Newyorki Figyelő, 1979 (4. évfolyam, 1-17. szám)
1979-06-21 / 9. szám
10 NEWYORKI FIGYELŐ 1979 június 21. ERDŐHÁZI HUGÓ : A VÁROS FALAI KÖZÖTT, ATLANTÁBAN... IDEGENEK A VÁROS FALAI KÖZÖTT címen jelent meg Steven Hertzberg munkája. Amerika zsidóságának múltjából kerültek izgalmas ré áetek a színes témájú könyv lapjaira. Idegenek a város falai között... Josephus Flavius korában már járták e STRANGER-ek Róma sikátorait... És Mainz középkori falai között éltek félelemmel ezek a JÖTT-MENTEK...és Oroszlánszívű Richárd festői Yorkjában várták a tömeghalált: ez volt az angol Maszada, York falai között... És idegenek özönlötték el Londinum keleti városrészét századunk elején: a Pali Mail palotáiban kérdezték a főurak: kik ezek a piszkos, lármázó emigránsok az ősi település római falai között? És természetesen a 19. század tanúskodik a keleteurópai üldözött és koldusszegény gettóinak tömegeiről, akik elérték Amerika partjait és új gettókat teremtettek New York „falai" között... Steven Hertzberg STRANGERS WITHIN THE GATE CITY dokumentáris írásából tudjuk meg, hogy a 19. század zsidó tömeg-emigrációja megtörténtéig több zsidó élt az úgynevezett déli, mint az északi államokban. A polgárháború idején a „rabszolga" államokban élt az Új Világ 150 ezer zsidót számláló közösségének mintegy negyedrésze. Még több történelmi oknyomozó kutatást igényelne, hogyan tekintettek Dél zsidói a néger rabszolga szenvedéseire, megalázott családi, társadalmi és szocilis életére. Vannak azonban már bizonyítékok, hogy hős rabbik álltak ki az üldözött rabszolgákért, kitéve magukat a lincselés veszélyeinek a zsidó tanítás moráljának nevében. A STRANGER-ek, a déli zsidók története sokáig váratott nyilvánosságra. A zsidó emigráció nemcsak nőtt, hanem kemény munkával harcolt az érvényesülésért és amikor kultúrális színvonala emelkedett, természetesen az érdeklődé Reflektorfénye inkább az északi államok módosabb, befolyásosabb köreire irányult. Kevés írás szólt a Dél zsidó közösségéről, mely lényegében a honalapító vándorlás és országépítés szívét és local c o I o u r - jét jelentette és ma is jelenti... Századunk utolsó két évtizedében az „ethnic" eredet iránti érdeklődés inspirációjában az akadémikusok kutatása már nem csak az Észak zsidó társadalmának szólt. Helyi.történeteket fedezték fel, helyi írásbeli dokumentumokat, temetői, templomi maradványokat hoztak nyilvánosságra. Hertzberg doktornak munkája jelentős és lényeges hozzájárulás az „ethnic" irodalomhoz. Mert Atlanta zsidóiról hangos a beszámoló: komprehenziv kép Atlanta kis közösségéről és harcáról, mely elsősorban az előítéletek ellen állt védelmi állásba, az antiszemitizmus követőitől félve. Nemcsak Atlanta zsidó társadalmi intézményeiről kapunk tükröt Hertzberg analízisében, hanem a rabszolga társadalom lélektanáról, a „fehérek" felsőbbrendűségének bűneiről, illúzióiról és a Judaizmus törvényeivel való konfliktusáról is. Az ókor és középkor diaszpóráinak gettói, azok krónikásai - ha élnének — idézhetnék a hertzbergi kutatás dokumentációját. A zsidó diaszpóra tanul-, ságai időtlenek és sokszor hajlandók voltunk és vagyunk ezt elfelejteni. Természetesen mindenütt a Dél államaiban, így Atlantában is a zsidók társadalmilag a visszavonult családi és templomi hagyományaiban kerestek igazán védelmet (LOW PROFILE) és éppen azért váltak népszerűtlenekké: nem foglaltak állást a „fehér felsőbbrendűség" rabszolga filozófiája és életformája mellett. Az első, korai emigránsok Németországból érkeztek. Nem kell sokáig keresni a Germániából érkezettek foglalkozására rámutató bizonyítékokat: házalóként keresték meg kenyerüket. A cérna, gombostű, cipő-suviksz, perkál, vásári tükör, édességek és olcsó edények házalójából váltak gazdag kereskedőkké. Kövér pénztárcájuk ellenére másodosztályú állampolgárokként