Csorba Dávid: "A sovány lelket meg-szépíteni” Debreceni prédikátorok (1657-1711) - Nemzet, egyház, művelődés 5. (Debrecen, 2008)
IV. Debreceni Ember Pál hegyaljai prédikációi - IV/C. 3) Tudományos világkép
IV. Debreceni Ember Pál hegyaljai prédikációi gél.114 Egy exemplum hasonló alapszöveget mutat: „A’ tengeren járó Hajások (sic!) a’ Stella Polaris után vigyáznak; hogy annak nyomán járván, fel-tött czéljokra bóldogabbúl juthassanak: (:a’ Stella polaris, a’ kis Medve avagy Gönczöl kis szekere (Ursa minor, Cynosura) végében lévő tsillag, melly a’ világ tengelye véginek mondatik:) Minékiink-is, kik e’ világi életünknek siralmas eveszkélésü tengerén búj dósunk, ama’ fényes hajnal tsillag után kell hallgatnunk, hogy tsendes rév-partra juthassunk”.115 Bár a Szent Siklus jegyzetapparátusa nagy terjedelmű, ezt a szöveghasználatát Ember Pál nem jelezte a margináliákon, csupán egy kéziratos prédikációs kötetében jelölte, hogy ,Apáczai Encyclopaedia]”-t idézi.116 Szerzőnk valószínűleg veszélyesnek érezhette a nyílt lándzsatörést, ezért található meg a locus csak a saját használatra szóló kötetében. Általánosságban megjegyezhető, hogy Ember Pál elfogadott bizonyos, az empirikus tudományok köréből származó eszméket, de a teológiai érvek korlátozó erejével együtt. Egy eset erre: a marginálián jelezve, hosszasan citálja (két lapon át) Cloppenburg, majd Coccejus véleményét, végül közli: „De én azoknak számlálásoknak békét hagyván, a’ fel-tött második Tanúságnak rövid praxisát említem”.117 Krisztus megdicsőüléséről szóló prédikációjában egymás ellenében szerepelnek Burmann és Wittich (coccejánus irányzat) ill. Ma- resius (ortodox irányzat) véleményei; a döntő szó azonban kerüli a vitát: „Én nem ereszkedem arra, hogy e’ két karbéli Tudós embereinknek erősségeket, n4 Az Apácai-szövegtől való eltérés csak egy-két ragban jelentkezik, illetve a hivatalos latin szakkifejezések elhagyásában. EMBER 1700, 33. APÁCAI 1655/1959, VI/XXIX, 10., 15. ,,A’ Nap fogyatkozása rend-szerint akkor lészen, mikor a’ Hóid a’ Nap és föld közzé állván, a’ Napnak egyenes súgárit, a’ Földnek nagyobb avagy kissebb részétől elfordítja.” ,A nap fogyatkozása (ecclipsis solis) akkor lészen, mikor a hold a nap és a föld közé állván a nap igyenes súgárit a földnek nagyobb avagy kisebb részéről elfordítja.” ,,A’ Hóid fogyatkozása akkor lészen, mikor a’ Föld a’ Hóid és a’ Nap között egyenes vonáson feküvén, a’ Napnak súgárit a’ Hóldrúl vagy egészen, vagy tsak egy részéröl elfordítja.” ,A hold fogyatkozása (ecclipsis lunae) akkor lesz, mikor a föld a hold és a nap között igyenes vonáson feküvén a nap sugá- rit a holdról vagy egészen vagy egy részéről elfordítja.” 115 EMBER 1700, 97.; Vö.: „A Kismedve (Göncöl kisszekere) (Ursa minor, Cynosura), ennek a farka végében levő világ tengelye véginek (Stella Polaris) mondatik.” (APÁCAI 1655/1959, VI/XVIII, 1.). 116 EMBER 1693-96, 280. 117 EMBER 1700, 63-64., 65.; Cloppenburg magyar kapcsolataihoz Id. EREDICS 2001. 217
