Newyorki Figyelő, 1992 (17. évfolyam, 3-12. szám)
1992-06-01 / 5. szám
NEWYORKI FIGYELŐ 8 FORRAI ESZTER PÁRIZSI LEVÉL UKRAJNA TÁNCBAN ELBESZÉLVE Balett national d'Ukraine „VIRSKI ~ a Palais de Congres színpadán Az Oroszországban lejátszódó viharos események után még nagyobb lelkesedéssel fogadta a párizsi közönség Ukrajna táncművészeit. A csoport 150 tagja Miroslav Vantoukh vezetésével zsúfolásig telt színházban adta elő legújabb tánckreációit. Színes szőttes, táncban elbeszélve,egy gazdag folklór csokra bontakozott ki előttünk. A tánclépések tökélye, az összhang, a ritmus és néha már az akrobaták bravúrját érintő ugrások, a híres GOPAK elbűvölte a nézőt. A csodálatos Nyírfa, Beijozka-tánc, a fehér ruhába öltöztetett leányok, mint mozgó nyárfaerdő suhantak, perdültek, fordultak. A férfiak különösen a matróz- és a Zaporogue-táncban remekeltek. Minden mozdulat, mihtha egy test végezné tökéletes ritmusban, kompozicióban bontakozott ki. A néző különleges, „politikamentes" ukrán folklór-világba lépett. Elfelejtettük a tüntetéseket, a nyomort, az éhséget, amely Oroszországban honol. A tánc varázsszőnyege elragadott bennünket. A fordulatok pergőtüzében már szinte mi is roptuk a táncot, tapssalJábdobogással kísérve. A hímzett ruhák, „szarafánoK", „rubáskák" minden koreográfiához változtak, szebbnél-szebb ruhaköltemények tárultak fel szemünk előtt. Az ukrán nép gazdag népművészetének albumában lapozhattunk. Köszönet ezért a virágoskertért, ahol a tánc varázsa honolt. A szürke hétköznapokat elfelejtve elragadott bennünket egy nagykultúrájú nép folklóra. Piros csizmás lábak, szalagokkal díszített koszorúk, pörgő rakottszoknyák villogtak, fordultak a rendkívül gazdag repertoárral rendelkező zenekar kíséretében. MARTON ERZSÉBET ELHÜNYT Maiton Erzsébet, a színházi világ egyik legszínesebb alakja, 90 éves korában elhunyt Náciüldözöttként börtönben szenvedett. A borzalmakat túlélte, 1953-ban érkezett az Egyesült Államokba, ahol sínházi ügynökként tevékenykedett. Számos híres darabot segített színpadra vinni, mint a Man of La Mancha, One Flow Over the Cuckoo's Nest, Same Time, Next M»OCiJ»»ft»<|0>00>tOOOOOOCO»9»0< Hungária Radio N.Y. WNWK FM 105.9 Levelezési cím: 245 E. 80th St. NYC 10021 Telefon: 212/570-6441 mikrofonnál: APATINI GYULA Hírek - magyar zene - hazai sport politika - NY magyar gazdasági élete Magyar.segítsd a magyart Program vezető: Apatini Gyula Munkatársak: Medey István v. orsz. gyűl. képv. Hamos László H.H.R.F. elnök Minden szombaton 2-3-ig vasárnap este 7-8-lg 1992 június 1. rovatvezető Az Önképzőkörben nagy munka folyik. A már bejelentett épületátalakítási munkálatok befejezéshez közelednek, minden valószínűség szerint, június közepére — így nyilatkozott Göndör Andor, az Önképzőkör elnöke, majd így folytatta: —a teljes épület hivatalos, ünnepélyes átadására is minden bizonnyal a közeljövőben sor kerül. Az átalakítási munkálatok elvégzéséhez, illetve költségei előteremtéséhez jelentős segítséget jelentett, hogy Mautner Mimi alelnökünk, nemrég elhunyt férjének, a mindnyájunk által nagyrabecsült John Mautnernek emlékére