Newyorki Figyelő, 1980 (5. évfolyam, 1-15. szám)
1980-07-03 / 8. szám
10 NEWVORKI FIGYELŐ 1980 július 3. ERDÖHÁZI HUGÓ (LONDON): A VIRTUOZÓ BÜSZKE ZSIDÓSÁGÁRA... Arthur Rubinstein életéről számol be emlékirataiban. A zongora virtuozója és Chopin melódiáinak legmélyebb szívű interpretálója a MY MANY YEARS cím alatt megjelent jegyzeteiből megtudjuk, hogy nem régen töltötte be 93. életévét. Negyven éves korában érte el őt a szerelem varázslata és feleségül vette a 18 éves katolikus leányt, Nela Mlynáskát, aki négy gyermeket szült Arthurnak. Azt is olvashatjuk, hogy évtizedeken át szinte rabja volt a luxus életformájának és alázatosan hódolt a GOURMET APPETITE bacchanáliáinak. Öt világrész ünnepelte, a gazdagok villái, hoteljei szociális környezetében forgolódott: Coco Chanel, Erik Satie, Sacha Guitry, Picasso, Elsa Maxwell, Stravinsky tartoztak művészeti szalonjainak barátai közé. És a híres-történelmi világ képviselői sem hiányoztak életéből. A windsori herceg, „Páris emigránsa" szerette őt. Mikor még fiatalságának viharos eseményei vették körül a walesi herceget, Rubinsteint meghívta a St. James Palace legénylakásába éjszakai teára. Akkor játszotta Viktoria királynő zongoráján Chopin A FLAT POLONAISE-ének édes melódiáit... Családi környezetének elütő jelenségei ellenére száz százalékos zsidónak vallja magát az ősz maestro. Családjának többségét elnyelte a hitleri holocaust cápája. Zsidó népének sorsát lázas szerelemben követi. 1920-ban járt először Tel Avivban, az akkor csak homok városban. Még nem épült a pionírok sátrai, faépületei között zeneterem. Ezért Luddon, egy üres hangárban ezer telavivi polgárnak adott koncertet. Segített Bronislav Hubermannak megalapozni a ma már világhírű izraeli zenekart. A neves Frederic Mann auditorium első szereplői közé tartozott. Memoárjaiból kicsendül, hogy büszke Izrael államának tudományos, mezőgazdasági, művézeti vívmányaira. Szenvedélyesen elítélte az UNESCO Izrael-ellenes határozatait. Meg merte mondani, hogy Jeruzsálem CÁFOLHATATLANUL és TAGADHATATLANUL a zsidó állam fővárosa. Résztvett a RUBINSTEIN ERDŐ-ünnepségen. Az elmúlt években gyakran keresi fel Izraelt. Ha egészsége megengedi, résztvesz a jeruzsálemi Rubinstein-zongoraversenyeken is. Otthon van Buenos Aires, Rio de Janeiro, Madrid, Los Angeles, New York, Páris, London bulvárain, koncerttermeiben. És mégis...az évek múlásával, az alkony szelíd poézisének ihletében ma már igazán lélekben, szívben Izraelhez tért vissza az agg mester. Mint ahogyan az elmúlás közeledtén Otto Klemperer tért vissza nemcsak ősei hitéhez, hanem zsidóságához, Izraelhez és boldogsága határtalan volt, amikor zsebében őrizhette az izraeli útlevelet is. Rubinstein és Jehudi Menuchin ádáz vitába bocsájtkoztak arról, hogy melyikük a „jobb zsidó". Rubinstein szemére hányta a nagy hegedűsnek gyengeségét az arab radikalizmussal szemben. Jehudi erősítgette, hogy neve is illusztrálja zsidóságához való hűségét. Mindkettő felsorolta, mit tettek Izraelért, a zsidóság védelmére. Mindkettő parádés személyiség és működésük útján sohasem mondtak nemet, ha zsidó ügyről volt szó. És mégis...