Napi Hírek, 1944. június/2

1944-06-18 [0562]

44. pmet csatarepülők vasárnapra virradó'éjszaka súlyos támadást intéztek három orosz pályaudvar ellen. W Hy/Gyi6 Berlin, június 18. 1 , Mint az Interinf a keleti arcvonalon lévő légügyi £udosit°játol értesül, a német légierő vasárnapra virradó éjszaka többszáz harcirepülőgéppel súlyos támadást intézett a szovjet mögöttes arcvonal területének Károm fontos közlekedési csomópontja ellen, az egyik összpontosított bombatámadás Gomel nyugati pályaudvara ellen irányult. Felhőtlen volt az ég és igy számos bombának ledobásával jol felismerhetővé tették a célokat, ugy,hogy a néroet harci reoülők súlyos robbanó és gyújtóbombáknak özönét zúdították a. pályaudvarra os az ott állomásozó teljesen megrakott szállitóvonatokra f ' egy negyedóra múlva tkeletkezfce ki tüzek/ a pályaudvari berendezésekben, az anyagraktárakban és á'teherkoosikban. Ezek a tüzek e^v helyen egyetlenegy felületi tűzzé olvadtak aövbe. fm** Körülbelül ugyanabban áz időben egy másik erős németJLÖtelek . Novosytkov pályaudvarát támadta ugyanilyen eredménnyel. Itt is sulvos károk keletkeztek a teherpályaudvaron a váltiirányit^ berendezésben és több sz áll i tó vonata n. A német legénység megfigyelése szerint számos teljesen megrakott teherkocsi borult lángba, & harmadik támadás Stsohors város külső pályaudvara ellen irányult. Vékony felhőzet mellett jól fel lehetett ismerni a földi jelzéseket, úgyhogy a bombázás a kitűzött célokat mégsem: isitőleg rombolta szét. A német csajbarepülő kötelékek utolsó hulláma leien tette, hogy p. pályaudvaron számos nagy tüzet figyeltek meg, var oint ötven további* tüzet a szovjet anyag* . és hajtóanyagrakt árakban./MTI/ 45. Elsüllyesztettek egy angol gyorshajót Carterotnél. 2 Hy/Syi6 Berlin, június lo./interinf/ N Egy német hajókaraván vasárnapra virradó éjszaka üarterotnél, s Cotentin-f ól sziget nyu-ati partjánál visszavert egy brit gyorsnajó támadást és elsüllyeszt tt egy hajót. Egy saját hajó, amely forradó találatot kapott, vissza tudott térni támaszpontjára. A legénységnek csak néhány halottja, ve./MTI/