Newyorki Figyelő, 1984 (9. évfolyam, 1-16. szám)
1984-03-16 / 4. szám
NEWYORKI FIGYELŐ 1984 március 16. DR. JESU RUN EUJAHU (NATANJA): KÉPEK EREC JISZRAÉL TÖRTÉNELMÉBŐL A DERESRE HÚZOTT ANGOL TISZTEK A tragikus eseményeknek még a legvéresebb háborúknak is megvan a maguk komikus oldala vagy komikus epizódja. Az angol-ellenes szabadságharc egyik ilyen epizódja, amelyről az alábbiakban szólunk, azt is megmutatja, hogy mint viszonyult az Écel, a zsidó ellenállási mozgalom és vezetője, Menáchem Begin a zsidó becsülethez, amelyet kétezer éven át sárba tapostak ellenségeink és amelyet —érthető okokból— főleg a munkaszolgálat és a Pusztulás után már magunk sem vettünk komolyan. 1946 december végén egy angol katona állt Jaffán egy hirdetőoszlop előtt és hihetetlenkedve olvasta a következő szöveget: „Egy fogságba esett zsidó harcost az országunkban törvénytelenül működő angol katonai bíróság szégyenteljes megkorbácsolásra ítélt. Figyelmeztetjük a megszálló hatóságokat, hogy ha ezt a katonai becsületet sértő büntetést végrehajtják, úgy retorzióképpen minden kezünkbe kerülő angol tisztre 18 korbácsütést mérünk." Aláírás: A zsidó ellenállás, az Écel parancsnoksága. Az angol katona hangosan felnevetett, aztán elővette zsebéből és megnyálazta tintaceruzáját és nagy betűkkel hozzáírta: —Ha korbácsolásról lesz szó, kérem ne feledkezzenek meg az én egységem őrmesteréről sem. — Aláírás: John Smith közlegény. Akik tudták, hogy milyen gonoszul bántak az angol zsupás őrmesterek a legénységgel, azok nem csodálkoztak John Smith megjegyzésén, amelyet az Écel plakát szövegéhez biggyesztett. A korbácsolás, mint büntetés már régen kiment a divatból, de nyoma megmaradt a konzervatív angol nevelési rendszerben. A tanároknak jogukban volt még pár évtizeddel ezelőtt pálcával megfenyíteni a középiskolás diákokat. A gyarmatokon nem törölték el a megvesszőzést és bizony elég gyakran használták a bennszülöttek megfenyítésére. Ha másért nem, azért, hogy az angol uraságok és hatóságok újra meg újra a leigázott népek tudomására hozzák, hogy ki az úr és ki a benszülött. Katz Júdát és Kimchi Binjámint —akik a földalatti ellenállás katonái voltak— elfogták az angolok és revolvert találtak náluk. Mivel csak 17 évesek voltak, nem lehetett halálra ítélni őket (mert 1946 óta halálbüntetés járt fegyvertartásért) és így 15 esztendőt kaptak. De hogy megtörjék a fiatalok büszkeségét és hogy megfelelő „nevelésben" részesítsék őket, 18 botütéssel toldották meg az ítéletet. A veszett zsidógyűlölő Barker generális, az ország katonai parancsnoka nem sokat törődött az Écel figyelmeztetésével és végrehajtatta az ítéletet. Az egyik fiút alaposan elnáspángolták a jeruzsálemi börtön udvarán, a zsidó politikai foglyok és az arab rabok épülésére és okulására. Az Écel válasza a közbejött szombat miatt két napot késett. Natanján és Rison-le-Cionban elfogtak egy őrnagyot és három törzsőrmestert - és bizony deresre húzták őket. Angol tisztet már sokat megöltek és megkínoztak a gyarmatokon, de arra még nem volt példa, hogy botozással megszégyenítsék őket, a felsőbb faj, a Herrenvolk képviselőit. Az őrnagy, dicséretére legyen mondva, bár fájlalta a megvert testrészt, megértette a zsidó harcosok megsértett becsületét és a hagyományos angol humorhoz híven, írást kért a kapott verésről.