Newyorki Figyelő, 1981 (6. évfolyam, 1-14. szám)
1981-02-05 / 1. szám
6 NEWYORKI FIGYELŐ 1981 február 5. GALIU-GEMEINEÄ ERVIN: EGY ÚJSÁGÍRÓ NAPLÓJÁBÓL *."**********************•*************************1 * í * * FRANCIAORSZÁG ÚJABB ÁRULÁSA UTÁN - VISSZAEMLÉKEZÉS EGY BOLDOG KORSZAKRA Nincs nagyobb boldogtalanság, mint a boldog időkre visszaemlékezni a boldogtalanságban. Dante sorai sohasem voltak találóbbak. mint napjainkban, amikor Franciaország 13 év alatt másodszor árulta el szövetségesét. Izraelt. (Gyenge vigasz számunkra, hogy ők az árulás nagymesterei: 1938-ban Európa legdemokratikusabb országát, Csehszlovákiát, 20 évvel ezelőtt Algériát, míg napjainkban a francia kultúrán felnőtt libanoni katolikusokat árulta el a Glory-Franciaországa.) Naplónkban a következőket jegyeztük fel: Több, mint 900 méter magasan a tenger színe felett a Cfátot körülvevő hegyekben, 1958 április 2.-án, Izrael Állama s a zsidó nép elismerése - hálája jeléül a Keren Kájemet Lejiszraél erdőt ültetett Pierre- Eugene Gübert akkori francia nagykövet nevére. Ő volt a francia-izraeli barátság kovácsa. Nem volt abban az időben nálánál népszerűbb diplomata Izraelben. A Gübert-erdő avatására hatalmas közönség gyűlt össze. Izraeliek és franciák vegyesen. Az izraeli előkelőségek élén Golda Méir asszony, akkori külügyminiszter és Simon Perez akkori hadügyi államtitkár állott. Francia részről jelen volt Jacques Soustelle, a gaulleisták akkori parlamenti vezére. A diplomatákon kívül megjelentek a két ország baráti ligájának vezetői, zsidók és keresztények, francia papok, apácák. Azért jöttek, hogy hitet tegyenek a két nép barátsága mellett. Az izraeli-francia barátság abban az időben a fénykorát élte. Az új erdőbe vezető utat a két nemzet zászlói díszítették. Bár 22 év telt el azóta, nem lehet elfelejteni a szép héber szavakat, amelyeket a keresztény francia diplomata szájából hallottunk. Amire emlékezni egyidejűleg öröm és fájdalom. Amikor az egyik szemben az öröm, a másikban pedig a fájdalom könnyei csillognak... IEMERY PRINTING co A legmodernebb gépekkel felserelt magyar nyomda YorkviDe szivében! Uj címe: 1S4S First Avenue, 80- 81. utcák között. Telefon: (212) 628-7700 Vállai OFFSET NYOMÁST XEROX MÁSOLATOT íMenféle Üzleti és magán nyomtatványt. Mindenfajta stationery, •pirárú, Írószer kapható. Kérje hitetlenül olcsó árajánlatukat! Golda Méir üdvözlő beszédére adott válaszát Pierre Gilbert így fejezte be: Húsz év múlva izraeli ifjak fognak az itt felnövő facsemeték árnyékában pihenni. Lehet, hogy az egyik megkérdi majd: tulajdonképpen ki volt az a Gilbert, akiről ezt az erdőt elnevezték? Talán gazdag amerikai zsidó? S akad valaki, aki megmondja neki: Gilbert nem volt müliomos, még zsidó sem, csak egy francia, de Izrael hűséges barátja, aki tudta, mi a kötelessége s gondoskodott arról, hogy a Szináj-hadjárat idején legyen megfelelő fegyverünk... Huszonkét év telt el a fenti esemény óta, közben sok víz folyt le a Jordánon és a Szajnán is, de - keresztény szájából ékes héber nyelven elhangzott — hasonló meleg szavakat nem igen hallottunk azóta sem. A barátság ezidőszerint — sajnos - tovatűnt. Az erdő viszont az egyre magasabbra törő fáival megmaradt, hogy elmesélje keletkezésének történetét... Ez a nap volt a francia-izraeli barátság csúcspontja. Az emlék a távolból megszépül.S mi várjuk az időt,amikor eltűnnek a történelem süllyesztőjében azok a politikusok, akik elárulták szövetségeseiket és megzavarták a két nép barátságát... x (Folytatjuk) INSURED POLYURETHANE MODERN DUSTLESS MACHINES USED FREE ESTIMATES ALL-BOROS ARANY'S FLOOR SERVICE CO. Laying Wood and Tile Scraped Staining Waxed Refinished Carpet Shampooing 100% Pure White Shellac Fabulon Target Dura Seal 45-55 158th Street Flushing, N.Y. 11358 Tel.: 353-4292 CERTIFIED NEW YORK STATE O R Y O N ,NSPECT,0N STATION °4 r$o** (212) 768-7769 (212) 768-7745 ORYON MOTORS LTD. SPECIALIZING IN FOREIGN & DOMESTIC CARS VOLKSWAGEN - DATSUN - MERCEDES - BMW TOYOTA - OPEL - VOLVO ALL WORKS GUARANTEED WITH COMPUTERIZED EMISSION ANALYZER BY APPOINTMENT ONLY FRANK 125 42nd STREET BROOKLYN. N. Y. 11232 BPODIS GALANT SECURITIES One Great Neck Road Great Neck, New York 11021 Telefon: 1-516- 487-9797 (212) 895-7478 » * i * * * * * i » * » » * » » * £ Tőzsdevállalatunk felajánlja szolgálatait a magyar olvasóközön- J ségnek, ügynökünk * J ALEX AINGORN * » * * útján, aki magyarul, angolul, oroszul, héberül, lengyelül tárgyal ügy* feleinkkel. » » £ Tőzsdei tanácsadással, befektetési javadatokkal látjuk el a hoz£ zánk forduló ügyfeleket. 