Newyorki Figyelő, 1991 (16. évfolyam, 2-11. szám)
1991-02-15 / 2. szám
6 NEWYOPKÍ FIGYELŐ 1991 február 15. SÁTORY RICHARD: HÁZASSÁGGAL KEZDŐDIK- Egy budapesti zsidó család regénye -Huszonötödik fejezet (A bármicvó). Elérkezett a három fiú életének közös nagy napja.Bandi és Péter már reggel nyolckor ott is voltak a Sallai Imre utcai lakásban. Tomi izgatottan várta őket. Klári, már elegánsan felöltözve, rendelkezett: - Gyerekek, kezet mosni, reggelizünk,aztán jön a meglepetés. — Reggeli után Imre nagy papirdobozt hozott be. A fiúk kíváncsian várták kibontását. Előkerült három sötét színű ruha és három pár fekete cipő. Életük első szép ruhája. A fiúk hatalmas változáson estek át, valóságos kis férfiaknak látszottak. A zsinagóga előtt már sokan várakoztak, hiszen sok meghívót küldtek szét. A sámesz taleszt tett nyakukba és kappedlit a fejükre. A frigyszekrény mellé ültette őket. Már ott voltak Feri és Ági, Vilma néni, András és Marika, Kati és Lilike.Tíz órakor kezdődött a ceremónia. Felcsendültek az ősi melódiák. A három fiú hibátlanul adta elő a Máftir szövegét. Utánuk a rabbi beszélt, rendkívül óvatosan,vigyázva minden kiejtett szóra. Érthető volt az óvatosság a Rákosi-uralom alatt.Beszéde műremek volt:- Aki hisz Istenben — mondotta -, az mindig előnyben lesz a hitetlenekkel szemben.Mindig lesz erőtartaléka, hogy elviseljen csapásokat. Ha sikerei vannak,sohase legyen elbizakodott és segítsen a szenvedőkön. Ha pedig ő maga van bajban, meg fogja találni az Istent és lelke megnyugszik az 0 akaratában. Legyetek jó zsidók még akkor is, ha nehéz és hátrányos. Tartsatok ki ősi vallásunk és a Tóra mellett, mert annak hatalmas ereje volt csak képes arra, hogy kétezer év alatt sem tűntünk el a népek tengerében.Sikerült átvészelni a vészes századokat.Sikerülni fog kiheverni a náci fasizmus halált osztó csapásait. Ma a zsidó nép óriási jövő előtt áll. A ti feladatok öszszetartani és a Tóra szellemében zsidónak marad ni. Kétezer éven át szétszórtan élünk a világban, de hamarosan eljön az idő,amikor mindenhonnan egyetlen központi helyre fognak gyülekezni, hogy együtt éljenek és egységes nemzetet képezzenek. Ti hárman, kedves fiaim,a mai naptól férfinek számíttok, mindig gondoljatok vissza a mai nagy napra életetek során. -Kérem az Örökkévaló áldását rátok és szeretteitekre. Ámen. — Elmondták még a főimádságot, majd a közönség csendesen beszélgetve kifelé indult. Imre gratulált a főrabbinak nagyszerű beszédéhez. — Nem könnyű ma Budapesten rabbinak lenni. Félek, hogy megint túlságosan eljárt a szám.— — Á, dehogy. Nem mondott olyasmit.----Nem ? Bár Izraelt nem mertem említeni,de a Jóteremtőről prédikálni játék a tűzzel.De remélem, nem küldtek spicliket a nyakamra. — Az események váratlan gyorsasággal következtek be. A Rajk-per világszenzációvá fejlődött. A rendszer Rajk Lászlót.Pálffy Györgyöt, Szőnyi Tibort és sok mást irgalmatlanul kivégeztetett.Majd rövidesen bekövetkezett Rákosi csúfos bukása. Éjnek idején kellett svábhegyi kuxusvillájából bőrét menteni és megszökni. Nagy Imre vette át a hatalmat 1953- ban, aki engedményeket tett, lazított a nadrágszíjon. Már lehetett útlevélért folyamodni. A népnek azonban ez természetesen nem volt elég. Az írók és diákok köreiben egyre nyíltabban és erélyesebben követelték az emberi jogokat. A nép sóvárgott a szabadság légköre után és egyre erőteljesebben mutatta ki gyűlöletét az elnyomó