Newyorki Figyelő, 1983 (8. évfolyam, 1-18. szám)
1983-01-14 / 1. szám
4 NEWYORKI FIGYELŐ 1983 január 14. ICAHÁN KÁLMÁN ROVATA Magyar zsidók Amerika szolgálatában A LEGSZEBBEN BESZÉLŐ SHAKESPEARE SZÍNÉSZ Az oly sok irigységet és gyűlöletet kiváltó zsidó tehetség, leleményesség adja meg fajtánk fennmaradásának logikus magyarázatát. A konkurrenciától való megszabadulás vágya ösztönözte az évszázadok és évezredek kíméletlen irtóhadjáratát. Ezzel dacolt a zsidó talentum, élniakarás. A magyar tájakról elindult kimagasló tehetségeknek eddig száznál több színes, változatos karrierjét ismertettük e rovat keretében. A Felvidékről elindult szabósegédből vált a „legszebben beszélő Shakespeareszinésszé" a Steiner Laciból HOWARD LESLIE-vé lett filmsztár, ahogyan szakemberek emlegették. Nem kis dicsőség az effajta elnevezés, ha tekintetbe vesszük a világnyelvektől nagyon elütő, sajátságos, magyar akcentust. Akik az anyatejjel szívták magukba e nyelvet, még évtizedek múltán sem tudtak nagy részükben attól szabadulni, bármennyire is érdekükben állott. NÉHÁNY LESLIE HOWARD FILMJEI KÖZÜL A SZABÓSEGÉDBŐL LETT FILMSZTÁR ÉLETREGÉNYE Leslie Howard rövid, alig négy évtizedes, de alapósan „zsúfolt” élete, akárcsak sok más világhíresség életútja, maga is filmre kívánkozó regénytéma. Magát a regényt megírta egyetlen gyermeke, Ruth Howard, aki még kis leányka volt édesapja tragikus halálakor és nyilván édesanyja meg a rokonság elbeszélése alapján jelentette meg 1959-ben, New Yorkban az A QUITE REMARKABLE FATHER című életrajzot. Talán majd a születési centenárium tiszteletére akad, aki Hollywood-filmet alkot belőle. Szeretnék alkalomadtán visszatérni a > Howard Lesiie-életrajz ismertetésére. Ez- j úttal csupán a nemzetközi filmsztár életének legfőbb állomásait és művészi jelentő- i ségét kívánom kiemelni, felsorolva a főbb ' filmeket, amelyekben mint rendező, sztár vagy az angol nemes legjellegzetesebb megtestesítőjeként vett részt. A kezdet nagyon szerény volt. A kis felsőmagyarországi helységben, ahol Steiner papa szabóműhelyt vezetett, szorgalma és mesterségbeli képességei ellenére sem váltott ki irigységet, antiszemita gyűlöletet. Nem tartozott azon zsidók közé, akiknak „a bőrük alatt is van pénzük". Senki kenyerét „nem vette el." A múlt század utolsó évtizedében a „jó ferencjózsefi korszakban" még nem élesztgették szisztematikusan a zsidógyűlölet tüzét. A kis Steiner Laci pedig 1893-ban érkezett a világra. (Más forrás szerint már 1890-ben.) KORDA SÁNDOR SOKOLDALÚ MUNKATÁRSA Aztán, mire feltűnően jómegjelenésű ifjú férfivé lett, kitört az első világháború, majd hazatérése után a vörös és fehér korszakok, terrorjukkal és mindazzal, amivel együtt jártak. A Steiner-család vándorbotot vett kezébe és hosszas hányódás után kijutottak Londonba. Laci még otthon apja szakmáját tanulta ki. Sok hivatalos iskolát nem végzett, de annál több könyvet tanulmányozott. Igyekezett az angol és német nyelvet is elsajátítani. Remek megjelenése folytán műkedvelő színészként is sikerei voltak. Az angol birodalom fővárosában nagy hasznát vette autodidakta nevelésének, de eleinte csak apja szerény műhelyében segédkezett. Fortuna aztán rámosolygott: jószerencséje összehozta Korda Sándorral, aki annak idején még nem mentette meg az angol filmipart s csak később lendítette élre, de már olyan sikerei voltak,hogy megengedhette magának a feltűnő, fényűző életet és — luxus feleséget. AZ IGAZI ANGOL ARISZTOKRATA MEGSZEMÉLYESÍTŐJE A későbbi angol arisztokrata — Sir Alexander Korda — munkatársául fogadta, fokozatosan nagyobb rendezői, szcenárium írói és főleg szereplési feladatokat bízott a már Leslie Howard néven népszerű, sőt híres honfitársára, amíg utóbbi előnyös megjelenésű és fellépésű angol