Napi Hírek, 1944. január/1

1944-01-03 [0551]

82? Hev^s nécrt támadások ás cll ntámodások a k-L-ti arcvonalon, W Bl/Sa/5 Boriin, január 3. . ' „ N Az Interinf iroda jelenti a koleti arcvonal középső és északi szakaszán folyó harcokról. Gom ltől nyugatra es ríogaésovtől nyugatra heve a ném t ÖH ntámadások jellrmzik r h.'lyzett, A kora regg li órákban a Szovjet itt nagyobb crőkk'l Y zdott támadást, azonban mind nütt visszavertek. Csak egyetlen holy;n sikerült ogy j-1 nt'k. ny helyi b'töréso^ ezt azonban a délutáni órákra már sic rült kisimítani* Rogacs vtol északnyugatra német rohamosap^t vállalkozások kiküszöbölték a Szovjc-tmk több slőtéri ell^ntállé'fészkét, közöttük öt olyan megfigy lő-állást, am ly a Bőidbe tx épített szovj t páncélos harckocsiból állott, Utászokbél es gránátosakból álló harccsoportok bekerítették az •: 1 lentállásnak ezeket a fészéit és kifüstölték azokat, vagy fi 1 v.gőbe rörá tették. Vii;bszk környékén a nem tok egyik támadó éke a Szovj:t SZÍVÓS ós rlkésercdott clientáll^sáv^l szemben is tért nyort, A nénct roham kötelék oldal szárnyai e 11 n intézott több szovjet ellont Imádás a támadók súlyos vcsztesógév 1 összeomlott, A Szovjet itt kilenc páncélost vesztett, Ugyan ennek a harctérnek más T>ontiain a Szovjet hol^í előretöréseit már a nemit ^lKsck előterében felfogták, vagy afwöy rohamcsapatok ellenlökést ivol - részben súlyos közelharcokban - viszszavo tették. Növel környékén a német páncélosok 's náncélos gránátosok helyi támadó vállalkozása az állások harcászatilag kedv zőbb módosulásával járt, kz állások m^giagitásával ogyidcjulog 1.rohantak és kisöpörtek egy szovjet"állásr nüszert. A kezőpső ós északi arcvonal egyéb szakaszairól helyi rohamcsapat vállalkozásokról érkezt-k jel ntosrk, /MTI/ — i — , i 83

É A Szovj' t téli támadásának sulynontja továbbra is Kievtől nyui , *. ' , g^tra van, W Bl/Sa/5 Berlin, január. 3. /intrinf/ N A keleti arcvonal dőli szakaszán a Szovj:t nagy számszerű fölényben l^vő páncélos és tüzérségi orőksel folyV.tja téli offenzíváját, Ünnek súlypontja továbbra is a Ki vtői nyugatra kvő Ittől dó Ír- a Bn;. cojr alsó folyásánál a Szo

T-j :t mind a nikop-.li hidfönél, mind Z'poro'zs jotől nyugatra csak kisebb rőkk^l támadott és e támadásait nindonü t biztonsággal visszavetették, Bjolaja Zcrkov és Zsitonir között a Szovjot fő KÖÍ lékei támadtak több nonton, Rcndkivül súlyos ős elkeseredett harcokban a ném >t kői lékek továbbra is szívósan el]- nállt?k, lg; a Stoviet fáradozásai, hogy támadó erőikot összefltegöcn fejtsék ki-súlyos es mindkét fél szá

r

.iárn veszt'ségcs viaskodásban fennakadtak, A mai helytettt főként ^z j.llomzí, hogy a Szovjet sem déli sem nyugati irányban nm tudta kiküzdeni a szabad mozgást, am lyr törekedett. ' U A Szovj ?t óbbon a téli csatában minden áron át .akart törni«2-IHS>N / felírt . lrriv . /