Newyorki Figyelő, 1983 (8. évfolyam, 1-18. szám)

1983-03-11 / 4. szám

NEWYORKI FIGYELŐ 7 1983 március 11. DR. FÁBIÁN SÁNDOR: - EGY TÚRISTA NAPLÓJÁBÓL -SÉTA SAN JÜANBAN ii. A földkerekség minden tájára. Világmárka. Italók itala. Csillagok csillaga. Itt a hely­színen a new yorkí árakhoz viszonyítva potomáron, felé­nél is olcsóbban kapható. Bal­ga, bolond ember, aki nem hörpinti fenékig a ...'kínálkozó alkalmat. VERSENYFUTÁS Fantasztikus a verseny az egyes államok között a turis­ták dollárjaiért. Florida “föl­di paradiesoni”-nak hirdeti önmagát ; a Bahama szige­teken nem kell fogyasztási adót fizetni; Haiti: virágos­kert; Hawaii földjén terem­nek a legtüzesebb lányok; Virgin Islans bazárjaiban vámmentesen vásárolhatók a legnemesebb italok, a legki­tűnőbb parfümök. És igy to­vább. Puerto Rico a nagy tüle­kedésben, a hajszás verseny­ben az élen halad. Megérdem­li. A napsugár és a mosoly szigete. Javított, új BLUE CROSS - BLUE SHIELD biztosítási lehetőség MAJOR MEDICAL-biztosítást bele­értve, kapható csoportok részére ! Lépjen érintkezésbe ERVIN ROTH biztosítási megbízottal az alábbi telefonszámokon: Napközben: 725-1211 Esti órákban: 241-6396 Tárgyal magyarul és oroszul is r VEGYEN FLORIDÁBAN ÖRÖKLAKÁST* 6 magyar-zsidó kolóniában • fOflOO dollárért már bútorozva is/ J Garantáltan gyönyörű helyen! Felvilágosításért hívjon COLLECT j reggel 7-8 óra között: 1-305-392-5071 VIOLA KONDOR Sands of Gold Realty ügynöke J San Juan nemcsak népes­ségének gyors szaporodásáról nevezetes, hanem arról is, hogy a turista forgalma fo­kozatosan növekszik. Érthe­tő. A kiimája kitűnő. Télen is, nyáron is egyformán kel­lemes. Soha nem érezhető , a nyirkos, gyilkos humidity. Kisebb-nagyobb szél mindig fujdogál és mérsékli a mele­get. A gyakori esőzés követ­keztében a vegetáció buja és gazdag. A tenger vizének hő­mérséklete. általában 70 fók. üdítő a fürdés, úszás benne. De nemcsak azt nyújtja a látogatóknak, amit Isten te­remtett, hanem minden szó­rakozási lehetőség is megta­lálható: a lóversenytől a já­tékkaszinóig. Xa és? Mi van még? Majd elfelejtettem.... legelső helyre kellett volna iktatnom és ujjongva har­sogni: a rum. “PUERTO RICAN RUM!? A fenséges BAKARDI rumból sok mil­lió palackot exportálnak a SAN JUAN, PUERTO RICO. — Mi már bebaran­goltuk a fél-világot, de határozottan állítom, hogy sehol se találtam olyan tiszta utcákat, mint itt. Brüsszelben csodálkozva néz­tem ugyan, hogy a Rue Franz Mer­­jay egyes üzletei előtt szappanos forró vízzel sikálták fel a járdát. Ez azonban Brüsszelben is ritka kivétel. Itt viszont nemcsak a fő utcák, hanem a mellékutcák is tö­kéletesen tiszták. Igaz, hogy az ut­­. casarkokon hívogatón várakoznak Dr FABIAN az lz^ses szemétkosarak, tehát SÁNDOR nem kell messzire fáradni, hogy ne a köztisztaság rovására dobjuk el a kiolvasott újságot; üres dobozt; banánhéjat vagy papírlapot. Nemcsak szajkózzák, hogy “tartsuk tisztán San Jüant“' hanem meg is valósítják a jelszót. JÓL NEVELT KUTYÁK •A hűséges krónikás mindenről pontosan beszá­mol .. Hiszik, nem hiszik: én itt egyetlen "kutya­­névjegy“-et se láttam. Eleget utálkoztam, hogy New Yorkban, a Riverside Drive-n, ahol lakunk, egymás mellett domborodnak az amúgy is piszkos levegőt még jobban megfertőző bűzös kupacok. A sárga irigység beszélt belőlem, amikor kérde­zősködtem, miként csinálják, hogy a kutyák itt nem prezentálják lépten-nyomon illatos névjegyüket? A válasz: mosoly... Ettől nem lettem okosabb. Egyik alkalommal kutyát sétáltató fiatalember mellének szegeztem a kérdést. Nem húzta szét a száját, nem vicsorította a fo­gait, hanem előzékenyen így felelt: — Itt minden ház mögött kisebb vagy nagyobb kert húzódik. A tulajdonosok kutyáikat arra szoktat­ták, hogy szükségletüket a kertben végezzék el. A köztisztaság érdekében ezt mindenki természetesnek találja. — Gyönyörű! -Gyönyörű! — kiáltom elragadta­tással. Ámde... nincsen rózsa tövis nélkül. Az utcának itt más a problémája. AZ UTCA PILLANGÓI Az egyik legelőkelőbb utcán, az Ashford Avenue-n éjjel és nappal ;olyan leányzók sétafikáinak, akik nemcsak hogy nem titkolják "mesterségük címeré”-!, hanem kihangsúlyozzák azzal, hogy csalogató, csábí­tó szemmel és csattanón csettintő nyelvvel invitálják magukhoz a járkáló férfiakat. Pesties műszóval: "strichelnek”. Ezt persze furcsálják az Ashford Avenue finom szállodáinak a lakói. De... túlteszik magukat rajta. Nem ilyen egyszerű a helyzet az El Petite és a Miramar Del Condano szállodák