rendszerrel szemben. El következett 1956. Hőseink életében is kisebb-nagyobb változások történtek. Imre lett a kárpitos szövetkezet helyettes vezetője, Klári művészettörténetet tanult és képszakértővé képeztette ki magát. Ágiból Grosz Ferencné lett és boldogan éltek Visegrádi utcai szép lakásukban. Feri tehetséges üzletembernek bizonyult. Párszor ugyan meggyűlt a baja a gazdasági rendőrséggel, de mindig sikerült kimásznia a bajból. Ágit nem engedte tovább énekelni nyilvános helyen,csak társaságban. Vilma néni betegeskedett, de még ellátta a háztartást. Kondoréknál kisfiú született,így Marika egy éven át kimaradt a munkából. Andrásnak nem volt könnyű doíga az újságírással. Valahogy átcsúsztak cikkei,főleg azért, mert Laci bácsi volt a főszerkesztő. Sokat böngészte családi emlékeit, iratait és így rájött arra, hogy anyai nagyanyja és apai nagyapja zsidók voltak. Ez a felfedezés megváltoztatta gondolkodását. Kezdett mindent zsidó szemmel látni és érezni. A Kondor névről is kiderült, hogy Kohnból magyarosították még a millenium évében. Kati megtartotta Ígéretét gyermekével szemben. Zsidó történelmi könyveket szerzett be, együtt olvasták őket. Péntek este gyertyát gyújtott és gyakran eljártak a zsinagógába. Bandi már önálló hegedűestet adott a Zeneakadémián.Az újságok nagy jövőt jósoltak neki. Tanított is hegedülni. Az állami iskolát Péterrel együtt otthagyta és önálló lakást béreltek egy özvegyasszonynál a Fürst Sándor utcában. Bandi gyakorolt és tanított, a másik szobában Péter rajzolt, több lap részére, sőt pár rajza Bécsbe is kikerült. Tomi hivatásos labdarúgóvá fejlődött komoly fizetéssel és előnyös szerződéssel, régi csapatától, az MTK-tól. Lehetővé vált így, hogy bélyeget gyűjtsön és ismert nevet szerzett magának a bélyegszakmában. Egy műszaki szaküzletbe ment és beszerzett egy lehallgató készüléket.iVásnap déltájt ismét elment a Sallai Imre utui házba. Balogh felesége ismét hallgatódzott. — Ide hallgasson, Balogh elvtárs ! — A volt nyilas szimpatizáns örült, ha elvtársnak szólították. — Magasabb pártérdek, hogy a Steineréket megfigyeljük. A maga segítségére van szükségünk. Ez egy lehallgató masina, amit az asztal belső oldalához lehet ragasztani, ha felmegy hozzjáuk és felszereli, ha egyedül marad. — - Nem csinálom. Nem vagyok alkalmas ilyen trükkökre. - Arató bankjegyköteget vett elő. -A felét most odaadom magának, a másik felét akkor, amikor majd leveszi a gépet és viszszaadja nekem. — Balogh kapzsi ember volt és megszokta, hogy az emberek különböző címeken pénzt adnak neki: — De nyugtát nem adok róla - mondta.-Nem is kértem ! Két becsületes elvtárs megérti egymást papír nélkül is. — Baloghné minden szót hallott. Azonnal érezte.hogy ez nem pártügy,hanem magánakció. - Vedd tudomásul - mondta, miután Arató elment, -hogy nem tűröm, hogy ezt csináld a Steinerékkel. - Balogh a pénzt számolta és meglepte, hogy olyan sok. S a végén mégegyszer ennyit kap... — Hát mit gondolsz te, mi lopjuk a pénzt ? Fogd be a pofád, mert szétverem ! - Az asszony megszeppent, elhallgatott. Emlékezett múltbeli vitákra, amikor a férje az egész ház szemeláttára összeverte. De az előbbi jelenetet nem tudta elfelejteni.Este -a sötétben a takaró alatt is erre gondolt. Elhatározta, hogy titokban elmondja az esetet Klárinak. Ettől megnyugodott és elaludt. Másnap délelőtt Balogh az új lakásbejelentő ívekkel felment Klárihoz. A