Newyorki Figyelő, 1983 (8. évfolyam, 1-18. szám)

1983-07-26 / 11. szám

6 NEWYORKI FIGYELŐ 1983 július 26. Galili-Gemeiner Ervin: ÚJ KÖNYVEKRŐL TORDA ÉS KÖRNYÉKE DAVID LANTJA Fenti címen került a kezünkbe e könyv, különnyomatként a JÓZSEF TARKA KÖNTÖSE című munkából, ame­lyet Gassner-Guttmann Chavivá adott ki, mártírhalált halt édesapja emlékére. Másfél év alatt Gassner-Guttmann Chaviva a JÓZSEF SZÍNES KÖNTÖSE, majd a MESTER ÉS TANÍTVÁNYA című könyveivel állított maradandó emléket mártír édesapja, R. Guttmann József em­lékének, aki 1890 Jóm Kipur napján szüle­tett és 1944 május 22-én Birkenau kapujá­nál indult az Örökkévalóságba. Míg az első két könyvében édesapja válogatott munkáit, amelyek a világégés előtt Csehszlovákia, Erdély és Magyaror­szág ortodox-zsidó újságjaiban és folyó­irataiban — egy nemzedéken keresztül — láttak napvilágot, addig mostani könyvé­ben nemcsupán édesapja írásait, hanem a saját láger-élményeit is papina vetette az egykori 16193 számú Haeftling. Gassner-Guttmann Chaviva méltó emléket állított ABAÚJTORNA elpusztí­tott hitközségének, amelyben 50 zsidó család élt, pátriárka rabbijának, Menáchem Mendel Tannenbaumnak vezetésével, aki utóbbi - nem akarván élni a neki felaján­lott ottmaradással - nyája élén, 92 éves korában indult el az útra, ahonnan soha nem volt visszatérés. A Haifán lakó GassnerGuttmann Chaviva immár három alkalommal tett ele­get az Ötödik parancsolat-nak, amikor édesapja emlékét — a Sulchan Áruch előírása szerint — annak halála után is kegyelettel ápolja.- Mint gyermektelen házaspár, nem adhattunk nevet áldott emlékű édesapám után, éppen ezért úgy gondoltam, hogy a zsidó humánumtól átitatott írásait - mint szellemi végrendeltét — adjam tovább, — válaszolta azon kérdésünkre, hogy mi indí­totta fenti nemes cselekedetre. Búcsúzásul még megkért, hogy ne ró­la, inkább édesapja szellemi hagyatékáról írjunk... ABAÚJTORNA ÉS VIDÉKE mono­gráfia csak gazdagítani foga az egykoron dicsőmúltú magyar zsidóságról írt megem­lékezések sorát s ezt Gassner-Guttmann Chavivának köszönheti az olvasó.... * (Galili Ervin barátunk fínomhangú ismertetéséhez hozzátesszük, hogy a NEW­YORKI FIGYELŐ náiány esetben már kö­zölt részleteket a boldogemlékű Guttmann József hivatkozott írásaiból.)________ Következő számunkban megkezdjük a szerző Vajda Szimchával folytatott be­szélgetései közlését. Utóbbi a budapesti zsi-Nem mindennapi könyv került ke­zünkbe. A verseskötetet nem a szerző, ha­nem annak halála után szülei, Schnapp Lea és Ávrahám adták ki. A nem egészen 31 évet élt Háráv Schnapp Dávid fiatal kora ellenére író-köl­tő, vallásos lapok munkatársa, a SALHE­­VET című vallásos irodalmi folyóirat szerkesztője RINAT DAVID című verses­kötetét egy évvel ezelőtt adták ki szülei. Most pedig magyarra átültetve: DÁVID LANTJA címen, művészi nívón fordította le Gát Jákov. A magyar jisuvban az előadói emel­vényről, valamint cikkeiből jól ismert Schnapp Lea fia - post mortem - verses­kötetének bevezetőjében ezeket hja: Ezt a könyvet azoknak ajánlom, kiknek szíve jót és szépet áhít, e dalokat azok dalolják majd kiknek ajka fohászra vágyik. Szent örökségem e drága sorok ime megosztom veletek akiket ő annyira szeretett Isten képére formált emberek. A fordító Gát Jákov pedig előszavá­ban ezeket írja: — Ezek a versek egy makulátlan tiszta tüzet tükröznek. Szerzőjük - néha a füstbement ideálok századának és a minden poklok gyötrelmein áthajszolt népnek fia — megőrizte optimizmusát és töretlen hitét. Ismeri a valóságot és minden szennyét, de hiszi és hirdeti, hogy jóra fordul a rossz,stb: Tudta, hogy édesanyja Lea mindösz­­sze 16 éves volt, amikor Magyarországon a pokol földreszállt s így Auschwitz min­den poklát átszenvedte, írásaiban sokszor visszatér e témához. A lángoló szívű poéta - Schnapp Dá­vid tudta betegségét - élete utolsó percéig a Hit, valamint Izrael Állama és a zsidó nép szeretete töltötte