Newyorki Figyelő, 1980 (5. évfolyam, 1-15. szám)
1980-03-10 / 3. szám
4 NEW YORK l FIGYELŐ 1980 március 10. KAHAN KALMAN ROVATA PATAI JÓZSEF FIA - IZRAELI-AMERIKAI TUDÓS Magyar zsidók Amerika szolgálatában AZ ALMA NEM ESIK MESSZE FÁJÁTÓL DR. PATAI RAPHAEL Az anthropologia, archeológia és hasonló tudományos ágak nem sorolhatók a gyors meggazdagodás ígéretével kecsegtető pályák közé, amelyek általában a krőzusi reményű, ambiciózus zsidó értelmiségi aspiránsok fantáziáját foglalkoztatták. Inkább az orvosi vagy jog- és államtudományi karrierek felé tülekedtek. Utóbbiakról szőtték vágyálmaikat a tehetősebb mamák, róluk ábrándoztak az elkényeztetett nagyreményű eladó lányok. De azért akadtak kivételek a jókoponyájú magyar zsidó ifjak sorában is. Jónéhányan helyezték előtérbe zellemi éhségük I 'art pour Part,tudományos érdeklődésük kielégítését. ZSIDÓ TAGOK A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁN Jellemző például, hogy az 1830-ban alapított Magyar Tudományos Akadémia 1928-ig összesen 54 zsidónak született tudóst válaztott rendes tagjává. Ezek közül csak 14 volt orvos, jogász, közgazdász. Ezzel zemben 19 filologiw^archeologus, anthropologus, orientalista, zanzkrit és sémi nyelvéz, aszirologus és aztrofizikus volt. Két közismert, világhírű nevet említünk csupán a jónéhány közül: Sir Marc Aurel Stein, a budapesti zületésű, legelső nagybritanniai magyar baronet (1862- 1943), archeológus, orientalista és utazó,a lahore-i (India) egyetem tudósa, aki főleg feltárásai és azok leírása révén tett zert világhírnévre, továbbá Schulhof Leopold, bajai zületésű, párisi aztrofizikus. Őt 1878-ban válaztották be. Annak kapcsán idéztük a múltból a fentieket, hogy a híres Fairleigh-Dickinson egyetem (Rutherford, N.J.) neves anthropologiai tanára, dr. Patai Raphael, nemrégen professzor emeritus statuzába jutott. Kissé elkanyarodtunk. Térjünk vissza a New Yorkban élő dr. Patai Raphaelre. Közel 70. születésnapjához főleg embertani kutatással és tudományos irodalmi tevékenységgel van elfoglalva. Dr. Patai Raphael anthropologus, a bibliai tudományok tudora, lapszerkesztő az Encyclopedia Judaica adatai szerint 1910 november 22.-én Budapesten jött a világra. A magyar fővárosban végezte a közép- és főiskolát, majd 1933-ban szüleivel és testvéreivel együtt Palesztinába alijázott. A jeruzsálemi Héber Egyetem első csoportjával, 1936-ban filozófiai doktorrá avatták. Rövid időre visszatért Budapestre és az Országos Rabbiképző Intézetben rabbiképesítést nyert. Hazatérve Jeruzsálembe 1939-ben oktató a Héber Egyetemen és 1942-43 években a haifai technikum akadémiai titkára. A következő évben Patai doktor megalapítja a PALESTINE INSTITUTE OF FOLKLORE AND ETHNOLOGY intézményt Jeruzsálemben. Ennek kutatási igazgatója 1948-ig. Még 1945-ben megindítja az Intézet hébernyelvű ÉDOTH (Közösségek, gyülekezetek) című folklorisztikus és ethnologiai negyedévenkint megjelenő szakfolyóiratát. Közben Amerikába jutott, de az év egy részét Izraelben tölti. Ebben a véletlen sorsszerűségnek nagy és érdekes szerepe volt. ation igazgatója. Beszélgetés közben megkérdezte a jeruzsálemi rektort, nem ismer-e Palesztinában egy ösztöndíjra érdemes ifjú anthropologust, aki hajlandó egy esztendei amerikai tanulmányútra jönni? Fekete Mihály igen melegen ajánlotta régi barátja, dr. Patai József idősebbik fiát. Hazatérve Jeruzsálembe, a rektor érintkezést keresett dr. Patai Raphaellel, aki a Héber Egyetem tanári kara kötelékébe tartozott és az embertani kutatások megszállottjának ismerték. 