételkülönlegességek, Zongoránál a magyarok kedvenc művésze Balázs Dezső szórakoztat. Elegáns környezetben élvezheti az örökzöld magyar slágereket. Éttermünk most már vasárnaponkint is nyitva 213 Bast 38th Street d.u. 3:30-10 óra között. Hétfőn zárva. 2nd és 3rd Ave között New York, N.Y. 10016 Tel: (212) 922-3609 ____________ Rabbanit MÜLLER OLGA: AZ ARANYLAKODALOM Itt Izraelben nap mint nap szebbnél szebb lakodalmakat látunk, illetve hallunk azokról. Igazi kultuszt űznek egyesek belőle. Versenyeznek, kié szebb és különlegesebb. Az aranylakodalmat bizony nem lehet megrendelni, csak kérni lehet a Feljebbvalót, hogy a házastársak érjék meg együtt az 50 éves házassági évfordulót, hogy egészségben ünnepelhessék meg ezt a szép napot. ~ ’ • • Nem régen ünnepeltünk meg egy olyan aranylakodalmat, ahol a házaspárnak sikerült egészségben elérkezni ehhez a szép, értékes naphoz. Átélték a második világháború borzalmait, a feleség Auschwitziról, félje munkaszolgálatból menekült meg. Erdélyben házasodtak öszsze. Mindketten ugyanabból a faluból, a Szatmár megyei Mikoláról származtak. Ott érte őket második elhurcolásuk: mint földbirtokosokat a kommunista rendszer nem engedte birtokukon maradni. Egy emlékezetes éjszakán arra kényszerítették őket, hogy hagyják el otthonukat anélkül, hogy bármit is magukkal vihetnek. Alig építették fel fészküket Auschwitz, illetve a kényszermunkaszolgálat után, újra földönfutókká váltak. Déva városában engedélyt adtak néhány kiemelt földbirtokosnak a letelepedésre, természetesen segítség, munkalehetőség és pénz nélkül. Még az ottani zsidóság is félt megközelíteni ezeket a "kiemelteket." Ilyen szerencsétlen helyzetbe került a családjukból még két leánytestvér is. Az egyik közülük nem volt más, mint ezen sorok írója, aki később, második házasságom révén, itt, Izraelben a volt dévai rabbi, Nazaret-IUit főrabbijának felesége lettem. Az aranylakodalom programja nagy sikert aratott. Meg akartuk örvendeztetni a gyermektelen házaspárt, hogy érezzék a sok szeretetet, amely családunk, gyermekeink és a harmadik nemzedék, unokáink részéről veszi körül őket. Kívánom, hogy sok család kövesse példájukat országunkban, Izraelben. **************** Special! Fogfehérítés - rendes ár 5350.- 6 hirdetés bemutatásával nyári árkedvezmény: $250.Special! 15%-os kedvezmény bármilyen fajta fogkezelésre, ha bemutatja ezt a hirdetést. A pontos cím: (a 47 és 4öas utcák között) 1212 Ave of the Americas, 4. emelet New York, NY 10036 - Tel: (212) 719-2920 MAGYAR FOGORVOS Manhattan szivében • Ingyenes konzultáció • Biztosításokat elfogadunk • Újonnan érkezetteknek árengedmény • Komputeres „mosoly tervezés" (Dental Video Imaging) • Steril kezelés a legújabb szabványok szerint • Kozmetikus korona és híd munkák • Szükség esetén bódítógáz (NzO) Wie Accept Medicaid! 323 East 79th Street New York, New York 10021 Tel.:(212)288-0615 ALLEN LOUIS elnök HONTVÁRYMIHÁLY MAUTNER MIMI alelnök alelnök, rovatvezető Előző számunkban - valljuk be, önmagunk előtt is érthetetlen okból - o kabaréestről szóló beszámolóból kimaradt Kovács Nóra és férje, István szerepléséről szóló közlés Ezért mind tőlük, mind olvasóinktól töredelmes bocsánatot kérünk. A kimaradt rész a következő: "Kovács Nóra, a Magyar Állami Operaház volt prímaballerinája táncával, amit férje, István, professzionista humorral fűszerezett, ismét vastapsban részesült" A sikeres est technikai megszervezése és a kiváló vacsora Sobel Ági érdeme. tWffff^1H«ff^f»****»*«i>ooooorm.iLitii:>i'inonn(»rin nrmnnrrrrrrrrrrrriTnnnnnoi'wu i Budai - Csörsz utca - déli fekvésű I.emeleti 3 szobás, erkélyes, központi fűtéses lakás eladd. Ára: 48 ezer USDollár. Budai lakás bérbe adó csak hosszú időre - egy plusz két félszobás luxus berendezéssel, jó közlekedési feltételekkel. Hasznosítható vállalkozásra. Budapest XVIII. kerületében - zöld övezetben - 3 szintes lakóház 150 négyszögöl telekkel - eladó. A házban 6 lakóhelyiség, két fürdő, szauna, két étkező, garázs van. Az építmény 11 éves, finn lambériás és tölgyfa parkettos. Ára 115 ezer USDollár. Balatonszemes villa negyedében eladó két szintes, 6 szobás, összközműves lakóház, 1650 négyzetméteres termő gyümölcsössel.A tó és autóút 800-800 méterre van. A fenti ajánlatok mellett igények szerint felkutatunk ingatlanokat. Szóban felvilágosítást ad Szabó Gyula, Budapest. Tel. és fax: (36-1-156-3837.) Carmel Cellar Budapest, VII., Dob u. 31. (Entrance: Kazinczy street) OPENING HOURS: From Monday to Saturday: 12-23 pm. Sundays in summer: 18-23 pm. in winter: 12-23 pm. RESERVATIONS: 3-221-834,3-424-585 FELHÍVÁS ! Kérjük mindazok sürgős jelentkezését, akiknek Forint-, vagy Dollár-számlájuk van a budapesti székhelyű Pénzintézeti Központban, s akik nem kapnak rendszeresen értesítést számlájukról, illetve akiknek a bank nem fizet kamatot a számlán elhelyezett betétjük után, vagy bármiféle feltételhez köti a bankszámlán lévő pénz átutalását! Kérjük a pontos nevet, címet és telefonszámot megírni nekünk, hogy azonnal kapcsolatba léphessünk Önökkel Címünk: Pénzintézeti Központ Claim, P.O.Box 480218 Los Angeles. CA 90048 BE OUR GUEST! International specialities, mainly Jewish foods, elegant atmosphere, first-class service await you in V.
