Newyorki Figyelő, 1993 (18. évfolyam, 1-9. szám)
1993-10-31 / 9. szám
1993 október 31. NEWYORKI FIGYELŐ A LELKIISMERET SZAVA ALAPÍTVÁNY JOHN MAUTNER EMLÉKEZETE AZ ORT-BAN DÍSZVACSORÁJA Fényes külsőségek mellett folyt le a Lelkiismeret Szava (Appeal of Conscience Foundation) Alapítvány idei díszvacsorája a Pierre Hotel nagy báltermében, szeptember 28-án. Az ezévi kitüntetéseket II. Aleksy moszkvai és minden oroszok pátriárkája, valamint J. P. Bolduc, a W.R. Grace Company, a legnagyobb kémiai különlegességi gyár elnöke kapta. II. Aleksy pátriárka 60 millió orthodox keresztény lelki vezetője Oroszországban és a volt Szovjetunió területén. Elévülhetetlen érdemei vannak a szellemi élet újjáépítése és a vallásszabadság erősítése terén országában. A pátriárka az ismeretes oroszországi eseményekre tékintéttel, szükségét érezte, hogy a belpolitikai viharban hívei mellett legyen és ezért két nappal a díszvacsora előtt hazautazott. Elindulása előtt Schncier főrabbi, az Alapítvány elnöke, vezetőtársai kíséretében felkereste a pátriárkát szállásán és ünnepélyes keretek között átadta neki az Alapítvány kiüntetését. Az orthodox keresztény főpap magasrendű beszédben válaszolt, amelynek szövege a díszvacsorán a program mellett került elhelyezésre és az átadást filmfelvétel vetítése útján élvezhette a megjelent előkelő közönség. A vacsora elnöke Alan C. Greenberg, a Bear Stearns Co.Inc. igazgatósági elnöke volt. A bevezető imát Martino apostoli nuncius, a Vatikán képviselője az Egyesült Nemzetekben mndotta. Központi szónok Kozyrev, az Orosz Szövetséges Köztársaság külügyminisztere volt., vendégszónok pedig Strobe-Talbott nagykövet,akit Whitehead volt helyettes államtitkár mutatott be a közönségnek. A másik kitüntetettnek,J.P.Bolduc Grace-elnöknek a kitüntetést Angier Biddle Duke volt kabinetfőnök, a Lelkiismeret Szava Alapítvány igazgatósági elnöke nyújtotta át. A messzehangzó jelentőségű eseményt Barsamian hercegérsek áldása zárta be. A magyar külképviselet részéről a New Yorkban tartózkodott Jeszenszky Géza külügyminiszter, Erdős André UNO-fődelegátus,nagykövet és László Balázs newyorki főkonzul volt jelen. Az est maradandó nyomokat hagyott a nagytermet zsúfolásig megtöltött közönségben. [SAJTÓTÜKŐRl KOVÁTS NÓRA DISSZIDÁLÁSA A MAGYAR NEMZET BEN A budapesti Magyar Nemzet október 9.-i Kultúra című rovatában általános feltűnést kitett beszámoló jelent meg Bános Tibor tollából, - Színház az ötvenes években - Kossuth-díjas disszidensek cím alatt. A cikk három Kossuth-dijas kiváló magyar művész, Karády Katalin, Kováts Nóra és Rab István disszidálásáról számol be élénk színekkel és valósághoz hűen ismerteti a menekülések részleteit, valamint azok hatását a kommunista államban. A közösségünkben közszeretetben álló Kováts Nóra, mai nevén Faragó Nóra asszony a keletnémet kommunista államban, Kelet-Berlinben vendégszerepeit,szigorú, „kíséret ének becézett felügyelet alatt. A kísérők félrevezetése és a szökés hallatlan vakmerőséget és lélekjelenlétet igény élt.Nórának sikerült a Kelet-és Nyugat- Berlint összekötő föld alatti gyorsvasúira felszállnia egy óvatlan pillanatban, fellépés előtt, minden holmiját a kelet-német szállóban hátrahagyva. Tóth Aladár, az Operaház igazgatója került a Az American ORT-szervezet október 20-án tartotta ezévi díjkiosztó összejövete lét a Town Club termeiben. A díj - mint minden évben - a néhai John Mautner által alapított Community Achievement Award kitüntetése volt. Az idén ebben Herbert Mittman.a zsidó közcélok állandó, hű istápolója részesült, aki állandó, jeles támogatója az UJA-nak és az ORT-nak. Közösségünk felejthetetlen „tiszteletbeli magyar"-ja, John Mautner, aki neje, Mimi révén állandóan vezető szerepet vitt közösségünk életében és az Első Maavar Önképzőkör Egyesület elnöke, majd díszelnöke volt, korszakos munkát végzett az Önképzőkör székházának helyreállításában, centennáriumának megünneplésében és az Egyesület felvirágzásában. Mint az ŐRT állandó, vezető szerepet vitt támogatója a fentírt ösztöndíjat is megalapította. A díjkiosztó ünnepély társelnökei Alvin H. és Randy Glick, John Mautner volt üzleti partnerei voltak, díszelnöke pedig Mautner Mimi volt, aki megindultan hallgatta a férjéről történt kegyeletes megemlékezéseket, majd könnyes hangon mondott ezekért köszönetét Az összejövetel John Mautner emlékének méltó megünneplése volt. State or New Jínscr Exícutivb