ki valóját. Ezek hirdeté­se, legyen szóban vagy írásban, állottak lel­ki világának homlokterében. Azon kiválasz­tottak egyike volt, akik esetében bebizo­nyosodott, hogy milyen sok férhet bele egy rövidre szabott életbe. Emléke legyen áldott! dóság egyik vezető személyisége volt a vész­korszakban. Az olvasóközönség kevéssé is­meri a magyar zsidó mentőmozgalmak tör­ténetét és sorsát és ezzel kapcsolatban a Gállli Ervin által felvetett azon kérdés tag­lalását, közömbös volt-e a magyar zsidóság a szomszéd államokból menekült testvére­ivel szemben ? rr MAGYAR SZÜLÉSZ ÉS NŐGYÓGYÁSZ DR. MIKLÓS TÓTH Cornell-diplomás — New York Hospital Cornell Medical Center szakorvosa RENDELŐ: 104 EmI 744 Start, New Y«fc, N.Y. 10021 (cr. Park A ve) Tehphwei (212) 249-8500 * EAE- TEST, • GENERAL CANCER-SCREENING * MEDDŐSÉGI PROBLÉMÁK * BELGYÓGYÁSZA TI SZÖVŐDMÉNYES TERHESSÉGEK * ULTRAHANG VIZSGÁLAT PORRA!ÉSZTER (PÁRIZS): PÁRIZSI LEV£L > NOUGARO, A SZÍVEK HULLÁMHOSSZÁN (Palais de sport, 1983 június) Kistermetű, lángoló feketeszemű fér­fi a lassan ötvenhárom éves Nougaro, aki legújabb sanzonjaival elbűvöli a tomboló, tapsoló nézőközönséget. Toulouse-ból in­dult el, apja is híres tenorénekes volt az operában s ő maga a „marginale" bohém­élet költője lassan, de biztosan tört elő az ismeretlenség ködéből a rivaldafény és elis­merés pódiumára. Miért ez a népszerűség, hiszen vannak még konkurensek, bár nem sok: Brell, Brassens meghalt, maradt még Montand Gilbert Becaud, Aznavour, de már nem sok van, akit igazán költőnek, sanzonénekesnek tarthatunk. Nougaro korszerű, vérbe, szívbemar - koló témákat elemez, költészetében olyan témákat érint, amelyek nagyon is közel állanak hozzánk. Mindenki szeméből köny­­nyet csal ki az ASSEZ (elég) című dala, amelyben a napalm bomba lángjaiból kiál­tozó gyermek képét vetíti elénk, vagy a pollució vagy a háború, vagy a szerelem té­mája Nougaro különleges megvilágításában vibrálnak. A táncoló, vonagló, tomboló, csupatűz énekes, már nem is tudja, hogy egy próféta, égi szószólóként száll közöt­tünk, nem sok ilyen nagytehetségű éneke­sünk van. Az előadás éjfél után sem ért véget, a tömeg újra követeli a ráadást. Nem tu­dunk betelni a szép melódiákkal és a köl­tőénekes búgó, szép hangja messze vissza­csendül a forró, nyári párizsi éjtszakában... S. KOÓSA ANTAL: MA MÁR CSAK EMLÉK Minap egy kopott könyv került kezembe, lapozgatom: volt zsidó templomok. Mi lett a sorsuk Tórájukkal együtt ? Állnak-e még, könyvtárak, vagy romok ? A vészkorszak hatmillió áldozatja egy szörnyű tegnap bús emléke már, s velük a templom helye is a múlté, a sok közül csak egy-kettő, ha áll. És megtaláltam köztük az enyémet: a szentlőrinci imaházat is, előtte sokszor mentem el, - de rég volt -. Kerestem Istent, láttam is, nem is. És akkor kezdtem hinni: egy az Isten ! Mindegy, hogy hol keresi Őt a nép. Azé az Isten, aki szeretettel, alázatos hittel Elébe lép. Most gondolatban a Batthyányi utca Dávid-jeles háza előtt vagyok, néma a ház és akik benne sírtak, az ég kékjén ma már csak csillagok. Hegedűs úr, az öreg Giza tanti örök emléke a szivemben él. Szememben könny... - a kis cicám nyivákol, s ez azt jelenti, éhes, enni kér. A nagyszakállú Istent, a zsidókét, szomorúbb Isten volt, mint az enyém, de hogyha néha láttam, szeretettel, apáskodón tekintett felém. SPECIALIZING IN US. AND AUSTRALIAN (ML AND GAS COMPANIES PENNY STOCKS ARE GAINING RESPECT JOELB.FELSENFELD Members New York Stock Exchange 107 Northern Boulevard Great Neck, N.Y., 11021 (516) 487-4825 (212)095-7795 Detroit, 1983 június 8. Javított, új BLUE CROSS -t BLUE SHIELD biztosítási lehetősé*] MAJOR MEDICAL-biztosításI bele] értve, kapható csoportok részére Lépjen érintkezésbe ERVIN ROTH biztosítási megbízottal az alábbi telefonszámokon: Napközben: 725-1211 Esti órákban: 241-6396 Tárgyal magyarul és oroszul is

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents