Nemere, 1884 (14. évfolyam, 1-144. szám)
1884-04-26 / 47. szám
Legyen meg hát a felséges akarat, Mint oda fenn, úgy a földön itt alatt. Addig híven s tetszéseddel viselem Keresztedet, mely vándorbot lesz nekem, S nevedért a küzdelmektől nem féleb Midaddig. mig segítségeddel élek. Leszen azért Tőled biztos jutalom: Égben egykor lelki üdv és nyugalom. Ezen verseket szerző fordította és szedte rímbe, a mint könyve 43. lapján előadja, különböző forrásokból. — Valóban, az akkori idők vallásos költészetének minden tekintetben oly remek müve, mely mind a hamisítatlan vallásos eszménykép bensősége, mind a kidolgozás gondossága, mind a forma tökéletessége által kiválik. Kár, hogy ezen fordítás énekes-könyvünk szerkesztése alkalmával meg nem volt. Nemcsak tartalom, de forma tekintetben is azok legtöbbjét felülmúlja. Követte is az elismerés megérdemlett koszorúja szerzőnket, mert már a Sepsi-egyházmegyé- ben Nagy-Borosnyón, 1884. ápril 22-ére kitűzött Zwingli-ünnepélyen énekkar fogja e versek 3-ikát: „Felgyógyuláskor“ előadni. D Veres Gyula. Hivatalos árfolyamok a budapesti áru- és értéktőzsdén, 1884. ápril 25-én Magyar aranyjáradék 6°/0 ...................................... 122 30 Magyar aranyjáradék 4°/0...........................................91.50 Magyar papirjáradék 5°/0 ........................................... 88 35 Magyar vasúti kölcsön...........................................141.25 Magyar keleti vasúti államkötvény, I. kibocsátás 95 75 Magyar keleti vasúti államkötvény, II. kibocsátás . 117.15 Magyar keleti vasúti államkötvény, ÜL kibocsátás . 100.25 Magyar földtehermentesitési kötvény .....................101.50 Magyar földteherment. kötvény záradékkal . . . 100.75 Temes-bánáti földtehermentesitési kötvény . . . 100 25 Temes-bánáti földteherment. kötvény záradékkal . . 100.— Erdélyi földtehermentesitési kötvény ....................100.— Horvát-szlavon földtehermentesitési kötvény . . . 100.— Magyar szőlődézsmaváltsági kötvény .....................98.— Magyar nyereménysorsjegy-kölcsön .....................116.— Tisza-szabályozási és szegedi sorsjegy......................116 — Osgtrák járadék papírban ......................................... 79.80 Osztrák járadék ezüstben..................................... 81.10 Osztrák járadék aranyban.......................................... 100 75 1860-iki osztrák államsorsjegyek ....................................136.50 Osztrák-magyar bankrészvény.............................. 850.— Magyar hitelbank-részvény .....................................318.— Osztrák hitelintézet-részvény ....... 319.70 Ezüst ..................................................................... . —.— Cs. és kir. arany ... 5.71 20 frankos arany (Napoleond’or)......... 9.62 Német birodalmi márka . . 59,45 London..........................................................................121.45 Felelős szerkeszt,ő: Szterényi József. Kiadótulajdonos: Bernstein Márk. ~3C. x. 'tucaté* ELSŐ MAGYAR NEMZETKÖZI SZABADALMI IRODA. Bvid.apest, Isiig-;yó--u.tcza 1. szám.. A világnak ezen legolcsóbb szabadalmi irodája elvállalja szabadalmak kiesz- közlesét, a föld bármely államában, kezességet vállal úgy a bel-, mint a külföldi szabadalmaknak gyors és pontos kézhezjuttatásaért, elvállalja továbbá szabadalmaknak és esetleg még nem szabadalmazott találmányok a bel- és külföldön való értékesítését, védjegyek kieszközlését, kiállitók képviseletét az 1885-iki országos kiállításon. Ajánlja továbbá Remi ngton-fél e amerikai iró-géjM“tl, az újkornak ezen legbámulatosabb találmányát; a rajta eszközölt irás bármely nyomtatvány- nyal versenyez ; a munkát a rendes Írásnál négyszerte rövidebb idő alatt végzi. Egy teljesen felszerelt iró-gép ára 285 forint. Távirati czím: Szabadalmi Iroda Budapest. "Vid-élsi naeg-ren.d.elé3els erélyesen eszTsözöltetnels. L’* me-myam MM sm&ftk (toillettek) âiveifc mtdM // Ü9JTJ üíi iWi 1 NŐI DIVAT-TERMÜKBEN Brassóban, a, fŐpiaczon. (Scliobel n.-féle liáz). Ugyanott nagy készletben vannak mindennemű esőköpeiiyek, kabátok és mautHlok; úgyszintén selyem bársony, gyapjú s frauczia kasehmlrok fekete és minden színben, ——- mosó creton, zephir és saten ruhakelmék, u a p e r 11 y ö k, kalapok és minden pipere-czikkek kivételes 5—* olcsó áron k a p li a t ó k. Ib/£In.tá,ls: Fni^T'á.na.tra, bérmentve Tsr-ü.ld.etmels:. 