DerANiniini iPwlamalm WHEREAS, 37 ytart ago th* cltitsnt of Hungary took up arrnt against Iheir oppressor* to gain freedom from tyranny; and WHEREAS, the goal• thete revolutionaries sought to a c hi* vein dependence, freedom, and democratic govern me n t - ire re similar to those of the American revolutionaries during their battle for Independence almost two centuries earlier; and WHEREAS, historians have accepted the 1939 Revolution to be the original struggle that started the eventual downfall of the Soviet Empire/ and WHEREAS, many refrtgees from Hungary emigrated to the United States and New Jersey after the revolution and are now active, along with other Americans, in helping a new Hungary to build democratic Institutions; and WHEREAS, Hungarian Americans have become a vital pari of the ethnic diversity that is the essence of Ufr In New Jersey, making significant contributions to our State politically, economically, and socially; NOW, THEREFORE, /, JIM FLORIO, Governor of the State of New Jersey, Ho hereby proclaim OCTOBER 13, 1993 in New Jersey. HUNGARIAN FREEDOM FIGHT DAT GIVEN, under my hand and the Great Seal of the State of New Jersey, thie twentieth day of October in the rror of Our Lord one thousand nine undred and ninety-three and of the Independence of the United States, the two hundtW pm dm oven teen th. Whereas, the ultimate demise of the Soviet empire began when the Hungarian freedom fighters of October 23, 1956 ignited the flame of freedom by rising against the Soviet occupation, oppression and tyranny that was a blight on their beloved nation. The blood of those hmve men and women, who died in the thousands when they challenged one of the most ruthless and powerful empires in the history of the world, soaked the seeds of hope and freedom that were hidden in the hearts and minds of all of the oppressed peoples of eastern Europe; and. Whereas, the supreme sacrifice of the heroes of 1956 still inspires freedom loving peoples from every region of our world but particularly the sons and daughters of the Hungarian nation, who today dedicate themselves arui their nation to the high ideals of democracy, political freedom and international cortperaiion as they proudly take their place among the fire nations of the world; therefore, be it, Resolved, that as an elected member of the New York State Assembly and as an American of Hungarian ancestry I commentI the Hungarian people and their government as it walks in the light of democracy, freedom and tolerance and give special recognition to the Honorable, Consul General of the Republic of Hungary; LÁSZLÓ BALAZS Dole October 22. 1992 legnagyobb bajba Kováts Nóra és táncostársa, a szintén ünnepelt művész, Rab István szökése folytán. Örömmel és a kiváló művésznek járó megbecsüléssel köszöntjük a cikk megjelenése alkalmával Nóra asszonyt. Örülünk, hogy a rendszerváltás után a magyar közélet méltó módon emlékezik meg a művésznőről és tevékenységét továbbra is becsben tartja. Alan G. Hevesi Member of Assembly Sándor László, , mint ismeretes, néhány év\el ezelőtt szervezetet alapított, amelynek célja a magyar származású amerikaiak összefogása és az amerikai-magyar barátság erősítése. Lankada'h.i munkásságának első jelentős eredménye az volt. hogy New York és Budapest között testverv;. _ megállapodás létesült. Ennek keretében New York város és Budapest polgármesteri hivatala kölcsönös kulturális és művészeti tervek létrehozásán fáradoznak. Sándor László barátunk legújabb sikere az itt közölt két proklamációban jelentkezik. A felső értelmében New Jersey állam kormányzója október 23-át a magyar szabadságharc napjának nyilvánította. Cikkünk mellett bemutatott ünnepélyes nyUatkozat Alan G. Hevesi, közszeretetnek örvendő, New York Állambeli képviselőnk (néhai dr.Hevesi Simon unokája) kitüntető okirata.amelyet László Balázs, Magyarország new- J rEi főkonzula felé intézett és aelyben dicse n.tet fejezi ki a magyar nép hősiességért és különös elismerését László Balázs főkonzulnak. E két nyilatkozat jelentősen mélyíti .1/ Egyesült Államok és a demokrácia felé haladó Magyarország kapcsolatait, amiért szerencseki . "arainkat fejezzük ki Sándor László barátunknak. posKi-cofivm Hungarian Books and Records 217 East 83rd Street, New York.N.Y. 10028’ (3rd és 2nd Avenue-k között) Telefon: (212) 879.8893 - (212) 734-3848 39MSWSÍ VJIMVAVMSiU J I
