Napi Hírek, 1943. december/1
1943-12-01 [0549]
103.. folyt, /á délolasaországi harcok, folytatás./ II 0s/P£ Ilymodon fisgtartottak átfutó biztositási vonalkánt az elülső dombszegelyeket. Esti szürkületkor Montgomery kötelékei támadásaikat abbahagyták. Az utolsó éjszaka is nyugodtan maradtak és nagy embervoszteségoik kiegyenlítésére további 1 vittek oda. /erősítéseket A keddi elhárító sikerben lényeges részük volt a német csata- és vadászrepülőknek* Elsősorban az angolok készenléti állásait, valamint a jármüvek és pánétélosoj£ mozdulatait támadlak az arcvonal közelébe eső térségen, megfigyelt jé hatással* '.'Ági harcokban ezenkívül hat angol-rapü tógépet lőttek le, mig veszteségük mindössze egy gép volt. Az Appenninek középső vidékoin továbbtart az élénk helyt' harci tevékenység. A Sangro felső szakaszán a völgyben vezető uton egy nagyobb angol-amerikai lösz eresz lopót német nonez ütegek tüzükkel teljesen szétvertek. A legtöbb iármü felrobbant. latraiétól nyugatra az mváziós csapatok több előretörése a scapclii hágóut ellen nagy veszteségekkel összeomlott a német elhárítás tüzében. Egy amerikai század hosszabb szünet után' támadást indított a Cassionovolgy bejáratainál níignanotól nem messze., de a német géppuskafészkek, tüzébe kerültek és táuadásuk meghiúsult. /..TI/ 104. A keleti arcvonal középső és északi szakaszának harcai. W Cs/P2 Berlin, december 1. N Az Lnterinf jelenti a keleti arcvonal középső és északi szakaszának harcairól : A keleti arcvonal középső részén a Szmolenszktől nyugatra eső térség ismét főgyuj tópont ja volt a nehéz elhárító harcoknak. Kilencnapos szünet után, amelyet a bolsevisták arra használtak fel, hogy aeggyangült lövész- és pancélos*haöosztályaikat uj erekkel és anyaggal ismét feltöltsék és uj kötelékeket vigyenek oda, különösen jelentékenyszámu nehéz üteget, a Szjvjet mélyentagozott erőkkel megkezdte várt támadását a német vonalak ellen a Szmolenszk és Orsa közti gépkocsiut einakét oldaláni fiikeseredett küzdelemben, amely egész nap tartott és még a sötétség beálltával is folyt, a német állasokban levő hadosztályoknak általában sikerült a fő-harci tér legelső vonalait magtártani. Ahol a Szovjet erők átmenetileg betörtek, helyi erők nyomban megindított ellenlökéssel ismét kivetették őket. noha az ellenség támadó-élei hátulról egyre ' ujabb kőtelkeket kaptak. Kedden a késő esti órákban már csak kél; keskeny betörési helyen folyt még harc. Az összes többi védelmi berendezés szilárdan a német csapatok kezén volt* A keddi elhárítás sikerében döntő része volt a tüzérségnek. Bár egéaz nap szünet nílkül messzohorde szovjet ütegek'heves tüzelésének volt kitéve, Kikerült a németyruzérségnek t a bolsevista gyalogság és páncélosok előretörő tömegeit megsemmisítő tüzelés'alatt tartani, amivel nagymértékben asökkentette támadó-erejlikat. . \ , . ' ~ * u