1947 őszén Patai doktor már New Yorkban volt. A PATAI NÉV KÖTELEZ A nagyszülői kort elért magyar-zsidó olvasóközönség fülében patinásán hangzik és régi-régi emlékeket hoz felszínre a Patai név csengése. A hivatalos nyugalomba vonulás dr. Patai Raphael anthropologus számára csak több szabad időt engedélyez a szinte hobby-ként űzött embertani kutatás és gazdag tapasztalatainak írásban való feldolgozására. Mert a Patai név sokra kötelezi viselőjét! Ki is ez a queens-i Forest Hills-ben élő, sudár termetű, őszbe csavarodó szakállú, közvetlen modorú, szimpatikus és Patai vezetéknévre hallgató tudós ? Gyöngyöspatáról Klein Józsefként elindult (1882-1956) dr. Patai József idősebb fia. A nagynevű papa a chéder elvégzése után az egykori kisvárdai, sátoraljaújhelyi, h u s z t i , nyitrai, szatmári jesivákban szívta magába a talmudi és rabbinikus tudományokat és az ősi hagyományok chaszidikus légkörét. A korszerű tudományokból is kívánt meríteni és magánúton végezte el a középiskolát, majd egy tanéven keresztül a híres pesti Rabbiképző Intézet növendéke és a Ferenc József-tudományegyetemen bölcsészdoktori fokozatot, magyar és német tárgykörből pedig tanári képesítést nyert. Később, 1911-ben megalapította és 27 éven át szerkesztette az ország határain túl is nagy irodalmi és művészeti tekintélynek örvendő, magas színvonalú Múlt és Jövő illusztrált folyóiratot. Mint magyar és héber költő, szépíró, publicista és cionista vezér már fiatal korában legendás hírnévre tett szert. 1933-ban családjával alijázott. A TÖBBI UTÓD IS MÉLTÓ A PATAI NÉVHEZ Raphael édesanyja, a Nagyváradon született Patainé, Ehrenfeld Edith (1889- 1970) szintén író és lírai költő, a Múlt és Jövő munkatársa, több önálló kötet szerzője, férjének méltó élet- és munkatársa. Ebből a dús talajból nőttek ki, táplálkoztak a Patai-utódok. Mert nemcsak az első gyümölcs esett közel a fájához. A két utána következő sem gurult el messzire. A másodszülött Patai fiú nevével gyakran találkozhatunk főleg az izraeli sajtó hasábjain. Dr. Patai Saul professzor, a jeruzsálemi Héber Egyetem szerves kémiai fakultásának tanára és a CAHAL (hadsereg) tudományos munkatársa. 1979 októberében az izraeli haderők kiképzésére szolgáló modern segítőeszközök kifejlesztése terén elért sikereiért részesült Navon elnöktől önkéntességi kitüntetésben. Kívülesik jelen cikk keretein, de meg kell említenünk, hogy az ifjabb Patai doktor munkatársai közreműködésével sok technikai felszerelést talált fel vagy fejlesztett ki, amelyek nagyrésze az izraeli hadsereget szolgálja: a katonák praktikus, gyors és gazdaságos kiképzését. Minden bizonnyal az amerikai véderők is alkalmazzák vagy alkalmazni fognak ezekből. A két Patai professzor egyetlen húga, Koigenné Patai Éva ismert nevű festőművész és dekoratőr Izraelben. Givatajimban, Tel Aviv egyik peremvárosában a múzeumként is szolgáló Patai-házban lakik és alkot. Leánya, Mira Zakaj, a magyarországi cionizmus nagy vezéralakjának unokája, igen sikeres nemzetközi hangversenyénekesnő. Az izraeli TV 1980 február 12.