Napi Hírek, 1944. június/1

1944-06-10 [0561]

76. /.lt^lonos orosz táraadás indult meg a karjalai földszoroson. Gya Bi/Sa/5 Helsinki, június 1°, /Magyar Távirati Iroda/ A szombaton kiadott finn hadijolintést a délutáni helsinki lapok vasatő helyen nagy cimek alatt közlik és özekben is kiemelik, hogy a karjalai földszoroson általános orosz támadás indult meg. A támadásokat finn részről visszaverték, de a harc még -folyik. Helsinkiben a támadás hir- nem keltett nagyoob föltűnést, mert mér a hónap eloj" óta értesülések voltak arról, hogv az orosz oldalon csapa tosszavonásra valló nagy raozAol°dás észlelne tő. A harctéri' esemény ikről, ha a'helyzet később megkíván ja, katonai ;.r gbizott tájékoztatja a sajtót, üd'dig a meg in dalt hadművelet-kről Halléteket non i-h'-t aegtucni, illetve közölni. 77, Finn svéd kor• sked^lni szerződést Gya Bi/oa/öü Helsinki, június 1^. /Magyar Távirati iroda/ A Stockholmban folytatott finn svéd ker akedslci tárgyalások az év hátralévő részében lebonyolítandó árucserére vonatkozólag szerződés a og kötés éra vezettek, amelynek értelmében Svédország 9 millió svéd korona értékbon vasércet, valamint különböző vas és acél értak-eket szállít Finnországnak* Egyedül gépekből mintegy 3,7 millió korona értékű szállítást irányoz olo' az egyzmény, Finnország a körülményektől függőón igyokszik ugyancsak árucikkekkel résztvenni a szállításban* Svédország ezúttal nem nyújtott áruhitelt Finnországnak, hanem a szállítások a megállapodás szorint készpénz aen fizetendők, 7ö. A közellátási kihágások 3zigoru olbirálására hivták fel a finn bírói kart, Gya Bi/Ua/í) H e 1 s i n V i, június 3.0,/Magyar Távirati Írod,:/ A finn közellátásügyi minisztérium értekezletre hívta meg a birói kar kiküldötteit az ország minden részéből, kz értekezleten rósatvott Linkomies mmiszt..-' Inök is, Aura közellátási miniszter felhívta a bíróságok képviselőit, hogy a jelenlegi közellátási helyzet nqay n.-hézségőire való tekintettel" teljes szigorral alkalmazzák'a közellátási kihágásokról szél

0 törvény rendelkezéseit, oort országos érdek^ hogy a kih'gások széna c sukkon jók. Kaasslainan közlekedésügyi'és közműnkaügyi miniszter munkászolgálatos kérdésekkel foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy amidőn a lakosság túlnyomó többsége minden er-jH r.qsfeszi tve dolgozik a nemzőt megélhetés ének biztosítása érdekében, nem lehet eltűrni, hogv agyesok kivonj ík magukat a kötelességteljesítés alól. „