Napi Hírek, 1944. február/1

1944-02-11 [0553]

93. | vit-bszki arcvonalon tovább folyik az ádáz küzdelem. • Bk/Sa/5 Berlin, február 11» N A keleti arcvonal középső szakaszán folyé harcokról az Interinf a következőké t jelenti! A Berazinától délre a bolsevisták támadó tevékenysége átmenetileg csökkent; néhány helyi támadást a német tüzérség ^összefogott tüze még a német főharcvonalak előtt szétvert. A vitehszki arcvonalon továbbra is kemény küzdelem~dult» Az ellenség itt már 8 nap óta folvtatja bokori tő kísérleteit ós most a várostól délkelétre és északnyugatra már a kora reggeli órákban njból teljes mértékben fellángolt a küzdelem, amelybe a bolseglsták orőe páncélkocsi kötelékeket és több harci repülőezredet is vetott-k, Vitabszktől délkeletre a bolsevisták.noha sok nohéz ütegükkel nagyon eros tüzérségi előkészítést végoztök. többszöri támadásukkal sem tudtak területet nyerni. lehány kisebb betörést ellenlökésokko 1 azonnal eltávolítottak és a szovjet tüzérségi tevékenységet tömer.ae tüzcsaoásokkal . elnémították német részről. Az északnyugati támadási szakaszon még sokkal ádázabb küzdelem fejlődött ki; itt a 8zQvjet mintegy 100 páncélkocsival és gépesített gyalogsággal tobbórai birkózás után egy keskeny sávban be tudott tömi a német védelmi rendszerbe. Néhány •órával később azonban a készenlétben álló német tartalék kötelékek ellentámadása oly súlyosan csapott le az ellenségre, hogy az az elhódított t.Ar'^lot legnagyobb részét még az est folyamán újból fel . . kellettj(74a-,k . Az eddigi jelentének szerint ezen a szakaszon most • uiabb 26 ellenséges páncélkocsi pusztult el, valamennyi T.34, mintájú. /MTI/ rJUrJ^ • • ' — , — 94. A Kaupalehti vezércikke Pinaorzág őszinte bíkeakaratárdl. Gya Pu/Oo 4 Helsinki, február 11* /üfegyar Távirati Iroda/ A laupalehti vezéroikkébea annak a reménynek ad kifej ezést,hogy Hull külügyminiszter felhívása a finnek iránt a rokonszenv kifejezése, őszinte jóakarat a háborúból való kisegitéí'tye. Feltehető, irja a lap, hogy Amerikát azért is érdekli Finnorfzág Bor- * sa.mcrt ezen az utón megtudhatja, hogy milyen- politikát akar folytatni a Szovjet Európában, elsősorban a*vele szomszédos államokkal"' szemben és hogv van-e remény az Atlanti-nyilatkozat á.veinek becsületes betartásara.A finn kormány magatartása az amerikai ajánlattal kapcsolatban egyelőre nem tárgyalható, azo-ban bizonyos, hogy a kormány nagyon alaposan és felelősége tudatában cselekszik maja. ' . A lap ezután igy folytatja: Finnország őszinte békeakar ctaról bizonyosan szovjet korok is tudnak, tudják azt is,hogy Finnországban nem terveznek semmi olyat,ami sérthetné a Szovjet méltányos jogait. A finn nemzet azonban nem mondhat le szabadságáról, függetlenségéről és ős-ioők óta lakott területeiről.