Newyorki Figyelő, 1994 (19. évfolyam, 1-9. szám)
1994-08-10 / 6. szám
1994 augusztus 10. NEWYORKI FIGYfető 7 A NAHARIYAI MAGYARUL BESZÉLŐK KLUBJÁNAK HÍREI ALEX BONDY: „MÉLTÓ A KITŰZÖTT CÉLHOZ.. ~ — Beszámoló a nahariai emléknapról — . .rcJ°*aSÓmknak ma8yaruzattal tartozunk, miért tettük közzé teljességében a fenti beszámolót A NEWYORKI FIGYELŐ társadalmi eseményekről összefoglaló jelentéseket közöjmég akkor is.ha azok kiemelkedő lelentoségűek is. A nahariai Emléknap azonban elütött minden egyéb, bármilyen nagy/eien tőségu rendezvénytől, mert abból a magyar-zsidó közösség alapvető erkölcsi és ki, Irfitilis félének szolgálata sugárzott. Az a hő ónajunk, hogy szerte a világa Valamennyi hely, kózo f. u«yanoJyan mértékben érezze át erkölcsi kötelességét mártírjaink kegyelete és a magyar-z„dtf kultúra megőrzése iránt, minta nahariai Magyarul Beszélők Klubja..) —------------------ -----------------------Mikor lehullt a függöny, kihunytak a fényszórók, felgyúltak a nézőtéren a terem fényei és a négy-ötszáz főnyi hallgatóság a kijárat felé vette útját megilletődötten, könnyes szemmel, a suttogó hangok közül szűrtem ki azt, amit a beszámoló címének adtam:... méltó a kitűzött célhoz... Nem tudom, ki mondta, de jobban esett, mint a szuperlativuszok, amivel a jóbarátok másnap felkerestek és még ha tudom is, hogy őszintén gondolták, annak értékét nem csökkentették. Hozzá kell szoknunk: - amit Csillag László és Péter Ferenc meg akarnak valósítani, aza kezdeményezés, bármily hihetetlennek is tűnjék— ők kivitelezik. Bár a fentieket az esti műsor elhangzása után regisztráltam, kétségtelen - az egész napra vonatkozott. Tíz órakor a város Nagytemplomában tartott I-tentisztelettel kezdődött az Emléknap, Gáti N. Norman, a Magyar Zsidók Világszövetsége elnökének és nejének jelenlétében. A Világszövetséget képviselte Lgfkovits Zoltán és neje, valamint Csengeri Imre díszelnök is.Utóbbi zsoltárokat olvasott fel a gyülekezetnek, majd Jesajáhu Meisels főrabbi mondott beszédet.Peér Freddy a kántori teendőket látta el. A templomi szertartás után különjárat várta a közönséget és a temetőbe folytatták ú jukat, ahol hatszázezer mártírunk emlékére, az Izraeli Magyarul Beszélők Klubjának vezetősége kezdeményezésére felállított emlékoszlopot avattak fel. (Az e célra adományoz k névsorát e célra kiadandó Emlékkönyv örökíti majd meg.) Itt Csillag László tartott beszédet, majd Q-engeri mre e naphoz és mártírjainkhoz méltó szavakkal áldozott szeretteink emlékének. Bognár Sándor ú*-, a Magyar Köztársaság Nagykövetségét és személy szerint a Nagykövetet képviselve szólt a gyülekezethez. Emlékbeszédet tartottak és koszorúdat helyeztek el az oszlop felavatásánál a HOH országos központja részéről G*1 Méir főtitkár, a haifai HOH küldöttje: Germán József, a nazarethi elnöknő: Gutfreund Éva, az északi körzet Magyarul Beszélő Köreinek nevében SzécsiJózsef, a karmieli kör elnöke, valamint Galili G Ervin íróújságíró Cfátról és Kados,nahariai alpolgármester.. A k' El Mólé Ráchámim imát ismételten Peér Freddy kántor énekelte. Az oszlop felavatását, illetve leleplezését megelőzően, igen megrendítő jelenet keretében száznál több, ezen alkalomra készült mécsest helyeztek el az oszlop körül, Bernát Béla alapító tag terve és óhaja szerint, aki a mécseseket adományozta és ülő felirattal látta eL A leplet Gjengeri Jmre emelte le a fekete gránit-oszlopról. Innen Micháél Sámir tanár vezette el a különjáraton a résztvevőket a közeli Lochámé Hagettaot kibucban lévő Emlékmúzeumba,, aiioi megtekintették a múzeum magyar pavillonját KÓ'zös ebéden vett részt az Éden Seá'ló kínai termében a közönség. Délután hat órakor vette kezdetét a Hisztadrut helyi