Napi Hírek, 1944. május/1
1944-05-11 [0559]
/{# Hallensleben az ellenség várhatf íadmüveleteiről. W N/Bj/4 Berlin, áájus 11; * N Az európai hadszmte -e* tralkodó helyzetet a legjobban a "várakozás" szóval lehet jellemezni ^állapítja Martin Hallensleben, a Némát Távirati Iroda katonai Iwelezője. aki igy folytatja beszámolóját; Á hadszintereken viharéit*ti csend uralkodik, csend, ami természetesen csak viszonylagos értí^ü megjelölés, mert csak urálija meg a helyét, ha a mai helyzetet tz elmúlt hónapok során elsősorban a keleti hadszíntéren és l)élolas*országban lefolyt hadmUvöletekkel hasonl.i t juk össze. Az európai b><iszin terek egyes szakaszain még mindig helyt jellegű harook folyna^) azonban a háborús események súlypontja nagy iából magif- az arcvonala* mögé tolódott el, ahol mindkét részen, tehát mind a "német oldalon, rryrindpedig a Szovjet és elsősorban az angol-amerikai részen a felsorakoztatott erőcsoportoknak a legelső állásokba, illetőleg a kiinduló pontokra történő szállítása folyik. Emberfeletti küzdelem úndul meg, ha egyszer ezek a tömegek korszerű fegyvereikkel összeütköznek egymásat! . Ha azokat az eloieleket, amelyek az ezévi nagy offenzívatjfgyors kirobbanására utalnak, egyenként megvizsgáljuk, arra az eredményre kell jutnunk, aligha kezdődhetnek a hadmüveletek az összes arcvonalskcn egyidejűleg. «z egyidejűleg szó ebben az esetben annyit jelent, hogy ugyanazon a napon és ugyanabban az órában ,i»z azonban lehetséges, hogy valamilyen egysógos terv szolgál a hadmüveletek alapjául* Ha az ember a német terveket átvizsgálja, elcsodálkozik, milyen átfogdak azok es milyen nagy mértékben számba veszik az összes mozzanatokat; amelyek a hadi vállalkozásokat döntő szakaszaiban befolyásolhatják* Annyi mindenesetre tisztán megállapítható, hogy a másik oldalon •-óriási eröfeszitéseKet tesznek, A hadihelyzet a Szovjetet is fokozott mértéiben, de a legjobban az amerikaikat és angolokat arra kényszeríti, hogy a rendelkezés TO álló összes erőket harcbavesse a döntés kicsikarására. Elsősorban a nagyobbszabásu partraszállási hadműveletek fognak az angoloktól és az amerikaiaktól olyan erő* feszítéseket követelni, amelyek eddig idegenek voltak előttük. De a bzoviet is nagyobb erők harobavetésére rog kényszerülni, mint amek* korákat eredetileg az ezévi hadiáratok véghezviteléhez terveevett. Minden bizonnyal ezt a következtetést kell levonnia a Szereth közá> ső folyásánál megkísérelt első próbatámaáása tapasztalataiból. Hotymegindulni a keleti nagy offenzíva? Melyik szakaszon és melyik ponton? Erre a kérdésre nénet részről feltlelfe t . : .'iyv e ^ 9nl 5 lenr í e a folyamatban lévő/int ézkedések 7 nemet felbontásával. Egy maris kétségtelen; a keleti hadszíntér déli szakasza ismét egyik legfontosabb súlypontja lesz a szovjet erőfeszítéseknek. Erre a tényre a német • . részről is felkészültek. Es ezért egyszerre nagyobb jelentőséget nyer a német csapatnak az a helyi Kellegü tevo&enysege, ansly jelenleg a Dnyeszter s |só folyása mentén folyik, egy olyan területen tehát, aloly még rö- • viddel ezelőtt is kizárólag a Szovjet hadmozdulatok céljait szojgálta. /Polvt.köv,/ c*r^ o'/ l®>