- Minek önnek az írás? -kérdezte csodálkozva az Écel tisztje. — Csupán azért, hogy ha legközelebb ismét elfognának, akkor igazolni tudjam, hogy én már megkaptam a magamét — felelte nevetve az őrnagy. De erre már nem került sor. A katonai parancsnokság meg akarta kímélni tisztjeit a hasonló inzultusoktól és eltörölték a foglyok botozását, sőt, még a közönséges bűnözők megszégyenítését is. Az eset akkoriban bejárta világsajtót. Az egyik francia lap kis szatírát közölt az esettel kapcsolatosan. Akkoriban ez nagyon jól jött nekünk, a de Gaulle által felújított angolellenes hangulat jelentősen növelte népszerűségünket Franciaországban. A cikkíró szerint az angolok ezentúl nem a fejükön fogják hordani az acélsisakot, hanem ott, ahol nem fészkel az agy.- De akkor hogy fognak tisztelegni? — kérdezte vigyorogva a humorista. ?BPjVWWW Ww ' A MAGYAR NYELVTERÜLETRŐL SZÁRMAZÓ ZSIDÓK ELSŐ VILÁGTALÁLKOZÓJA Jeruzsálem, 1984 Július 9-12 Az eddigi legszélesebb összejövetel a magyarnyelvű zsidóság számára; régi barátok viszontlátása egykori lakóhelyükről, zsidó ifjúsági szervezetek volt tagjai, iskolatársak és öregdiákok talákozöja, Megemlékezés a Vészkorszak áldozatairól a deportálások 40 — ik évfordulóján, Jeruzsálemben, a Jád Vásém Múzeumban Ismert magyar-zsidó irök, tudósok, művészek és sportemberek előadásai a magyar-zsidó kultúráról, Izráel kimagasló közéleti személyiségeinek részvételével. Látogatások az Izráelben élő magyar-zsidók által alapított közintézményekben, tudományos intézetekben, gyárakban, kibucokban és mosávokban; Pesti Vendég Művészek előadása, magyar-zsidó kultürest keretében, stb. * A BNA1 ZION magyar nyelvterületről származó csoportjainak tagjai két,egész Izraelre kiterjedő STUDY TOUR-t szerveznek és résztvesznek a négy napos VILÁGTALÁLKOZÓN. 15 napos, EL ÁL géppel tervezett túra indul június 30-án, a második július 4-én (11 napra). Hazatérés egyidőben, július 15-én. A túrák technikai lebonyolításával a BNAI ZION és a KOVÁCS-utazási iroda lett megbízva. Felvilágosításért és rezerválási űrlapért forduljon dr. Kovács Józsefhez (212) 651-2494, vagy Nyíri Józsefhez (212) 380-1558 telefonszámokon. 1 • : : : : Egyetlen magyar-zsidó házból sem hiányozhatik ! GROSZ EL1EZER MAGYAR-HÉBER és HÉBER-MAGYAR NAGYSZÓTÁRA Az egykötetes héber-magyar szótár ára S 35.00 A négykötetes magyar-héber szótár ára S 100.00 Megrendelhető Yehudit Grosz Linker telefonján: (212) 459-8268 (este 6 óra után) vagy lapunk kiadóhivatalában MAGYARUL BESZELŐ SZEMSPECIALISTA! Fogadás előzetes telefoni megállapodás alapján. DR. THOMAS STEINMETZ FELLOW OF THE AMERICAN COLLEGE OF OPTOMETRIC PHYSICIANS 1320 52nd llmt, 9ncklyn. N.Y. 11219 TeL: (212)43541220 Általános semvizsgálatok, legmodernebb kezelési módszerek és legújabb technikai felszerelések. Specialista minden fajta kontakt gyermekszemészeti problémák lencsében és kezelésében. mm EMERY PRINTING CO. MAGYAR NYOMDA TELJESEN MODERNIZÁLVA új helyen 1545 First Ave (80-81 utcák között) Telefon: (212) 628-7700 Vállal mindenféle üzleti és privát nyomtatványt OFFSET NYOMÁST — XEROX MÁSOLATOT Ezenkívül minden ami stationary, papíráru, írószer kapható Kérje hihetetlen olcsó árajánlatunk FELHÍVÁS Kérjük azokat, akik adatot tudnak FIN'TA IMRE volt csendőrszázados, SZEGEDI GETTÓPARANCSNOK ma* gyarországi tevékenységével vagy az újvidéki vérengzésekkel kapcsolatban, juttassák azt el, kanadai holocaust bizottsághoz való továbbítás céljából zárt borítékban, névvel és címmel „NEM FELEJTÜNK” felírással a lap kiadóhivatalába ; TERJESSZE LAPUNKAT!