nagyösszegű adományt adott, amiért a helyiséget John Mautner-teremnek nevezzük el. Az áprilisban megkezdett és júniusban befejezedő munkálatok során sok, előre nem látott nehézségbe ütköztünk. Hogy azokat leküzdöttük, nagy köszönettel tartozom munkatársaimnak, az Önképzőkör igazgatóságának és az egész vezetőségnek, akik időt, fáradságot, anyagi áldozatot nem kímélve, a klub rendelkezésére álltak minden szabad percükben, amikor a szükség kívánta - mondott Göndör elnök. A munkák előrehaladásával már láttuk, hogy elegendő anyagiakkal rendelkezünk, viszont tartalékaink kimerítése nem lehetett célunk, ezért a vezetőséghez, tagjainkhoz és barátainkhoz fordultunk anyagi segítségére, hogy zökkenőmentesen haladhassunk előre. A cél érdekében „fund raising^-bizottságot alakítottunk Newmark Gábor és Mautner Mimi vezetésével. A munkát Mautner Mimi ismét jelentős összeg felajánlásával indította meg. A bizottság minden várakozást felülmúlóan működik. Felkérték a jólismert, áldozatkész Róth József és Carole-házaspárt, vegyenek részt a bizottság munkájában, amit szívesen el is vállaltak. A barátok segítségével bízunk abban, hogy a Klub működésének 103. évében megszépülve és anyagilag is megerősödve fogja jövő feladatait megvalósítani. Június 1-re kitűzött igazgatósági ülésünk határoz a második félév programjáról. Felkérésünkre Apatini Gyula elvállalta a kultúrtanácsadói munkát. A kultúrfelelős személyéről az igazgatóság a következő ülésen dönt. Felkérésünkre dr. Farkas Ervin elvállalta a sakkor újjászervezését. Megjegyezzük, hogy nemzetközileg ismert és magas minősítésű sakkversenyző volt. KÉR/ÜK OLVASÓIN KÁT, HOGY HIRDETŐINKET TÁMOGASSAK. VÁSÁRLÁSAIK ALKALMÁVAL HIVATKOZZANAK LAPUNKRA rl l-i UNLIMITED FLIGHT & TOURS ,,The Travel Agency with Personal Touch” 1052 East 5th Street Brooklyn, NY 11230 area code: 718, 258*4865; 338*8798 Fax: (718) 338*1581 Utazzon velünk a gyönyörű Magyarországra, kényelmesen, olcsón, gondmentesen! Alkalmi, egyéni éa caoportot utazások Budapestre és Budapestről egész éven éti • KEDVEZMÉNYES ÁRAK BÁRHOVÁ EURÓPÁBA • NYUGDÍJASOKNAK SPECIÁLIS KEDV VÁu KH NY! KLM, SWISSAIR. SABENA, LUFTHANSA’, PAN AM, MAlEV NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK S649-tól — Speciális árak utazás előtti gyors rezervál ásral ROKONKIHOZATAL BUDAPEST—NEW YORK—BUDAPEST $650-tól Magyarországra készül? Hívja Irodánkat! Speciális kiszolgálás, speciális árak! Szállodafoglalás, autóbérlés, országjáró túrák Korai jegyváltással nagy megtakarítás! A menetjegyekre korlátozások vonatkoznak \ EMERY BERCZELLER, M.D. ! Psychiater szakorvos > (Board Certified) \ Queens, Forest Hills Í Medicare betegeket \ szívesen lát > Tel.: (718) 897-8662 ■—^11 li i ^ —- — — rT~ 323 EAST 79tk STREET NEW YORK, N.Y. 10021 Tel.: (212) 288-0615 CONDOR ANDREW elnök MAUTNER MIMI alelnök Year és a Pulitzer-díjas Night, Mother. Kiemelkedő sikere volt a Broadwayn színrekerült zenés darab: La Cage aux Folie s. 1985-ben keltett közfigyelmet Szenes Anikó önfeláldozó életének színrehozásávaL Az irodalmi és művészi világ nemes emlékét kegyelettel fogja megőrizni
