Newyorki Figyelő, 1978 (3. évfolyam, 1-17. szám)

1978-11-10 / 15. szám

NEWYORKI FIGYELŐ 7 MALLORCA DE PALMA. — A baleári szi­getekre is elkerültünk. Mallorca de Palma a Föld­közi-tenger gyöngye, népszerű fürdővárosa. A két világmárka: Chopin és George Sand legendás szerelmének egykori fészke. Most azonban nem a múltról akarok mesélni. Mai témám: az izgalmas, érdekes, forró jelen. YVONNE, A FRANCIA LÁNY Mindenekelőtt bemutatom e történet fő­szereplőjét. Yvonne a neve. Vörös haja lángol, mint a Nap tüzes koronája, - bőre, mint a frissen lehullott hó, - fogai káprázatosán ragyognak. Hány éves? Bimbózó gyöngyvirág. Halvány ar­cocskáját majd elönti a szempár sötétje. Szétára­dó kékség, melyet csak a sűrű pillák tartanak medrükben. Nem részletezem tovább. Talán a király­nők festőjének, a mi László Fülöpünknek az ecsetje lett volna képes érzékeltetni ezt a fenséges látványt. Az én szókincsem sovány. Rövid sza­vakkal falusi módon ekként jellemzem: Ahova ez a lány a lábát teszi, mindenkor a májusi Nap verőfényes sugarai szikráznak... Nem lep meg, hogy az itteni DAILY BUL­LETIN első oldalán közölte a fényképét ezzel az aláírással: AZ IDEI SZÉPSÉGVERSENY LEGNA­GYOBB ESÉLYESE. Ez a tündéri lány egyik tagja a mi minden­esti asztaltársaságunknak. Nem helyesen fejezem ki magamat. A szülei ülnek velünk együtt a meg­szokott közös asztalnál. Yvonne széke rendsze­rint üres. Egész este táncol. Csak egy-egy rövid pihenőre tér vissza az asztalhoz, hogy nyelve he­gyét beszúrja a pezsgős poharába és megned­vesítse az ajkát. Aztán folytatja ördögien ügyes, észbontó táncát. YVONNE ELTÚNT Egyik este Yvonne nem jelentkezett az asztalnál. Hiányzott. Múló rosszullétre gondol­tunk. A reggelinél szülei másnap kettesben ül­tek. Délelőtt nem úszkált a tenger bársonyos vizében. A friss zuhany alatt nem nyújtogatta ma­gasra karcsú testét, hosszú karjait, mintha az ege­kig akarna felhúzózkodni. Délben egyesek érdeklődtek a szülőknél. Az apa mélyet szippantott Habanos szivarjából és diplomatikusan válaszolt. Az édesanya hallga­tott. Mit szépítsem? Yvonne eltűnt. Rémeket látó passzimisták KIDNAP-ról susogtak. Edith és én a legilletékesebb személynél, a szobalánynál kérdezősködtünk. — Nem aludt itthon. Az ágya érintetlen, — válaszolt titokzatosan. Este a szülők szobájukba rendelték fel a vacsorát. A közös asztalnál üresen maradt három szék. A társaság tagjai persze egész este Yvonne személyéről vitáztak. Megtárgyaltuk a lehetősége­ket: — Miért,merre,hova tűnt el a kedvencünk? NEW YORK KÖZPONTJÁBAN, a világ üzleti életének centrumában, a Broadway közepén van az A bbey- Victoria Hotel 7tb AVE. at 51st STREET — Telefon: Cl 6-9400 — A MAGYAROK KÖZPONTI TALÁLKOZÓHELYEI MEGOLDÓDIK A REJTÉLY Másnap a vacsoránál —mintha mi sem tör­tént volna — a közös asztalnál együttült a francia család. Yvonne bájos most is? mint mindig. Moso­% lyogva meséli: — A szüleimtől hallottam, hogy mennyire aggódtak értem. Köszönöm szépen. Hálából el­mondom, merre jártam ? — Azzal kezdem, hogy otthon Párizsban az egyik osztálytársam fivére az én barátom. Tizen­­kilencéves és Charles a neve. Rengeteget beszélt nekem arról, hogy ő már két év óta nyári vakáci­óját Mallorca mellett tölti egy telepen és engem is kérlelt, hogy jöjjek én is oda és élvezzem ott a nyarat. Ezt nem tehettem, de megígértem, hogy miután az idén véletlenségből Mallorcában nyara­lunk, meg fogom látogatni. — Ez történt most, — folytatta Yvonne. Otthon Charles részletesen elmagyarázta, hogyan juthatok el a telepükre, ahol —mint lelkesen fej­tegette— kizárólag fiatal fiúk és lányok lakhatnak és ahova a felnőtteknek szigorúan tilos a beme­net. — Charles arról is pontosan beszámolt ne­kem, hogy ezen a telepen körülbelül háromszáz­ötven fiú és lány él együtt kisebb-nagyobb bun­­galow-kban. Nagyobbára