Newyorki Figyelő, 1997 (22. évfolyam, 1-8. szám)
1997-04-30 / 4. szám
1997. április 30. NEWYORKI FIGYELŐ 7 NEVETŐ FIGYELŐ JACK HAHN: AMERIKAI TÍPUSOK Az okos nagyszerű; a túlokos akassza fel magát. A csiszolt agyú irtíellektuelt nem csodálom, de tisztelem, mert tudatosítja bennem amit mindig tudni szerettem volna. észreveszi, hogy az ideális asszony nem szeret főzni-takarítani, helyette a telefonon csüng és traccsol. AZ ILLEGÁLIS BETOLAKODÓ LÉB ROZÁLIA KÖLTÉSZETE MILYEN FONÁK IS AZ ÉLET... Hogy lehet il;yen fonák az élet, Hogy gyermekem után én gyújtsak mécsest? Én, az anya, ki életem majdnem leéltem, Hogy szabhatta ki a sors ezt nékem? Hogy el ne felejtsem egyetlen fiamat ? Hisz' drágább volt százszor életemnél ! Az életnek az a rendje, Hogy a gyermek a szülőt eltemesse. Száz halállal váltottam von' meg életét! ígéretes jövő állt előtte, nagyra becsülték. De drágám olyan fiatal volt még, Szegénykém, alig-alig élt. TÖBB MILLIÓ TÍPUS Kétféle típus létezik Amerikában: (A) Aki tud dolgozni, de nem akar; (B) Aki akar dolgozni, de nem tud. TÖBB SZÁZEZRES TÍPUS (A jMagánüzleti ágazatban dolgozik és egy kicsit nem csinál semmit; (B) Az állami hivatalokban nem csinál semmit és egy kicsit dolgozik. A HÓDÍTÓ Ha középkorit, úgy érzi, sosem fog megöregedni és mégis: - idősre nem akar, fiatalra nem mer kacsintani. A VÉDETT Gyerekes ostobaságokat követ el, amiket a gazdag szülőktől örökölt vagyon véd. A SAJNÁLATOSAK Minden negyedik házasság válással végződik, mert az asszony kéthárom év elmúltával ráébred, hogy szeretett férjura nem mozihős, hanem nagyszájú, keveset kereső, jelentéktelen senki. A hollywoodi filmek hatása alatt még nem régen halálosan szerelmes férj Illegális egyén az, aki hivatalos okmányok nélkül surran be Amerikába és - a pápa hatása alatt -szeretné megcsókolni az ígéret Földjét, de nem teszi, mert nincs ideje hozzá, mert a közeli faluba vagy városba kell sietnie, hol rokona vagy barátja vár rá, Az éhes, lerongyolódott betolakodó mindezért hálás - az első hónapban, mert először életében nem fivérének kinőtt nadrágját kell hordania. Dolgozni megy és kevéske napibéréből egy év alatt takarítja meg az új nadrág árát. A második hónap elmúltával, a helyi politikus seg tségével, kézhez kapja az első welfare-csekket és a Food Stamp-et. Az ötödik hónap elmúltával - magasabb rangéi politikus segítségével - ennek ravasz politikai elgondolása alapján, hogy ha elnyeri a zöld kártyát, rá fog szavazni - amerikai állampolgárokkal egyenrangúvá válik és előbb lassartkint, majd fokozódó gyorsasággal tiltakozni kezd a welfare-csekk alacsony összege miatt, - arra való hivatkozással, hogy több baseball játékos 6-7, David Letterman TV- személyiség évi 17 és Oprah Winfrey 40 millió d ollárt keres évente, - legyen tehát több pénz a szegény polgárok megsegítésére. Tudni kell azonban, hogy a ziígolódő betolakodó elrojtosodott nadrágját és lyukas talpú cipőjét már kicserélte, spanyol nyelvű újságját továbbra is olvassa, amely szomorúan hirdeti, amit az olvasók zöme automatikusan ismétel, hogy "Amerikában a gazdag gazdagabb, a szegény szegényebb lesz." (Folytatása következik) MAGYAR "KI MIT TUD" ELŐSZÖR AMERIKÁBAN Az élet néha olyan érthetetlen, Ártatlanokat gyilkol s szörnyű kegyetlen. A társadalom salakja üdvözli a tavaszt. Míg a jók, a hasznosak a földben nyugszanak. SORSOM Sohasem vágytam pénzre, vagyonra, Csak meleg, békés családi otthonra. Csodákban sohasem tudtam hinni, Csak a valóságban tudtam bízni. Hitetlen azért sohasem voltam, Hinni tudtam a szépben és a jóban. A becsületes, tiszta erényben, A kék égben es a csodás természetben. S amikor a sors mindent megtagadott tőlem, Akkor is hittem és mindig reméltem, Hogy a nap rám,süt minden melegével. S felszárítja tengernyi elejtett könnyem. A sors csodát művelt velem, Visszaadta egészségem és életem, És megáldott egy drága családdal, Két jó gyermekkel és hűséges társsal. Oh, sors, hogyan háláljam meg néked, Ezt az édes otthont, ezt a meleg fészket? Unokáim gügyögését, leírhatatlan mosolyát, Az édes szót, hogy szeretem a nagymamát. Istenem, hogy imádom őket ! Ha rám nevetnek, felejtem a sok rossz emléket, Ragyogó gyémántok, csodálatos ékek, Keblemhez szorítanék minden gyermeket! gOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0 ANYÁK NAPI MEGLEPETÉS 1997. MÁJUS 11. VASÁRNAP DÉLUTÁN 3 ÓRAI KEZDETTEL, A MAGYAR HÁZBAN 715 EAST 82 STREET, NEW YORK. N.Y. 10028 RÉSZVÉTELI DÍJ : 12.00 DOLLÁR MŰSOR : TÁNC, ZENE, ÉNEK, RAJZ, KÉZÜGYESSÉG BEMUTATÓ. MINDEN FELLÉPŐ DÍJAZVA LESZ JELENTKEZŐK KORHATÁRA 3-18 ÉVES KORIG. ELSŐ DÍJ 2 DB REPÜLŐJEGY NEW YORK BUDAPEST-NEW YORK A VETÉLKEDŐ UTÁN VACSORÁVAL EGYBEKÖTVE 5 ÓRAI TEA ÉS TÁNC VACSORA : 8.00 DOLLÁR HELYFOGLALÁS : MOLNÁR UTAZÁSI IRODA BARBARA BOLLOK 245 EAST 81 STREET NEW YORK, N.Y. 10028 (212)535-3681 A ZENÉT SZOLGÁLTATJA : HA VAS GYÖRGY ÉS ZENEKARA RENDEZŐSÉG: 5 O'CLOCK DANCE INTER-PACK Szállítás NEW YORK - BUDAPEST között • Zárt konténerben, teljes biztonságban • 2-3 hét alatt, garantált határidővel • Autót, bútort, bármilyen méretű csomagot • Budapesti raktárunkig, vagy háztól házig • Legkedvezőbb áron elszállítjuk Csomagját felvesszük Queens-i raktárunkban - 5 percre az 59. utcai hídtól, vagy a Manhattani irodánkban, a magyar negyed szivében Kérésére áruját felvesszük azÁnJakásából. Csomagolást is vállalunk INTER-PACK: 37-29 32nd Street, Long Island City, NY 11101 (37. és 38 Avenue között. 5 percre az 59. utcai hídtól.) S: (718) 784-1959 S: (800) 784-1956 Fax : (718) 784-2179 SPECIAL: 10% kedvezmény, ha bemutatja ezt a hirdetést Call INTER-PACK toll free: 1-800-784-1956