közötti részen az Ashford Avenue-n lévő paloták és villák tulajdonosai szempontjából. Ezek most panasszal frodultak Major Carlos Romero Barcelo hivatalához és elköltözésükkel fe­nyegetőzve a polgármester sürgős intézkedését kér­ték ennek a tűrhetetlen állapotnak a megszünte­tésére. A panaszbeadvány rámutat arra, hogy a szülők fiatal leányaik, fiaik érdekében kérnek azonnali or­vosolást. ... Nincs értesülésem, hogy végeredményben mi lett a beadvány sorsa? Csak annyit tudok, hogy el­utazásunk napján a leánykák még szorgalmasan flangíroztak az Ashford Avenue-n. KÖZBIZTONSÁG Megérkezésünk után megkérdeztük szállodánk vezetőjétől, hogy milyenek a közbiztonsági állapotok San Jüanban és nyugodtan térhetünk-e haza az esti írákban? — New Yorkból, Washingtonból jövő minden vendégünk felteszi ezt a kérdést — feleli a mana­ger — és én egyformán azt válaszolom: — In San Juan doesn't exist fear. — És én ezt nem sablonos megnyugtatásként ismételgetem — folytatja —, hanem azért, mert ez az igazság. Nem­csak nappal, hanem éjszaka is tökéletesen biztonsá­gos itt a közlekedés a főútvonalakon és a mellékut­cákban egyaránt. ... A téma nem került le napirendről. Amikor itteni lakosokkal ismerkedtünk meg, nem mulasztot­tuk el megérdeklődni, hogyan sikerült ilyen százszá­zalékos nyugalmat és biztonságot teremteniük? Az egybehangzó válaszokat így összegezem: San Jüanban nemcsak a rendőrség, hanem min­denki a nemzeti becsület, a hazafiság szentségével eg)' vonalba helyezi a közbiztonság kérdését. Min­denki átérzi, hogy ha sérelem, bántalom éri az ide­genből a városba látogató vendéget: ezzel beszeny­­nyeződik maga a nemzeti becsület, a tisztesség. És ha mégis adódik ilyen bűncselekmény, a tettest nem­csak rablassai, testi sértéssel vádolják, hanem haza­árulónak tekintik. Nem titok, hogy a rendőrök az ilyen gonosztevőt bekisérés után gumibotjaikkal úg\ elnáspángolják, hogy' még nagyapa korában se felej­ti el. Aztán pár nap múlva megtartják a tárgyalást és a bíróság a tettest igen szigorúan megbünteti. Informátoraink azt is hangsúlyozták, hogy a puerto ricoiak általában derék, jóravaló emberek és csak az okozza a rossz véleményt, hogy akik innen J evv Yorkba költöznek és közülük egyesek munka nélkül, bűnös úton kívánnak pénzhez jutni: ezek a nép selejtje. De nem helyes általánosítani és a ki­vétel alapján megítélni az összességet. ... Csaknem minden utcasarkon rendőr posztok Páratlanul udvariasak. Ha valamelyik útkeresztező­désnél, ahol nincs közlekedési villanylámpa, tétováz­va megáljunk: a rendőr az utca közepére ugrik, le­állítja a forgalmat és mosolyogva int, hogy átmehe­­liink. ... Itt mindenki ismeri a 343-2020 könnyen meg­jegyezhető számot. Ez a rendőrség telefonszáma. Ezt kell tárcsázni, ha valakinek hatósági segítségre van szüksége. ...A New York Times-ben most olvastam Norman H. Anderson felügyelő rendeletét: "Each foot patrolman has to issue 50 tickets and each radio car 100 tickets a month." A parancsnok az általános felzúdulásra utóbb azzal védekezett, hogy félreértették a rendeletet. Le­het. Én nem fűzök kommentárt hozzá. Az azonban közismert tény, hogy New Yorkban a rendőröknek egyik fontos gondja a ticketadás és ritkán látni olyan Fendöft, aki a hóna alatt nem melengeti a ticket-könyvecskéjét. Lerögzítem, hogy itt nem a ticket a rendőr fő­problémája. Meggyőződésem ,hogy ez szorosan össze­függ az utca nyugodt biztonságával. HOL A BIZTONSÁG MOSTANÁBAN? Amikor majd visszaérkezünk New Yorkba, azok­nak a barátainknak, akik aggodalommal hallgatták, hogy Puerto Ricoba utazunk, több, mint egy hónapos itt tartózkodás tapasztalatai alapján azt fogom mon­dani, hogy tévedtek, súlyosan tévedtek. Csekély változtatással plagizálni fogom dr. Nyá­­rády Miklós volt pénzügyminiszter szavait. Nyárády ugyanis azt mesélte, hogy feleségével és két leányá­val Afrikába való utazásuk alkalmával valaki meg­kérdette tőle: nem fél-e három ilyen gyönyörű hölgy társaságában a sötét Afrika földjére lépni? Nyárády Miklós azt válaszolta, hogy ő nem fél a vad dzsuhgelben se, majd akkor fog félni, ámikor New Yorkban leszállnak a repülőgépről... Én is azt fogom mondani kedves barátainknak, hogy Puerto Ricoban kikapcsoltuk a félelem érzésér és ez csak akkor tért vissza a szívünkbe, amikor a Broadway és lOOas utca sarkán befordultunk a Riverside Drive egyik bérházában levő lakásunk felé %****************.; t (Folytatjuk.) T

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents