Napi Hírek, 1943. december/2

1943-12-24 [0550]

55• i finn hadij'lentés. W Pu/Ai 5 Helsinki, december 24,/Néact Távirati iroda/ 1 A docoinb/r 24.-i finn h^.dirontás ez^k-t mondja: A Ksréliai-féíszoroson és Uhtuánál élénkcoD földerítő csapattovék-nység volt, A többi arcvou&Iszakaszokról nincs semmi jelente ni való. /MTI/ « * — • — 56. A német hadij?lantos. W Bs/Ai 5 B e r 1 i n, d ember 24. ' _ . ^ A Führer főhadiszállásáról j^ntik.a Német Távirati Irodának: , . ,.. ,. A véderő főprrancsnoksaga kozlif Nikopoltól délre. Kirovográd térségén és Öserkaszszitél délnyugatra csütörtökön csak helyileg elhatárolt harcok voltak. Zsitormirtdl kel tre és Korosztentől délkeletre a Szovjet gyengébb támadásai összeomlottak; 15 ellenséges páncélost megsemmisítettünk . Hecsicától északnyugatra saját támadásunk a Szovjet szívós ellenállása ellenére tottábbi előrehaladást ért el, A Borezinánál egy hidfő elleni ellenséges támadásokat az ellenség nagy veszteségeivel elhárítottuk és 32 szovjet páncélost szétlőttünk. Zlobintól északkeletre a Szovjet több hadosztállyal támadásra indult. Itt neh-.z harcok folynak.Vitebszk térségén az ellenség csütörtökön folvtatta erős t 'madásait. Jülk' Bwrodctt harcokban nolyi b töréseket" elr t. szeltünk ós 71 páncélost ojegc-.'mmi #» sitettunk. , , . mÁ A Kirovográdtói délk 1 tro folyó harcokban kiválóan megállotta h. Ivót a íl. sziléziai páncélos hadosztály lüottersheim vezérőrnagy vezetésével és a 13, altmarki páncélos hadosztály Hauser vrzérőrnrigy vezetésével. len Az íszaki jeges t ngerl d-cember 22.-én este öt szovjet gyorsnaszád sikertelenül megtámadott egy német kíséretet. Rövid/ remény harcban három szovjt t gyorsnaszádot "lsüliytsztettunk, a másik kettőt tüzórsjgi tűzzel súlyosan megrongáltunk. A délolaszországi arcvonalon csütörtökön az Ortonei szakasz kivótelével nyugalom volt. Ortona várostól délr- és délnyugatra csütörtökön is az ellenség minden támadása meghiúsult, noha a támadásokat az ellenség erős tüzérségi tűzzel.páncélosokkal ós cs^taroPülőkkol támogatta, Ezekben a harcokban különösen kitünteti, 'gát a H

r idrich altábornagy vezetése alatt álló 1. ejtőernyős vadász-hadosztály példás helytállásával, December 24.-r virradó éjszaka több brit gyorsnaszádcsoport vada zbombázók támogatásával a La Manche-esstorna északi kijáratánál ismételten támadott ogy német kíséretet, amejvet „lőzíleg pngol messzehordólövegek sikertelenül lőttek, Egy brit gyorsnaszi/dot elsüllyesztettünk, ke ttot'pedig oly súlyosan megrongáltunk, hogy elv sztésükkel koll számolni. A nemet kiséret tvljr s • számban es omlitésremiltó károk e'lkül lérto rendeltetési kikötőiéti /Folyt. töiJjWSX