éltek. Germánia korai bevándorlói - nem szokatlan a gálut történelmében - szerencsétlenségnek vették zsidó származásukat. A Dél német hitsorsosai szinte „belső diszkriminációval" (APARTHEID) tekintettek a keleteurópai eredetű északi zsidókra. Mintha a diaszpóra legcsúnyább fejezetei vádolnának bennünket... így volt ez az asszimiláns német és részben magyar zsidósággal is a huszas, méginkább a harmincas évek bizonytalanságai, ál-liberális hangulata idején, amikor, jaj de sokszor, igyekeztek magukat távol tartani a keleteurópai menekültek pájeszétől, kaftán-jarmulka tradícióitól, amíg a Holocaust tömegsírjának szája mindnyájukat elnyelte. A zsidók közötti Apartheid fájdalmas és bűnös tragikuma nem egyszer ismétlődött a diaszpóra történetében és Hertzberg könyve Atlantából kiindulva erre is rámutathat... Mégis, Amerika életében a kettéosztottság és előítéletek eliminálása 1913-ban kezdődött, az úgynevezett Leo Frank esettel. Ez egységesítette Amerika zsidóságát. Frankot, az Új Világ zsidó társadalmának megbecsült tagját megvádolták és elítélték egy keresztény lány „meggyilkolásáért" Aztán meglincselték az amerikai történelem egyik leggyászosabb antiszemita epizódjaként. Évtizedek múltak el Atlantában, amig zsidó közéleti pozícióra vállalkozott. Ma Georgiából számos zsidó dolgozik Washingtonban magas közéleti állásban. Carter elnök sem felejtette el, mi történt 1913-ban Atlantában Leo Frankkal. Hertzberg története és dokumentációja Atlantáról, az első német bevándoroltakról, a faji felsőbbrendűség veszélyeiről, Georgia antiszemitizmusáról aktuális olvasmány Amerika nagyszerű zsidóságának, de nekünk, Európában, Angliában élőknek is. Ezért írtam a könyvről éppen a FIGYELŐ hasábjain... MEGJELENT ! Évekig tartó, általános feltűnést keltett, sikeresen befejezett tárgyalás után a kereskedelmi forgalom számára felszabadult : HUNGARIAN-JEVVISH STUDIES III. kötete. Tartalmazza a magyarországi volt Zsidó Tanács tagjainak naplóját, tanúvallomásait, nyilatkozatait, ára 10 dollár HUNGARIAN -JEWISH STUDIES I. és II. kötetejcötetenkint 10.00 (A sorozat angol nyelvű) A magyarországi zsinagógák albuma, magyar, angol és héber nyelven. 467 képpel 10.00 Eichmann and the Destruction of Hungarian Jewry 3.00 Eichmann és a magyar zsidóság pusztulása 3.00 The Eichmann Case - a Source Book - az Eichmann-ügy angol nyelvű bibliográfiája 8.00 ZSOLDOS ANDOR: SZÜRKE PORSZEM 6.00 BÁN OSZKÁR: ZSIDÓ VERSEK 3.00 Major Róbert? 25 év ellenforradalmi sajtó 3.00 A MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE KULTURÁLIS KIADVÁNYAI MEGRENDELHETŐK a Világszövetség irodájában, 136 East 39th Street, Manhattan. Tel.: 683-5377 EMERY PRINTING O A legmodernebb gépekkel felszerelt magyar nyomda Yorkville szívében! Új címe: 1545 First Avenue, 80- 81. utcák között. Telefon: <212) | 628-7700 VáHal OFFSET NYOMÁST. XEROX MÁSOLATOT' mindenféle üzleti és magán { nyomtatványt. Mindenfajta stationery, \ papirárú, írószer kapható. Kérje bSieŰenül elcsd árajánlatukat! SÜTEMÉNYEK MINDEN ALKALOMRA! Zveby/ii TORTÁK,KUGLÓFOK (agyar és francia különlegességek Születésnapi torták vaj okozza a különbséget V, 97-1164thAve j Rego Park, N;Y 11374' ) Tel.:830-9020 HIRDESSEN LAPUNKBAN! FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! MAGYAR ZSIDÓ CLU». MIAMI A MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE MIAMIT TAGOZATA 1520 Lenox Aimm. KW Bének. Florida 3313» UL: (305) 531-1113______ r $42 < Székely Molnár Imre ötven éves írói és újságírói munkásságának jubileumára • került kiadásra ez a könyv. A magyar iro- • dalom és művészet kiemelkedő alakjai £ szólalnak meg rövid írásokat tartalmazó müvében. Irodalomkedvelőknek válóban csemege ez a könyv. Megrendelhető a szerző címén: 33 Ledbury Street, Toronto, M5N 2Y8 Ont. Canada, 10 dolláros árban.