kultúrpalotájában az emlékest. A előcsarnokban Emilia Kirzner, ismert haifai szobrászművésznő díjnyertes Soá-alkotását csodálta meg a gyülekezet és megrendültén hallgatta a tagság és az adományozók szeretteinek és a vészkorszakban elpusztult hozzátartozóinak végtelennek tűáő névsorát. Péter Ferenc elnök bevezetője után dr. Görög János, a magyar Köztársaság nagykövete tartott igen nagyhatású (és széles körökben kifejezetten pozitív visszahangot keltő) beszédet.Utána a Hjsztadrut helyi főtitkára, Á»er Smuéli szólt az egy begy iTltekhez. A közönséget felkérték, hogy tartózkodjék minden tetszésnyilvánítástól/. A gyászünnepség kultúrműsora következett. A színpadon nagyméretű kivilágított,JIZ' KOR feliratú lángnyelv tűht először a nézők szeme elé, amely alatt hat, vörösbe burkolt mécses égett és előtte hatalmas virágcsokor. Az emlékezés virágai... A háttérben vagonokból álló távolodó szerelvény hatásos megvilágításban rajzolódott a nézők elé. Kétoldalt - szónoki emelvény. Középen hat fehérbluzos, kékszoknyás asszony és két fehéringes, sötétnadrágos férfi állt, mindanynyian sárga csillagl mellükön. A Nahariyai Magyarul Beszélők Klubja június 21-én ünnepelte Boros Etus, a szociális bizottság elnöknőjét, akit a tagság egyhangúlag az Év Asszonyának választott Ugyancsak sok gratulációban volt része Dávid Vera és Weisz Manyika klubtagoknak, akik munkájuk elismeréseként emléklevelet virágot és ajándékot kaptak. Péter Ferenc és Csillag László méltatta a kitüntetettek tevékenységét. A jutalmakat Comsa Duru és Weisenstein Milán adták át. Több, mint 80 vendég volt jelen. Vendéglátók voltak: Altmann Erzsi, Berkovits Ady, Boros Zsuzsi és Tataru Éva. A CARDINAL INDUSTRIES 50. ÉVFORDULÓJA Weisz Ági bevezetője után - aki t sorok írójával együtt a narrátor szerepét felváltva látta el - Gát Jákov Prológus cjmö versével nyitott, RObiesek Ávri előadásában. Az alkalmi kórus következett, At ányi Weisz Júlia; — Ezt kérem számon című versével Majd a közismert Peér Freddy „Es brent.. "fVb'roskám ég..)dallal folytatta. Utána Engel Eva Avrahám Ferenc Vádirat a népekhez dmű versével jelentkezett. Majd e sorok írója következett. A utóbbi ötven év egy sértő meghatározásáról beszélve, amit megindokoltan visszautasított a mártírok és túlélők n^é ben. Az est fényé* emelve, Kalvarinszky Éva ven dég-előadóművésznő Zsoldos Aodor Huszonnégyen voltak című versét szavalta el, amellyel könnyekig meghatotta a hallgatóságot. Ghana Szenes szövegére szerzett, David Záhávi által megzenésített dallal, „0 i, Élk -vel egy tizenótéves názáréthi új olé énekesnő jelentkezett, akiről még hallani fogunk, nevét jegyezzük meg: Aya V>rovlanskaya. Zongorán kísérte Elena Levin zongoraművésznő. A Szünet előtti utolsó műsorszám Giszkalay János Messiás heroldja című verse volt. Rónai András előadásában. Szükségtelen a kommentár - a vers befejezése után támadt, lélegzetvisszafojtott csend mindent megmagyaráz... * Szünet után ismét e sorok írója beszélt a háború okairól, nevezetesen, hogy a nácik ki akarták rabolni Európát. Jelentős példával támasztva alá tételét: A budapesti Központi Zálogház kiürítését, amelynek vagyontértő anyagát a Rákosrendezőn vagonírozták, s a tan (kát vagy bárkit, aki visszakövetelhetné — haláltáborokba küldték... Majd Gerendás Ildikó szavalt, utána a tündén egyszerűség#,bámulatos tehetségű Aya VE rovlanskayát láttuk viszont Dal a ponari láagerről című dallal. Elena Levin kísérte zongorán. Eorrai i Eszter Lépcsők című megrázó versét Rubin Anci tökéletes megérzéssel adta vissza. Majd a narrátor Weisz Ági a vészkorszakot idéző emlékművekről beszélt, megemlítve, hogy számára a legtökéletesebben kifejező „Képzeletbeli auschwitzi emlékmű