arisztokratákat LESLIE HOWARD MERLE OBERON NŐI SZTÁRRAL személyesített meg híressé vált filmekben, úgyszintén Shakespeare-színművekben. Leslie Howardnak hasonló sikerei voltak Amerikában is. Hollywoodban forgatott több filmben vállalt sztár-szerepet. A két kontinens között utazgatott. Az ausztráliai születésű, exotikus külsejű filmdiva elválásáig Sir Alexander Korda hitvese volt. Két évvel ezelőtt húnyt el, Malibu-szigeten levő paradicsomában. A filmben a Leslie Howard által alakított angol főúr feleségét személyesíti meg. Jellemző epizód Leslie Howard egy frappáns rögtönzése, amit többen emeltek ki - a világsikert aratott SCARLAT PIMPERNEL című történelmi filmben. A film legutolsó jelenetében a Jakobinusok elől menekülő angol csoport a hajó orrából kémleli a menekülés eshetőségeit. Végül a ködön keresztül kibontakozó doveri sziklák felé mutatva a Howard által alakított csoportfőnök neje kiált fel: — Look, darling, land... — — No, my dear, E n g I a n d ! — replikázott Leslie Howard. Az első film, amelyben Leslie Howard Londonban jelentős szerephez jutott 1930-ban és átütő sikere volt: OUTWARD BOUND. A továbbiak, premierjük évszámának feltüntetésével (a dűlt betűs címek a kiemelkedő sikerek): U Outward Bound 30. Never the Twain Shall Meet 'si. r* Free Soul 31. Five and Ten 31. Devotion 31. Service ibr Ladies 32. Smilin’ Through 32. The Animal Kingdom 32. Secrets 33. Captured 33. Berkeley Square 33. The Lady is Willing 34. Of Human Bondage 34. British Agent 34. The Scarlet Pimpernel 35. The Petrified Forest 36 Romeo and Juliet 36. It’s Love I’m After 36. Stand-In 37. Pygmalion (& co-d) 38. Gone with the Wind 39. Intermezzo 39. Pimpernel Smith (& p) 41.49th Parallel 41. The First of the Few (A oa) 42. The Gentle Sex (pd only) 43. The Lamp Still Burns (p only) 43. ^MBN OT YOUR SERVICE !________ Society revet about him I And thet’s not ell—e Icing trie* tfr steel hit stuff. But he’s to polite. So attentive. So "you-knowwhat". No one can take hit place with the ladies—at the moment, the lady. How docs he do it? It‘s a marvelous story —and It’s all m Making mp BEFORE kitting—KESERVED FOR LADIES I I i til. fifíffiVFD , , H>K U lá lM s Q Qtmzmount (picture with LESLIE HOWARD George Grossmith Bcnita Hume Elizabeth Allan 'Making si AFTER kitt-RESERVED FOR Making at BETWEEN hutinn —RESERVED FOR LADIES LESLIE HOWARD. The perfect British gentleman was actually Hungarian by descent He had a splendid star run in the days when a hero was expected to look good in tails. LESLIE HOWARD NAGYSIKERŰ FILMJÉNEK REKLÁMJA: RESERVED FOR LADIES HŐSI HALÁL AZ ANGOL CSATORNA FELETT Howard Leslie korai, tragikus elmúlása hősi halálnak minősül. 1943-ban, színészcsoport élén, Churchillt kísérte el Spanyolországba, fontos, államfői szinten állt nemzetközi találkozóra. Hazajövet a gép, a német légierőt megtévesztően külön indult el. A nácik úgy , New York Állam hitcumI O R Y 0 N ELLENÖRZÖ állomása tudták, hogy az angol kormányfő is a repülőgépen van. Célba vették, eltalálták. Valamennyi utasa szörnyet halt. így végződött egy egészen magasra ívelő magyar-zsidó karrier - annak delelőjén. Egyébként tehetséges színmű író is volt. Több művét forgatták Amerikában is. (21» tm-rm (212) 7SB-774E ORVON MOTORS LTD. IDEGEN ÉS HAZAI GYÁRTMÁNYÚ AUTÓK SZAKÉRTŐJE VOLKSWAGEN - DATSUN - MERCEDES - SMW TOYOTA • OREL • VOLVO MINDEN MUNKÁT BIZTOSIT ! KOMPUTERES EMISSZIÓ ELEMZÉS I KIZÁRÓLAG ELŐZETES MEGBESZÉLÉS ALAPJÁN 12S 42«id STREET Javított, új BLUE CROSS - BLUE SHIELD biztosítási lehetős^ MAJOR MEDICAL-biztosítást bHej értve, kapható csoportok részére Lépjen érintkezésbe ERVIN ROTH biztosítási megbízottal az alábbi telefonszámokon: Napközben: 725-1211 Esti órákban: 241-6396 Tárgyal magyarul és oroszul is