1» ________________________________________________________________________________________& ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Nyilvános gyógyjelentések Magyarországból! Tek. ur! Ön kitűnő maláta-kivonati-egészségi söre igen gyógyhatásos. Tiz havi nehéz betegségem óta pontosan használom, visszanyertem erőmet. Mellékelve küldök 14 frt 60 krt további 28 palaczk maláta-kivonati sörért. Szebeu, ápril 1882. Tangl Vilma. A napokban vett maláta-egészségi sör és czukorka küldemény úgy érzem, használni fog. Ezért szándékom ezen kitűnő szereket huzamosabban használni. Kérem ismét postautánvét .mellett 28 palaczk sört 15 írtért és 4 zacskó czukrot á 60 kr, mielőbb küldeni. Kiváló tisztelettel Lugos, 1884. február 10. Gámán Kálmán, főhadnagy. A közjó érdekében kinyilatkoztatom, hogy erős hurutom és köhögésem, mely ellen különféle szereket eredménytelenül használtam, a Hoff János-féle malátakészitraények használata következtében teljesen meggyógyult, minek folytán ezeket minden szenvedőnek a legjobban ajánlhatom. Budapesten, 1878. ápril 6-án, Csikász János, m. k. honvéd-kapitány. Kérem vasúton utánvét mellett 28 palaczkot kitűnő malátakovonat egészségi söréből és 12 zacskó Hoff-féle mellczukorkát küldeni. Tisztelettel Baiázstelke, per Medgyes 1884. jan. 28. Gróf Eugen Haller. Miután az ön Hoff János-féle készítményeit régi idült s elhanyagolt tüdőhurut s emésztési gyengeségnél a legjobb sikerrel használtam, ennélfogva felkérem önt, számomra postantánvét mellett mielőbb szíveskedjék 16 palaczk malátakivonat egészségi sört, 2 palaczk konczentrált malátakivonatot s 5 zacskó malátamellczukorkát megküldeni. Csanád-Palota, 1884. február 22. Dr. Wilhelm H., községi orvos. Budapest. Én elismerem, hogy feleségem, ki egész télen át rettentő, majdnem fulasztó köhögésben szenvedett, az ön Hoff János-féle concentrált maláta-kivouatai használata által azt teljesen elvesztette és most teljes egészségben van és jól érzi magát. Kérem, szíveskedjen 6 üveg concentrált maláta-ki vonatot 1 frt 12 krajczár- jával küldeni. Mersohitz István, dob-utcza 66. Négy éven át szenvedtem súlyos mellfájásban, heves köhögéssel és gyakori ki- hányásokkal egybekötve, minek következtében hosszabb ideig ágyhoz kötve szerfölött elerőtlenedett is voltam, mig az ön gyógyhatású, valódi Hoff János-féle maláta-kivouati egészségi söréhez folyamodtam. Ezen erősítő és gyógyító Hoft’-féle maláta-sörből 24 üveggel, a hozzátartozó mell-malátaczukorkákkal való elhasználása után teljesen meggyógyultam, mit is a szenvedők érdekében nyilvánoságra hozni kérek. Bahner Ferencz Budapest, váczi-körut. Igen tisztelt uram! Hónapok óta szenvedek gégebajban s az eddig használt szerek nemcsak hogy nem használtak semmit, de bajom még inkább nőtt. Négy nap óta kiséi'lettem az ön maláta-kivonati egészségi sörét s naponta érzem javulásomat. Kérek egyszersmind 28 palaczk Hoff-féle maláta-kivouati egészségi sört utánvéttel küldeni. Tisztelettel Koncz Ferenoz ügyvéd, Rákos-Csabán (Pestmegye 1882. május 1.) Tekint, ur! Teljes egy évig sinlődtem fájdalmas gyomorhurutban és köhögésben, hasztalan volt minden gyógyszer, mig csak az ön kitüuő Hoff János-féle maláta- készitményeit nem használtam; nehány hónapja, a köhögés tökéletelesen megszűnt, étvágyam ismét megjött s egészségem az ön Hoff János-féle maláta-kivonat egészségi söre által tökéletesen helyreállt. Fogadja legforróbb köszönetemet. Egyidejűleg egy magyar nyelven irt köszönő-iratot mellékelek, szíveskedjék azt minél szélesebb körben elterjeszteni. Mező-Kovácsháza Dr. Nagy Lajos, plébános. Kérem kitűnő maláta-ki vonatából saját szükségletemre 10 írtért utánvét mellett küldeni. Krapina Töplitz, 1884. október 20-án Dr. Ritter v. Aigner, egészségügyi tanácsos. Kérek 6 palaczk malátasört és 3 font 1. rendű csokoládét részemre küldeni. Nagymérvű búskomorságban szenvedek. A csokoládéból mintegy 50 fontot használtam már fel, mert engem igen jól táplál. Midőn 1881-ben személyesen látogattam meg az ön bécsi raktárát, már akkor is megdicsértem az ön készítményeit. Es most, 1884. jan. 5-én, gyógykezelő hírneves orvosom Dr. Leidesdorf tanár, udvari tanácsos az ön maláta-sörét ajánlotta. Sasd (Magyarország), 1884. január 11-ón. Dr. Kugler Lipót, kér. orvos és Baranyamegye tiszteletbeli főorvosa. Főraktár: Barabás Ferencz gyógyszertárában Sepsi-Szentgyörgyön; Kovács Ferencz gyógyszertárában Kézdi-Vásárhelyt; Gyert.yánffy Gábor könyvkereskedésében Székely-Udvarhelyt. 2-7 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ i Nyomatott Bernstein Márknál Sepsi-Szentgyörgyön.