tervezete" narrator társa alkotása. E mtkvet a előadták Weisz Ági és a mű szerzője a kórussal együtt. Zárszót Weisz Ági mondott,üdvözölve az ifjúság felvonulását, akik a Semes-Or című dal hangjaira a nézőtér két oldaláról a színpadra jőve, - míg a háttérből eltűnt a vagon-szerelvény és megjelent helyében hazánk térképe és két, kekfehér, DÚvid-csilkagos zászló ereszkedett le,melynek két oldalán egy katonalány és egy katonafiú állt, míg a zászló alatt egy gyermek, a jövő generációkat képviselve — letépték a kórus tagjairól és a narrátorokról a sárga csillagot.Befejezésül Aya Virovlanskaya, az iskolás ifjúsága szereplők és a nézők együttesen énekelték el a Halikvát. * A műsort Csillag LÁszló, Weis Ági, Berkovits Adi és e sorok írója állította össe. Aj előadást rendezte és a kérusszámokat betarrftotts nagy hozzáértéssel és biztos kézzel - Fazekas Éva, új olé. A korus tagjai az említetteken k)vül I^taru Éva és FHedman Idus voltak. Ki kell emelni a kellékes-díszlettervező-beserző-rengeteget rohangáló-intéző-munkálkodó Robicsek Ávrit.aki a hangmérnök-fénykezelőfü gönyhezó-transparens rajzoló Rubin Gustrvai együtt emberfeletti munkát végzett és a számukra ismeretlen sfnpadi környezetben úgy mozogtak, hogy a reflektorok kezelése, a zsinórpadlásról leerestett háttér, a hangsallagok hangereje tökéletes és időzített volt. S ne felejtsük — plusz-minus egy-két év - és az égés társulat jó hetvenes volt... De végül is az együttes műsora példás rendben zajlott le. A hatás nem is maradt el. Az Éden-hotelbeli társasvacsorán meleg dicséretet kaptak dr. Gprög Janos nagykövettől, Cjengeri Imiétől Róftai András elismerően nyilatkozott a szakserű rendezésről és a „társulat" tagjainak még profi-sínések sémára is követendő beszédtechnikájáról. Mr. LES BERGER Nagy szeretettel vette körül a széles baráti kör közösségünk közkedvelt tagját, Berger Lacit (Mr.Les Berger) abból az alkalomból, hogy üzeme, a Cardinal Industries,Inc. fennállásának 50. évfordulóját ünnepelte. A Somerstein Marika tulajdonában álló Water's - Edge Restaurant Long Island City-ben levő fényűző helyiségeiben folyt le az ünnepi összejövetel, amely az East River-en lefolyt hajókirándulással kezdődött, majd az étterem nagy báltermében folytatódott. Les és neje, Sylvia magyar barátai Együtt ünnepeltek az ifjú nemzedék tagjaival és kívántak további 50 évi sikert a gyárüzemnek,amely a Berger-házaspár gyermek inek igazgatása alatt áll. A vendégek közül számosán jelentős adományt tettek Izrael Állama és más jótékonysági célokra, amelyért a Berger-család ezúttal is kifejezi őszinte köszönetét. A NEWYORKI FIGYELŐ baráti szívvel csatlakozik a szerencsekívánatokhoz és hosszú évekig sok sikert kíván barátainak. [ SÖMJÉN ELIZABETH ELHÚNYT I Közösségünk mély megilletődöttséggel értesült arról, hogy dr. Somján Gábor,társadalmunk közmegbecsülésben álló tagjának édesanyja, Somján Elizabeth elhunyt. Az idős nagyasszonyt mindvégig tisztelet és szeretet övezte, hű családja és baráti köre részére eltávozása pótolhatatlan veszteség. A NEWYORKI FIGYELŐ őszinte részvétét fejezi ki dr. Sömjén Gábornak, és nejének, valamint családjuknak. GORDON JANOS HALÁLA Szomorúsággal érintette közösségünket Gordon János barátunk korai eltávozása. Társaságunk közkedvelt tagja hosszú ideje betegeskedett, de állapotának időközi javulásai alkalmával mindig vissza-visszatért baráti körébe. Egészségi állapota oly mértékben súlyosbodott, hogy a végzet elkerülhetetlenné vált. „ , Feleségének, Marikának és családjának a NEWYORKI FIGYELŐ baráti, őszinte részvétét fejezi ki. A Magyar Zsidók Világszövetsége vezetősége Gordon János emléke «. fát ültetett az izraeli magyar-zsidó mártirerdőben.
