Napi Hírek, 1943. december/1
1943-12-09 [0549]
W He/Vá 3 B.e r 1 i n , december 9. A Ptthrar főhadiszállásáréi jelentik a Német Távirati Irodának;. A'védőerő főparancsnoksága közli: Dnyepropetrovszktól délnyugatra á síim köd vedel* me mellett támadó ellens%es uroket visszavertük, k Krémé ncsugtő] délnyugatra álló térségben ősapa* tai.nk az igósz napolj át elkeseredett 'harcokban állott az: &z ujrá és újra támadó Szőviettel, B támadások elhárításánál számos szovjet -oáncélost kilőttünk.' A"Zsitomirtól északkeletre és a Kurostentől délre levő harc térségben az ellenség makacs ollentállást fejtett ki -tárnáid ásai nkkai szenbe^r-«anélkül azonban, hogy'csapataink tofábbi előrenyomulását meg tudta." Volna akadályozni, - A középső szakaszon a Szovjet-ismét hasztalanul támadott a Pripjet ós _ a Bérezi na. valamint . /'délnyugatra. Néhány kisebb betörési helyen a harcok még folynak, a Pripjet mellett végrehajtott egyik sikeres tánadó vállakózásunk allc almával • . foglyokat eJj^ttnE és zsákmány került a kezünkbe, /^ricsevíól Szmolénszktöl nyugetra csapait&ink egyik helyileg elhatárolt támadása elérte a kitűzött célokat, A légi fogy vernén, bár az időjárás kedvezőtlen " volt„ nagy erőkkel igen eredményesen támadott éjjel-nappal ellenséges csapatgyülekezesekat és menetmozdulatokat a neveli térségben és szerdán pusztán ebben a harci térségben 33.szovjet repülőgépet lőtt le . _ A dél olaszországi arcvonalon a nyugati és a keleti szakaszán kisehb méretű harcok voltak, ,0.16nségés előretöréseket elhárítottunk és az előző napokon támadt néhány kisebb betö~ rést csapataink ellentámadásával kitisztogattunk, venafrótól délnyugatra* egy hegykupért még folyik a harc, * Az arcvonal fölött kölcsönösen élénk repülőtevékenység folyt, Itt mindenekelőtt a légelhárító tüzérség' 16 repülőgépet lőtt le, a Földköziét enger térségének egyéb részein padig 6 ellenséges repülőgépet lőttünk lm t Az elmúlt napok súlyos harcaiban 3 von Lüttwitz báró altábornagy parancsnoksága alatt álló 2o. páncélos hadosztály mintaszerű magatartásával és szilárd helytállásával a délolaszor* szági arcvonal keleti .szakaszán meghiúsította a britek valamennyi áttörési kísérletét . /MTJ/