életük ésmajd haláluk (reméljük, még sok-sok év múlva) pontot tesz zsidóságukra. Vájjon utódaik, mint zsidók, mondanak utánuk kaddist? Határozottan nem! Bármennyire is él e kivételes emberekben a zsidó szentiment, a diaszpóra kevert házassága gyermekeiket a zsidóságtól messze lendítette. Az apák még hivalkodnak a múlt családi hagyományaival, a szülői ház emlékeivel. A gyermekek? A keresztény anya ölelésében nőnek fel, elvesztek a zsidóság számára visszavonhatatlanul. Ez valószínűleg Arthur Rubinstein és Jehudi Menuchin (és talán Sir George Solti? ...) utódainak életútja? Természetesen az utódok kérdésének zsidósága nem korlátozódik a virtuózok családjára. Ezer és ezer ház, barát, ismerős vesz körül bennünket, akiknek zsidó szentimentjéhez nem fér kétség. Akik jó zsidónak tartják magukat. Azok hát ők mégis, akiknek gyermekei nem zsidó asszony házában, környezetében, rokonságában élnek! Akiknek unokái a katekizmus és Szent Pál tanításaiból semmit sem fognak tudni arról, hogy apjuk, nagyapjuk valaha Ábrahám, Izsák, Jákob és Mózes szövetségéhez tartoztak... Ezért örömünk, büszkeségünk, olvasván Arthur Rubinstein ésJehudi Menuchin vallomásait: beárnyékolt, kicsit kiábrándult s kicsit bizonytalanul néz a jövőbe... A zsidó ember zsidóságának alapvető és elengedhetetlen ismérve: vájjon családjának, unokáinak hajléka, péntek estéi zsidók maradnak-e az idők végtelenségének útján... A világhíres maestrok, Rubinstein, Jehudi és a többi ezt nem biztosították. Ettől függetlenül mi szeretjük őket, büszkék vagyunk rájuk. Talán a diaszpóra útvesztői vitték családi életüket a zsidóságot veszejtő ingoványokra... MSW YORK KÖZPONTJÁBAN, Abbey- Victoria Hotel 7tb AVK. at Slat HÍRŰT — Trief«: a A MAGYAROK KÖZPONTI TALÁLKOZÓHELYE! EMERY PRINTING C< A legmodernebb gépekkel felszerelt magyar nyomda YorkviDe szivében! Uj címe: 1545 First Avenue, 80- 81. utcák között. Telefon: (212) i 628-7700 Vállal OFFSET NYOMÁST XFROX MÁSOLATOT mindenféle Üzleti és magán | nyomtatványt. Mindenfájta stationery,( papíráru, Írószer kapható. Kérje hitetlenül olcsó árajánlatukat! Lapunk hasábjain szívesen helyt adunk közérdekű, vagy érdekes Írásoknak. Nem közölt kéziratokat netp küldünk vissza. Minden cikkért annak írója féléi. HIRDESSEN LAPUNKBAN! FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA ! MEG JELENT ! Evekig tartó, általános feltűnést keltett, sikeresen befejezett tárgyalás után a kereskedelmi forgalom számára felszabadult HUNGARIAN-JEWISH STUDIES III. kötete. Tartalmazza a magyarországi volt Zsidó Tanács tagjainak naplóját, tanúvallomásait, nyilatkozatait. ára 10 dollár HUNGARIAN -JEWISH STUDIES II. kötete 10.00 Eichmann and the Destruction of Hungarian Jewry 3 .00 Eichmanjt és a magyar zsidóság pusztulása 3.00 The Eichmann Case - a Source Book - az Eiehmann-ügy angol nyelvű bibliográfiája 8.00 ZSOLDOS ANDOR: SZÜRKE PORSZEM 6 00 BÁN OSZKÁR: ZSIDÓ VERSEK 3 00 Major Róbert: 25 év ellenforradalmi sajtó 3 .00 A MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE KULTURÁLIS KIADVÁNYAI MEGRENDELHETŐK a Világszövetség irodájában. 136 East 39th Street. Manhattan. Tel.: 683-5377
