Napi Hírek, 1944. február/2

1944-02-18 [0554]

102# folyt* /Az cgess keleti arcvonalon oi-ytiillt a icszuroscg./ W Bl/Bj 12 A másik az a n'met jelentés, amely szerint több némo* páncélos-köto-lék már csütörtökön reg; cl bolyra állította az öAszeláttötó ab énaon ezzel a nenot harccsoporttal, sót az, hogy önnek a Hámot csoportnak zöme már csütörtökön este az uj nemet arcvonalon belül volt. Az' elH»^t!LozS harcok egyébként a legjobb bizonyitokai lesznek araiak, :.Oj»y az " ellenfél nc-mcsak ezekben a várakozásaiban csalódott títtofl ertekben, hanem annak is, hogy a Szovjetnek sikefc;rükről szóló csütörtöki jelentése katonai szempontból számiképpen nem állja meg a helyet csasammelláthat^an c ok arra veló, hogy az eddig bolsevista téli hadVrat srjtrc.tégiai meghiúsul-.'sa, ugy szántén ama veszteségek nagysága körüli amelyek ' a Szovjet harci erejét sok helyen már is maradandóan k.zdik 1 eszál" itani, megtévesztő látszatot Költsön, Hogy eo;zol o^oraben mennyire gyöngitetleii a németek" harci ereje, sőt, bogy milyen negynértékü fokozásra mutatkozik alkalmasnak, azt megvilágitjá különösen .az eredményes n.not felmentő akció ennek a nár említett, CsorkasssitőE délnyugatra lévő német sündisznó állának érdeké hon, 3z az állás ; számszerű nagy fÖfSnybon lévő szovjet erőkkel szembon minden koncentrált támad/ssal dacolva rcndithctetlcnül kitartott, amig a n'met nehéz páncélosok és gépesített és gyalogos egységek akciója ne^ non tcrémtette a holyzetot megoldj elvezető

1

" csatornát és e mclctt az ellenfél erőinek nagy részét meg is semmi sit e tto, A Szovjet katonai tudósításai, különösön pedig az angol híradások az állítólagos bolsevista sikerről e térségben, sgmmeL. láthatólag kiz.-'ról g politikai célokat szolgál. Berlinben az ellenfél terület-nyerésé -eit sohasem tagadták, mert ezeket meghatározott célok szolgálatába való cezkörökaclc mondották. Inc két különb*sen kirivó eset. a legközelebbi múltból, amely jellemzi a németek háborús ellenfeleinek katonai hírszolgáltatásában fennálló valótlanságokat; 1. A n's-.ct kötelékek állitól'gos katlanbaszoritá sáréi szóló jelentések - Sztal ingrád .lir.tájára - ezúttal Nikopol térségében. Ez a jelentés azután hirtelen a süllyesztőbe került, amikor fölfedezték, hogy 'ott nem is volt mit bekeríteni*, mert a németek arcvonalukat onnan zavartál aiul hátrább tudták vonni. 2. Hasonló volt az arcvonal északi szakaszéra vonatkozó szovj t éB brit bejelentés, amely szerint egész német hadseregeket zártok korai és ahol - Moszkva szerint - végül is az időjárási viszonyok ' okozták, hogy ez az akció, .amely oly. sok ereftn'nyt Ígért, nem sikerült. Az cserények t'nyl'ges lefolyása megint ujabb bizonyítéka a né.-.ct vezetőség ügyességének és a német csapatok fokozódó harci erejének, Unnék varosak látható kifejeződése a Csrrkasszi és Zszskovi csata ténylcgs kimenetele, A legközelebbi heteknek a katonai tények t.rén még lesz némi mondanivalójuk ezzel kapesolatban./hXI/