-én Mira Zakaj művészi fejlődéséről és távlatairól kiválóan rendezett portréfilmet mutatott be, amelyről az izraeli sajtó —az Üj Kelet is - igen dícsérően számolt be. MI A FELADATA AZ ANTHROPOLOGUSNAK ? Mi is valójában az anthropologia? Az emberi lény tudományos tanulmányozása több részre tagozódik. Patai professzor a kultúrális embertan tudora, amely — laikusán kifejezve — a földrajzi, éghajlati, társadalmi, történelmi, vallási, nevelési és sok más körülmény folytán kifejlődött embercsoportok azonos, hasonlatos életkörülményeinek, szokásainak, közösségi megnyilvánulásai összességének, néprajzának sokoldalú tudománya. Célja az embercsoportokat egymástól elválasztó vagy egybekapcsoló magatartásuk,múltbeli és jelenkori magaviseletük jellemző kifejlődésének tanulmányozása. Még nem járt le Patai doktor ösztöndíj éve és a Dropsie College antropologiai tanszékére tanárul hívta meg. A jeruzsálemi egyetemen annak idején a környező arab államok által az éppen megalakult zsidó államra rákényszeritett felszabadító háború folytán szünetelt a tevékenység. Patai doktor eleget tett a meghívásnak. Később aztán a már említett Farleigh-Dickinson egyetemhez került. Időközben, 1956-68 között New York székhellyel a telavivi egyetem amerikai baráti körének elnöke, majd a newyorki Herzl Institute kutatási igazgatója és 1957- től a HERZL PRESS kiadványainak szerkesztője. (Fofymtih § 12. oüámtl f MAGYAR FOGORVOS 240 Cental Púk Saath apt. 2 G. DR. GERÖ JUDIT rendelőjét megnyitotta. Rendelési órák reggel 8.30-tól 12-ig, hétvégén 9-7-ig és rendkívüli esetben az esti órákban. Áraim közismert biztosítási árak, minőségi munkáért. Hívjon appointment-ért: (212) PL 7-2882 .......................*........................»MIM MOST JELENT MEG I KOVÁCS ÁDÁM humor cm rajzkönyve TUTANKHAMUN GOLDA MÉlR. My Life C Gombos: The Lean Grosz Boggs Hungarian ****TT^A?flfGO^The^»me"oMhrTc«es The Broken Seal Mikszáth K.: The Two Beggar Students Serkedi Imre The Coward Tha Magic Caftan Veers A Strange Marriage JÓZSEF ATT ILA: Poetni Madach I.: The Tragedy of Man Anthology ADY ENDRE:Poem« M. GOLDSTEIN 44IS lórii Avwhw •raoldym N.Y. 112« — -T**fryy..-7............ PETŐFI: Poem» iwWMMMMMtf SOK MÚLIK A VÉLETLENEN A századelei magyar főváros híres matemetikai lángesze, a zentai születésű Fekete Mihály professzor (1914-20 között a budapesti egyetemen a matematikai analízis nagynevű magántanára, majd zsidósága miatt pozíciójából kiebrudalva a Pesti Izr. Hitközség főgimnáziumának tanára, később a jeruzsálemi Héber Egyetem hívta meg tanárául és raktorául) 1947 derekán Amerikában tartózkodott. Sok ifjúkori barátjával, volt kollégájával találkozott itt. Ezek közé tartozott dr. Fejős Pál, ifjú, reményteljes anthropologusok részére tanulmányi ösztöndíjakat nyújtó Viking Found-
