Napi Hírek, 1944. május/2

1944-05-20 [0560]

102. Tanúsítson Svédország óvatosabb magatartást akkor is,' ha Finnország\ kényes kérdéseiről van szó. Gya D/Bu 4 Helsinki, máius 20./Magyar Távirati Iroda/ A finn sajtó visszautasít ja az

T a külföldön gyakran ismételt vádat, hogy a finn közvélemény a szigorú sajtóellenőrzés miatt tájékozatlan és'helytelenül itéli meg az általános politikai és katonai helyzetet .Az Aemulenti megállapítja, hog/ ez a vád nem érheti- a finné* ket, akik köztudomásúlag nmár ötödik esztendeje harcolnak, tehát állandóan a napi eseményeken"fordul m^g sorsuk ..Finr.orsz árnak nehéz szerepet kell játszania a mai drámában, viszont például Svédország a nézőközönség soraiból kísérheti f igyoi jmmel az "esemény eket .Meg lehet azonban azt is figyelni, hogy ha SYénország közelebbi érintkezésbe kerül a háborúval és a hadviselők látókörében érzi magát, maga is sokkal óvatosabban foglalkozik a különböző kérdésekkel .Ezt lehet tapasztalni például éppen most, a golyéeosapágy-szállitílsok ügyiben, amely a svéd 3aj tót ^legnagyobb óvatosságra késztette. Hasonló tartczko&ás lenne ajánlatos'" akfepr'is, ha például a hadviselő Finnország kényes kérdéseiről van szó - irja végül a finn lap. - x 103. Mit vár Finnország a békétől. Gya D/Bu 4 Helsinki, "ájus 20 ./Magyar Távirati Iroda/ Mit vér Fihnország a béke télY - erre a kérdésre a Hufvudstadsbladet igy válaszol: Bizonyosan egész Európában elsősorban elviselhető^ rendet várnak, amelyet azonban osak akkor lehet elérni, ha elnémítják a bosszúvágyat és lehetővé teszik minden államalkotásra képes nemzetnek a szabad életet. Az elviselhető rendnek csak az lehet az előfeltétele, hogv tiszteletben tartja az állam*jogait. Legyen vá^e az üres programraoknak,xxssljok amelyek a valüság ki gúny órásaként hatnak. le>-yen a szavaknak tartalmuk is. Minden államnak le^én joga a függetlenségre és arra, hogy saját m-ígát megvédje, ha létét égy másik állam fenyegetné. Minden áilaB»)tl ezeknek az elveknek alapián bánjanak. A nagyhal almák nagy cselekedetek hajtanának végre, ha'terjeszkedő hátsó gondolatok nélkül ilyen helyzetet teremtenének. Azonban valószínű, hogv midőn /gondol a tokát sy.iltan kimondunk, minden oldalról naivnak mondják elmefuttatásunkat, /ilj'ea 1.04. Finn-dán kereskedelmi megáll apóé ás » Gya D/Bu 4 Helsinki, május 20./Magyar Távirati Iroda/ / A finn és dán kereskedelmi bizottság>kűKopaenhágában foly- / tátott tárgyalások eredményeképen aláirtak az év első felére kötött kereskedelmi megálLpedás rótszerzőáését, amely a két ország közötti árucsere forgalmát 16.3 miUió korona értékben állapította meg.Finnország fa- és papírtermékeket szállít,mig Dánia élelmiszerpótézekokeH" ipari vegyszereket ás gépeket ad át Finnországnak. ~ ,/