1 iáit * ♦ ♦ * ¥ ¥ ¥ ¥ ♦ * * ¥ ¥ ¥ * * * ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + előnyös befektetési javadatokkal fogja ellátni. * * * $ Minden tőzsdei megbízást pontosan, lelkiismeretesen teljesít * * * # + Kísérelje meg a kapcsolatot felvenni Alex Aingorn ügynökünk- * 5 kel és győződjék meg róla, hogy jó tőzsdei tanácsokat fog kapni, szép * * jövedelemre fog szert tenni! * * ¥ * • * 4 * ^^★★•AáHt************************-********-*******# t 4 Ti , * íRed spulip A A A A A A MSI MIMIIT 439 East 75th Street New York City (York és First Avenue .között) Rezervál As: (212) 734-4893 ROTTMANN JÓZSEF: EGY KA (Befejező közlemény) De az új egyesületnek sok pénzre volt szüksége. Modern sportpályát kellett építeni, tribünökkel, öltözőkkel és zuhanyokkal. A vezetők azt is elhatározták, hogy a pályát az Ung partján építik fel s strandfürdőt is létesítenek. A legnagyobb probléma természetesen a pénz megszerzése volt. Forduljunk a zsidó publikumhoz, - ajánlotta az egyik vezető. Mondjuk el mindenkinek azt, hogy mi történt az UAC-ban. A határozatot egyhangúan megszavazták és csoportokat szerveztek a gyűjtésre. Schiilinger Hugó is kapott egy listát azoknak a nevével, akiket neki kellett felkeresni. Hugó a következőket mesélte nekem: A listámon több szélsőségesen vallásos személy serepeit. Ezek a szakállas, pájesos zsidók rendseresen verték el gyerekeiket, akik a futballt kultiválták rongylabdával a különböző tereken. Résben a cipő koptatásáért, részben pedig azért, mert GOJ-sportnak tartották. Kellemes meglepetésemre mindegyik belenyúlt a zsebébe s kisebb-nagyobb össeggel járult hozzá a nemes zsidó célhoz. De a legocsdálatosabb meglepetés a „Pici'' Kleinnél ért. (Klein alacsony termete miatt kapta ezt a becenevet...) Köztudomásúlag a pici Klein különc volt. Ő volt az egyetlen zsidó kereskedő Ungváron.aki sombaton is nyitva tartotta üzletét. Goromba, sókimondó ember volt. Szinte félve léptem be üzletébe. Amikor elmondtam jövetelem célját, Klein só nélkül kinyitotta Wertheim-kassáját és kivett belőle 10 ezer cseh koronát. Ez hatalmas értékű össeg volt akkor s én a meghatottságtól könnyes semekkel kösöntem meg adományát. Szóra sem érdemes, fiam, — mondotta kurtán Klein. Én tudom, hogy engem általában elítélnek, amiért sombaton nyitva tartom az üzletemet. De véleményem s meggyőződésem serint, a vallásgyakorlás mindenkinek a magánügye. Én nemzeti alapon vagyok zsidó. Hisek egy önálló zsidó orság megsületésében. Arra a célra, valamint minden öntudatos zsidó megmozdulásra sívesen adakozom. VICSOT HUGÓ SÍRJÁRA Az ungváriaknak ajánlom. Az ungvári zsidóság kitett magáért s úgysólván napok alatt gyűlt egybe a sükségestőke a pálya felépítésére. Amikor a pálya felépült, az Egyesület kifejezni akarván a további békés viszonyt az UAC-cal, annak csapatát hívta meg a pálya megnyitásával kapcsolatos barátságos mérkőzése. Az UAC vezetősége elfogadta a meghívást és egy diplomatikusan megserkestett levélben sajnálkozását fejezte ki a zsidó tagok kilépése miatt. x 1920 szeptemberében avatták fel szép beszédek keretében az UTK-pályát s utána került sorra a mérkőzés. A főleg diákokból álló csapat gyönyörű iskolajátékkal 5:1 -re győzte le a nagyhírű UAC-ot s a reváns-mérkőzést megnyerte 2:1- re. Az UTK időközben a Felvidék leghíresebb együttese lett. Egy erdélyi turnéján 10 mérkőzésből kilencet nyert meg. x A borzalmas zsidó tragédia Ungvárt sem kímélte meg. A mintegy 10.000 főnyi zsidóságból mindössze 300-an menekültek meg. Odaveszett az UTK-játékosok szlne-java is. Megmenkült Horváth Pista (évekkel később Pesten halt meg), Moskovits Bandi (Canadában, Torontóban él Moldován néven). Megmenekülte két Schillingerffvér: Hugó és Samu i (Samu Schilling néven New Yorkban fogorvos). Roth Jenő idejében vándorolt ki. Allentown-ban él. x Drága Hugó barátom. Te már bizonyosan bejutottál a Mennyország válogatott csapatába s együtt játszol a régi játékos-társaiddal, Auslaender Szuszival, Halpert Valival, Roth Nácival, Lebovits Árminnal, Moskovits Lajossal. Gondolatban Veletek vagyok s amikor a bűnbánat napján.könnyekkel a szememben elmondom a Kaddist s a Jizkort a zsidó mártírokért, Reátok is gondolok. UNGVÁRIAK: Ha kimentek a temetőbe, látogassátok meg Hugó sírját s tegyetek rá egy kavicsot. A magyar-zsidó irodalom múltjából