franciák, németek, an­golok. A telepen minden szabad és megengedett, ami otthon erkölcstelennek számít. ÁDÁM ÉS ÉVA PARADICSOMA Csurgatott méznél édesebben peregnek Yvonne ajkáról az izgalmas szavak: — Égtem a kíváncsiságtól és Charles ott­honi útbaigazítása szerint elindultam. A hely: CAMP PORTO PIETRO. Baedeckerek, útikalauz kötetek nem reklámozzák. Nem könnyű megta­lálni. Egy kis öbölben fekszik elrejtve hetven ki­lométernyire Mallorcától. Autóbusszal utaztam Porto Pietro-ig és onnan taxi vitt el a telepre. — Charles boldogan fogadott. Végigveze­tett a telepen és arról beszélt, hogy mindezt fran­ciák kezdeményezték és csak két éve, hogy egy angol ifjúsági klub és egy német diákotthon is kapott helyeket. Itt az első téma —fejtegette Charles - a flirt, a szerelem. A második: a sport. Evezés, úszás, tenisz, ping-pong. A telepen a fran­cia fiúk a kedvencek. De nem akarok hencegni — fejezte be barátom —, bemutatlak a lányoknak, majd tőlük is hallhatod, hogy nem vágtam fel, amikor azt mondtam neked, hogy ez a telep való­ságos oázis. — Többen vettek körül minket — folytatta Yvonne —, amikor látták, hogy látogató érke­zett. Két lány kedvesen meginvitált, hogy lakjam velük. Belémkaroltak és elvezettek az ő kis házi­kójukba. A berendezés szerény. Csak a szükséges és elkerülhetetlen bútordarabokból áll. — Itt nem zsúfolunk össze felesleges hol­mit, — mondotta Claire, az egyik szobatárs.Ruha­­neműt is csak annyit hoztunk, ami csaknem elfér HUNGARY BEGINS WITH A MALÉV-FLIGHT ! Fényűző és mérsékelt árú szállodák Különleges kirándulások egyénileg vagy csoportban Dollárár előzetes lefizetése esetén 10 % engedmény ! Szállodai rpzervációk Repülőjegyek beszerzése a MALÉV útján ! V izumfelvilágo sitás Tájékoztatás valutabeszerzés tárgyában Autóbérlet, új modellek, könnyű, nyugodt vezetés 40 európai és közelkeleti repülőtéren leszállóhely ! VALAMENNYI REPÜLŐJÁRATRA JEGYEK KAPHATÓK ! MALÉV UGYANAZON JOGOKKAL VAN FELRUHÁZVA MINT A TÖBBI LÉGITÁRSASÁG ÉS UTAZÁSI ÜGYNÖKSÉG ! :j? MALEU HUNGARIAN AIRLINES NORTH AMERICAN AREA MANAGEMENT ROOM 2602, 630 FIFTH AVENUE ROCKEFELLER CENTER NEW YORK, N. Y. 10020 (212) 757-6480 ABALON BLASS MIRROR * VENETIAN RUNDS wnrtMc avbm HMf TOM, H. r. 1003t Hu» «H *000*________ ORWASHER Ktnyér-, zsamla 4s minden egyéb péteOksé*ttft Btnn be Öd» tünkben. E16zákány, pontos tetszőt­­ftfowiK mjn mvpMfKMtn 308 East 78t* Street New Y«k,N.Y. 10021 Tel.: BU 8-6569 ErlU vfNM pCKwEBEB^OL S A legobb néeSeég t HDtDBSSEN LAPUNKBAN! A híres magyar rétesek és mindenfajta finom sütemények 1437 3rd Avenue, 81. Street-nél Tel: LE 5-8484 és BU 8-0660 Szerezze be gyógyszerszükségleteit megbízhatóan, olcsón nálunk: HERMAN'S PHARMACY 5101—13 Avenue Boro Park, Brooklyn — Tel. 435-5644 — Beszélünk magyarul, héberül és jiddisül is. A legfigyelmesebb kiszolgálás! E hirdetés felmutatói kedvezményben részesülnek! a ridikülünkben. — Elhittem szavait. — folytatta Yvonne, mert a saját szememmel láttam, hogy a lányok még a bikiniszerűségnél is csekélyebb „öltöze­tet" viselnek. — A legfontosabb — hangoztatta Claire — amit itt meg kell tanulni, a világ legnépszerűbb sanzonjának három első szava: PARLEZ MOI D'AMOUR (Beszélj nekem a szerelemről). Ezt dúdoljuk, ezt gyakoroljuk szorgalmasan. (Folytatása 12. oldalon) KÉRJOK OLVASÓINKAT, HOGY ■PtPETMNKBT TÁMOGASSÁK. VáSáKIJMÁIK ÁLKAIJfáTAL KIYATKOCXANAK LAPUNKBA Y11Ö , 3H '§3 3 A CÉLEK SZA A mű 510 oldalon, arany díszítésű, bőrután/at-kötésben 15 dolláros áron rendelhető meg: World Federation of Hungarian Jews, 136 East 39th Street, New York,N:Y: 10016, vagy 21st Century Hungarian Pu(dishing Corp. 205 East 85th Street, New York,N:Y: 10028, vagy M. Goidstein, 4418 16th Avenue, Brooklyn, N.Y. 11204. DR. FÁBIÁN SÁNDOR: FELNŐTTEKNEK TILOS A BEMENET

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents