Newyorki Figyelő, 1983 (8. évfolyam, 1-18. szám)
1983-10-18 / 15. szám
8 NEWYORKI FIGYELŐ 1983 október 18. FIRST HUNGARIAN LITERARY SOCIETY 323 EAST 79th STREET NEW YORK, N. Y. 10021 Tel.:650-9435 Roth László elnök Mautner Mimi aielnök Rovatvezető: MAUTNER MIMI BALRÓL BÁLRA Legközelebbi nagyjelentőségű társadalmi eseményünk a november 20-án helyiségeinkben megrendezésre kerülő társadalmi összejövetel lesz, amelyet különös gonddal azért helyeztünk erre a vasárnapi napra, hogy barátainknak, tagjainknak és vendégeinknek ne legyen „gondjuk ~ a pihenésre. Mint ugyanis ismeretes, november 19-én, szombat este tartja a Magyar Zsidók Világszövetsége hagyományos bálját a Hotel Pierre-ben, ilymódon a bálból rögtön átzarándokolhat a vendégsereg helyiségeinkbe, ahol a hagyományos jó hangulat, finom koszt, jókedv, derű és talán mindent megelőzően, művészgárdánk újbóli fellépése várja őket. Minden lesz tehát, amely szem-szájnak ingere. Rendezőbizottságunk, élén Teicholz Évával és jómagámmal éjt-nappallá téve készül a nagy eseményre. Minden barátunkat, tagunkat és állandó vendégeinket szeretettel várjuk! The N.Y. Hungarian Charity Society, Inc. N. Y. MAGYAR JÓTÉKONY EGYESÜLET Műsorvezető: Kőszegi Károly Egyesületünk az elmúlt héten ünnepelte Korniczky Pál elnökünk kórházból való kijövetelét és felgyógyulását. Ugyanakkor szomorú hírről is tudósítanunk kell: elhúnyt Tóry Jenő, Egyesületünk értékes tagja, aki különösen jótékonysági és sportakcióinkban vett részt fáradhatatlan aktivitással. Távozása nagy űrt hagy maga után Egyesületünk életében. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Október 16-án került megrendezésre a szokásos jótékonysági ebéd, amely jelentős erkölcsi és anyagi sikert hozott. .................................................................................................................... JACK HAHN: MEGVÁLTOZOTT VILÁG II. Július és augusztus havában Bécsben zömében német, magyar, svéd és amerikai turistákat láthat az ember, s csak ritkán, elvétve osztrák honpolgárokat. A bécsi taxisofőr ugyanúgy próbál átejteni, mint párizsi kollégája, azzal a különbséggel, hogy a párizsi minden szavával, mozdulatával tudomásodra adja, hogy csak a pénz érdekli és minél előbb szabadulni kíván tőled. A bécsi taxis is rögvest beszélni kezd. Szidja a kormányt, az árakat, s óvatosan még a feleségét is, aki még szép, de lusta. Ha megtudja, hogy kanadai vagy, Amerikát kezdi szidni, ha amerikai lennél, akkor Kanadát kritizálja. És ha történetesen az orrodról ítélve sejti, hogy zsidó vagy, akkor Hitlert kezdi szidni, s arról próbál meggyőzni, hogy csak kevés osztrák volt náci. Megígértem feleségemnek, aki csak átutazott Bécsen keresztül, hogy megmutatom neki, mi is az a bécsi Gemütlichkeit, amely magyarul minden „gezeresz" nélkül jókedvet jelent. Én mindig tiltakoztam a híres osztrák Gemütlichkeit ellen, mert az emberek pár pohár bor elfogyasztása után mindenütt a világon „gemütliche" hangulatba kerülnek. A turisták pedig természetesen jókedvűek, hiszen pihenni kívánnak, nincsen telefonhívás, üzleti ügyek feletti mérgelődés, postán érkezett fizetési felhívás. Én is jókedvű voltam, amikor kiutaztunk a Gemütlichkeit fellegvárába, a Praterba. Kint mindenki jókedvű volt rajtam kívül, mert én feleségem figyelmét kívántam elterelni az asztalok között szaladgáló patkányokról. Különben tényleg minden „gemütlich" volt. A fiatalok egymást átkarolva sétáltak, mint mindenütt máshol a világon, kellemes nyári estéken. Feleségem, aki Bécsben járt iskolába, két pohár bor elfogyasztása után olyan „gemütliche" hangulatba jött, hogy hosszú évek után először bocsájtotta meg az osztrákoknak, hogy a szekrényt, amely németül SCHRANK, az osztrákok KASTEN-nak hívják, a STUHL-t pedig, amely széket jelent, SESSEL-nek nevezik. Bécs nagyon szép város. Minél többször látom, annál jobban tetszik, de sokszor mégis elfogult vagyok, mert az Ausztriából menekült barátaim szerint az osztrák nácik nácibbak voltak a németeknél. Legutóbbi látogatásom alkalmával a város sok változást mutatott. A Práter-be nem volt ajánlatos kiutazni, mert az asztalok körül szaladgáló patkányokon kívül a környéken kábítószer árusok és a kábítószer áldozatai voltak az urak. Aztán azt is megtudtam, hogy kutyával és macskával könnyen lehet lakásbérletet találni, de gyerekkel már igen nehezen. (Folytatás a 12. oldalon.) ItPHutton Public Finance Group ADÓMENTES JÖVEDELEM!!! Figyelje mondanivalónkat! Befektetéseit úgy tudjuk megalkotni, hogy az ön egyéni céljainak legjobban megfeleljenek. EF HUTTON úgy fogja kiválasztani az ön adómentes kötvényeit vagy TRUST-letétjeit, hogy azok befektetési elgondolásait a legcélszerűbben valósítsák meg. (Az adómentesség a szövetségi, de nem mindig az állami és helyi adóra vonatkozik.) Kérek részletes tájékoztatást adómentes befektetések lehetőségéről. Név: Cím: Otthoni telefonszám: Irodai telefonszámom: Hutton számlaszámom: Hutton számlamegbízottam: [3 Nincs EF Hutton számlám. HA EF HUTTON MEGSZÓLAL, AZ EMBEREK FIGYELNEK ! : ItFHutton EF Hutton & Company Inc 415 Northern Boulevard Great Neck, NY 11021 Tel. (516) 466-8600 (212) 895-7248 : Alex Alnflom-Account Executive >••••• MAGYAR ZSIDÓ CLUB, MIAMI A MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE MIAMIT TAGOZATA 1520 Lenox Avenue, Miami Beach, Florida 33139 TeL: (305)53M113 HOGY KOSHER. AZ CSAK AZ EGYIK OK.HOGY A REPÜLŐN OLYAN JÓL LEHET ENNI. KÉRJE CÉGÜNKÉT NEV SZERINT I GLATT KOSHER Elérhető saját utazási ügynöke vagy repülőtársasága útján is ! /ffv ^ /SS»« CATERERS. INC HÍVJA (212)656-3600 179 29150th Road, Jamaica, N Y 11434
