Napi Hírek, 1944. június/1

1944-06-13 [0561]

"loS.* támadási sikerek, és a T* dalai sikerek egyensúlyban tártjai egvmást az inváziés arcvofalon. <j L/P7 B e r 1 in , június 13,,/Kémet Távirati Iroda/ » Az invázi/a arcvonalon az angol-wwwiteiibk támadási. 3 lierei és a németek védelmi sikerei jelenleg még egyensúly bor, taffo iák a mérleg serpenyőit, - ezzel J megállapítással állította fel

1 V ^íVjr altábornagy keddi rádiéelőadásában a aonaann partvidéken le-"* folyt harcok első betűnek mérlegét, Beszélt sl atlanti fal harci 'berendezéseinek taktikai ea technikai szempontba! 7 alá beválásáréi.'' I harci berendezések n'lkül lehet, tlsn lett volna sj?y olyan ellenállá o,niot, omiJy^nt a németek fejteitek ki és még mindig kifejtnek, A továbbiak során annak a felfogasának adott kifejezést, ^or

T az " angolok és északamerikaiak ujabb nagyszabású Partraszállásokat fogar* végrehajtani HZónban mindenegyes ujabb támadással csak szUkobbre azorul a még nyitva állá lehetősegek kör*. . iméhU*? 4

S

,8 Tire mentén foly* esatákb-n rendkívül 1 " ^I^^^S^^^W^^t

15

*

1

^^ - fejtette ki Őittmer altábornagv, Olfan döntések, amelyek fordul fontot fognak jelenteni a harcokkal teU jelen katonai 4a politikai t átesésében. I normandiai partvidéken folyé harsok tótaégtelenUl csak a bevezet Sírást i'eleetik még ' nagyobb döntések felé •Mindenesetre azonban már most megállapíthat^, hogy az ellenség az erőditményéknek általa is jől ismert erőssége miatt aránylag szűk' terület ai kényszerült hadbavetni olyan ereket és te*hnikai eszközöket, amelveket különb-n "hadműveleti" szemportbél sokkal szabadabban tudott vnlna felhasználni. Bz különösen 111 az ellenség ejtőernyős és légi uton szállitott csapatokra, ezekre a rendsivlil" nagyértákü és számukban aranyiag :zük korlátok kozé szorított egységekre, amelyeket a

z invázi* most lefolvé -laő szakasza számara fextünően nagy tea égben vontak ösea». Bizőnvos, h^gv ép- e különleges roham köt elekek harcba vetés* nehéz próbák elé alította a német v* a elmet. rn^mt Á , ^?r

é

f?* magállapithatá az is, hogy ahol a tenger* felöl es a szárazföldről jövő kombinált támadásokkal réseket ütöt- " lek az atlanti falba, ott eredetileg kisebb jelentőségű eartaaakaszokEí*!

0

** sző, mivel e szakaszokon nem voltak negvobb Unje3itménvü kiKotői és ennek megfelelően e szakaszokat gyengébben építették ki'és kisebb helyőrséggel látták el. Azof pontok, amelyesat az ellensó* - a intgleoetés sikerében bízva - kétségtelenül komolyan mrg akart szerezni mar Pisó timádása során - nevezetesen Le Havre és Jherboarg* voltait, tehet épp azok poatok amelyek a további ft ad stift letek szemP'-ntja-ol aontő, fontosságúak voltak az ellenség számára és továbbra* is az. k maradnak, usiioan a részletek, pontos ismerete tudja megmutatni, hogy a német támaszpontok rendszere mily e- elmértekben hozzál árult az ellettséges támadás . szUforvosolásához ÓS lefékezésére. A -arti oszaliasi hidfő ol dalról "v al'' korlátozása szempontjából is egyre vil-gosabbá válik i német arfldltésak jelentősége. /Folytatása következik./