Napi Hírek, 1944. június/2

1944-06-17 [0562]

71. Tinn hadi jelentés. W Pj/Gyi7 Helsinki , június 17./Német Távirati Iroda/ Á k szombati hadi jelentés Így sz^l: k Karéliai-földszoroson az'ellenség az elmúlt 24 érában továbbra is rendkivül erős nyomást fejtett ki~Perjarvi " vasúti állomásra, k harcok során Seivastöt, Uusi Kirkket és Kanneljervit feladtuk, k harcok még tartanak. k többi szárazföldi arcvonalról nincs különösebb jelentenivalé, Saját és ellenséges könnyű tengeri erők között vivőtt ütközetben az ellenség elvesztett egy 1 . motoros torpedónaszádot több" másikat oedig megrongáltunk, A Karéliai-fÖldszoros"nyug'dti"részénél légierőink eredalnyesen bombáztak páncélos gyülekezéseket és csapatgyülekezéseket, Ennek során egy nagyobb" ellenséges'aknaszedő köteléket, amely Seivesötől délnyugatra tevékenykedett, felmorzsoltunk s a köteláL több hajiját elsüllyesztettük. Légvédelmi erőink a Karéliai-fcldszoroson öt, és az üunuszi-földszoroson két ellenséges repülőgépet lőttek le,/MTI/ 72. k rossz időj^ás korlátozza"á légi tevékeny sé ge t az inváziés arcvonalon, ' WBi/Ss/4 Berlin, június 17. /Német Távirati Iroda/ I . Az inváziös arcvonalon június 16-an tovább rosszáé bodott az időjárás, arai a szövetséges légierők tevékenységét -jelentős mértékben korlátozta.. * német légierő is dsak igen kevés .harci és vadászrepülőgépet vetett harcba, &aelyek osapatcélokat, larmuosziopokst és"'üí-rtmenti légvédelmi állásokat támadtak, A készletraktarütra és p&rtrt szállít* hajókr* dobott bombák tüzeket és robo^nasonat okoztak. Helyenkánt légi harcokra is sor került, amelyek során német vadászok az eddigi megáll,-oltások szerint hét ellenséges renülőgénet Jöttek le. m -m. M ~ I