tisztítóból akkor hoztak csomagot, így Baloghnak volt ideje, hogy az asztalhoz ugorjon és a gépet az asztal alsó felületéhez rögzítse. Klári semmit sem vett észre. Balogh jókedvében, hogy sikerült aljas terve, elment a kiskocsmába sörözni. Arató a vendéglőbe ment ebédelni. Két pohár erős bort ivott, ilyenkor támadtak ötletei. Most is arra gondolt, hogy régi riválisát politikai vonalon fogja lebuktatni. Ha valóban a rendszer ellensége, még jó pontokat is szerez a felderítő munkával, felvillant agyában, honnan ismeri. Megszólította: — Nem ismer rám ? Pedig sokat táncoltunk valamikor... — Klári ráismert: - Nem 38-ban találkoztunk a Kultúház estélyén ?-----De ott, csak maga hirtelen eltűnt a vetélytársammal. Évekig kerestem, de nem jött többet. Ugye, azzal a fiúval folytatódott a dolog ? - Klári naivan bevallotta: - Ő lett a férjem. Van két szép fiúnk. - Aratóban percről percre nőtt a vágy, hogy megkapja a szép asszonyt. — Hogy is hívják magát? — A nevemre már nem emlékszik. Klári vagyok.Maga kicsoda ? -----Arató Kálmán matematikatanár és körzeti tanácselnök.Kossuth díjas - tette hozzá, hencegve. - Dehát maga nem zsidó,miért ment el a zsidó kultúrház estélyére ? — Egyedül voltam és kerestem olyan lány társaságát, mint maga. —Klári kijavította: - Ma már régesrégen asszony és szeretem a férjemet. - Odaértek a kapuhoz. - Na Ég áldja, én itt lakom. - Nem találkozhatnánk újra ? —Nem. — Klári szívdobogva fel szaladt, nem sejtve, hogy a kalandnak nincs vége. Arató tovább sétált, magában morfondírozva: -Most veszélyes területre tévedtél, öreg fiú! Ez egy négytagú család, szeretik egymást..Nincs esélyed..De vannak eszközeim. Mindenesetre beszélek a házmesterrel. — Visszament a házhoz. Balogh nyitott a csengetésre ajtót. Meghökkent, amikor meglátta a körzeti tanácselnököt: —Fáradjon be, elnök elvtárs. -— Sajnálom, hogy zavarok.A ház egyik lakójának nevét szeretném megtudni.Szép, még fiatal asszony, két fia van és Klárinak hívják. — — Ezek a Steinerék a második emeleten. - A férfinak mi a keresztneve ?- Imre. - Köszönöm a felvilágosítást.Majd még jövök magához. — Baloghné, aki a függöny mögött hallgatódzott, megjegyezte:— Nem tetszik nekem ez az ember. — (Folytatása következik! PtiSKI-CORVIN L S2ai St* law Ywk, N. Y. tfttt «SA ÜK. é»IS. Símet MaMt Ttfafütcsia) m-ssu GYŐRGYEY KLÁRA: Arrogáns alázattal, esszék, kritikák 12.tíÁBOR ÁRON: Szibériai tril6gia:£mbértől keletre-Szögletes szabadság-Évszázados emberek 36.SZEPES ORSI MÁRIA: A vörös oroszlán; misztikus regény lé.. SZTÁRAY ZOLTÁN: Hudson-parti álom; elbeszélések io.. FIZISSIN ILÓ A NEWYORKI FIGYELŐRE ÉVI 30 DOLLÁRÉRT FIGYELŐ HUNG. PUBL. CO. 136 East 39th Street NEW YORK, N. Y. I00I6 Előfizetek egy évre a Newyorki Figyelőre. Mellékelem az előfizetési dQat: 30 dollárt. Huszonhatodik fejezet (Forradalom). Arató Kálmán matematikatanár és körzeti tanácselnök a Szent István körúton sétált. Kövér, mackós alakjával fölényesen tekintgetett a meghódított világba. Pártzsargonban beszélt, Sztálint és Lenint idézte,félelmet és undort keltve. Kalandkereső típus volt. Akkortájt vált el második feleségétől, szabad volt. Ő volt az, aki Imre és Klári első találkozásakor Klárival táncolt. Az elszállt évek alatt sem felejtette el Klári bájos lényét, de sem a nevét, sem címét nem tudta. Minden csinos, jóalakú nőt megbámult. Szembetalálkozott Klárival,aki nagyon ismerős volt neki.Követte,amikor
